{ "version": "0.9.0", "generated_at": "2026-04-20", "schema_version": "1", "notes": "Korean seed 30 (self-translated PD classics) + Quotable PD 731 (English, MIT) + Wikiquote PD 6113 (CC-BY-SA, attribution 필수). Wikiquote 유래 레코드는 license=cc_by_sa_4_0. ShareAlike 전파 여부 법률 자문 대기. + 현대 인물 40 (스포츠·기업·예술·과학·지도자, 자체 번역) + ko.wikiquote 151 (CC-BY-SA) + classic batch1 86 (채근담/명심보감/손자/잠언/오륜서/Wittgenstein/몽테뉴/스토아/동양/한국, 자체 번역) + classic batch2 61 (공안/논어/맹자/중용/시편/괴테/니체/톨스토이/릴케/카프카/에머슨/소로) + classic batch3 152 (Tagore/Laozi/Aurelius/Seneca/Epictetus/장자/논어/맹자/한용운/윤동주/이육사/김영랑/주역/이황/이이, 자체 번역) - prune 36 (batch3 품질 미달 제거) + aphorists batch4 81 (La Rochefoucauld/Chamfort/Lichtenberg/Joubert/이규보/허균) | split to ko-only for distribution | purged 19 biblical quotes (copyright) | retranslated risky long passages", "sentences": [ { "id": "msi-0001", "text": "어떤 것은 우리에게 달려 있고, 어떤 것은 우리에게 달려 있지 않다.", "original_text": "τῶν ὄντων τὰ μέν ἐστιν ἐφ' ἡμῖν, τὰ δὲ οὐκ ἐφ' ἡμῖν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "에픽테토스", "author_slug": "epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "1장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "freedom", "wisdom" ], "tone_tags": [ "stoic", "calm" ], "situation_tags": [ "decision_moment" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65, "text_hash": "bef721aa8c7173261b1337a9c7afea5eea70578678d51a454c569e740723af91" }, { "id": "msi-0002", "text": "사람을 괴롭히는 것은 일들이 아니라, 그 일들에 대한 생각이다.", "original_text": "ταράσσει τοὺς ἀνθρώπους οὐ τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ περὶ τῶν πραγμάτων δόγματα", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "에픽테토스", "author_slug": "epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "5장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "truth" ], "tone_tags": [ "stoic" ], "situation_tags": [ "tired_evening", "slump" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65, "text_hash": "45097fb4c421e7d517e0d945a098a325e4a8fd09c3784203b87cff08f965a53f" }, { "id": "msi-0003", "text": "피난처로 산장과 바닷가와 숲을 찾는 이들이 많다. 그러나 가장 고요한 피난처는 언제든 들어갈 수 있는 자기 안이다.", "original_text": "Ἀναχωρήσεις αὑτοῖς ζητοῦσιν ἀγροικίας καὶ αἰγιαλοὺς καὶ ὄρη ... ἐξὸν πάσης ὥρας εἰς ἑαυτὸν ἀναχωρεῖν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "marcus-aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제4권 3장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "life" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [ "tired_evening" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "3ddee9139f988acd4b64dc99fdec45044db95070d9fefe924b22f351e1660aec", "length_chars": 64 }, { "id": "msi-0004", "text": "괴로움의 원인이 바깥에 있다고 여기지 말라. 너를 찌르는 것은 사물이 아니라 사물을 바라본 네 생각이다. 그 생각은 지금 네 손안에 있다.", "original_text": "εἰ μὲν διά τι τῶν ἐκτὸς λυπῇ, οὐκ ἐκεῖνό σε ἐνοχλεῖ, ἀλλὰ τὸ σὸν περὶ αὐτοῦ κρίμα· τοῦτο δὲ ἤδη ἐξαλεῖψαι ἐπὶ σοί ἐστιν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "marcus-aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제8권 47장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "courage", "wisdom" ], "tone_tags": [ "stoic" ], "situation_tags": [ "slump", "self_doubt" ], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "bf11aa0223f5644bb4bd2d64339a9c6fa2a008356b33bb9c6791497a03182b61", "length_chars": 77 }, { "id": "msi-0005", "text": "우리에게 주어진 시간은 짧지 않다. 우리가 많이 낭비할 뿐이다.", "original_text": "non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus", "text_language": "ko", "original_language": "la", "author": "세네카", "author_slug": "seneca", "source_work": "인생의 짧음에 관하여", "source_detail": "1장 4절", "year": 49, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "time", "life" ], "tone_tags": [ "stoic", "solemn" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65, "text_hash": "89c8896427c7baed122424251df4be690c0380a965fefdb8195fe893b10423f7" }, { "id": "msi-0006", "text": "루킬리우스, 이 한 가지만 하라 — 너 자신을 네 것으로 되찾으라. 빼앗기고, 틈틈이 도둑맞고, 모르는 새 흘려버린 그 시간을 지금부터는 지키라.", "original_text": "Ita fac, mi Lucili: vindica te tibi, et tempus quod adhuc aut auferebatur aut subripiebatur aut excidebat collige et serva", "text_language": "ko", "original_language": "la", "author": "세네카", "author_slug": "seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "서간 1", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "time", "freedom" ], "tone_tags": [ "fierce", "stoic" ], "situation_tags": [ "morning_start" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 9.0, "text_hash": "d1f0e391541857d73854f6a63ed2ca09f6a7f3f741c4cc942128fa613a5bbd59", "length_chars": 81 }, { "id": "msi-0007", "text": "어느 항구로 갈지 모르는 자에게는 어떤 바람도 순풍이 아니다.", "original_text": "ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est", "text_language": "ko", "original_language": "la", "author": "세네카", "author_slug": "seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "서간 71", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "change" ], "tone_tags": [ "stoic" ], "situation_tags": [ "decision_moment" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65, "text_hash": "74659cf06a0589eccd219bd3b22a52f83d884e1bbd5416c739695c69a1af3cde" }, { "id": "msi-0008", "text": "사람의 성격이 곧 그의 운명이다.", "original_text": "ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "헤라클레이토스", "author_slug": "heraclitus", "source_work": "단편", "source_detail": "DK B119", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "life", "truth" ], "tone_tags": [ "solemn" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "time", "truth", "nature" ], "tone": [ "aphoristic", "poetic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 4.8, "text_hash": "b92833cfc49460b7d36a1aa7510fef0e208a83ea44c93c365b1ada062868b136" }, { "id": "msi-0009", "text": "도덕적 탁월함은 습관에서 생긴다. 그래서 그 이름도 '습관'에서 왔다.", "original_text": "ἡ δ' ἠθικὴ ἐξ ἔθους περιγίνεται, ὅθεν καὶ τοὔνομα ἔσχηκε μικρὸν παρεκκλῖνον ἀπὸ τοῦ ἔθους", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "aristotle", "source_work": "니코마코스 윤리학", "source_detail": "제2권 1장 (1103a17)", "year": -340, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "work", "change" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [ "morning_start" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5, "text_hash": "f79317def30c0d4a13d24545265f941a5c73d5cb7877a4602390afc7ceec2fbe" }, { "id": "msi-0010", "text": "오늘을 붙잡아라 — 내일은 되도록 적게 믿고서.", "original_text": "carpe diem, quam minimum credula postero", "text_language": "ko", "original_language": "la", "author": "호라티우스", "author_slug": "horace", "source_work": "송가", "source_detail": "제1권 11편 8행", "year": -23, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "time", "life" ], "tone_tags": [ "hopeful" ], "situation_tags": [ "morning_start" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start" ], "topic": [ "time", "nature" ], "tone": [ "aphoristic", "poetic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 6.8, "text_hash": "9a5dc741e082f893836628f1d770dacdc4befee1e30fd46ef9fe591043cbdaf9" }, { "id": "msi-0011", "text": "어쩌면 언젠가 이 일을 기억하는 것마저도 기쁨이 되리라.", "original_text": "forsan et haec olim meminisse iuvabit", "text_language": "ko", "original_language": "la", "author": "베르길리우스", "author_slug": "virgil", "source_work": "아이네이스", "source_detail": "제1권 203행", "year": -19, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "hope", "courage" ], "tone_tags": [ "hopeful", "tender" ], "situation_tags": [ "slump", "after_failure" ], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "divine" ], "tone": [ "poetic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 7.65, "text_hash": "8a3660dd88643170018ffca54cb49de2480df20b3e0918509bca9d290024d8fd" }, { "id": "msi-0013", "text": "배우고 때때로 익히면, 또한 기쁘지 아니한가.", "original_text": "學而時習之, 不亦說乎", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "공자", "author_slug": "confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "학이편 1장", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "knowledge", "happiness" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [ "morning_start" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5, "text_hash": "c0a65c1c6509bd138e716a363b5393680033b71df1e71acd84fe7db5f30b0f5f" }, { "id": "msi-0014", "text": "배우기만 하고 생각하지 않으면 얻는 것이 없고, 생각하기만 하고 배우지 않으면 위태롭다.", "original_text": "學而不思則罔, 思而不學則殆", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "공자", "author_slug": "confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위정편 15장", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "knowledge", "wisdom" ], "tone_tags": [ "solemn" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "2eec88e2af68ddab1f9f7c2d7aa4f35b40cd6fc85a39d26e8fad8564bf828ce5" }, { "id": "msi-0015", "text": "세 사람이 함께 길을 가면 그 중에 반드시 내 스승이 있다. 좋은 점은 골라 따르고, 좋지 않은 점은 거울삼아 스스로 고친다.", "original_text": "三人行, 必有我師焉. 擇其善者而從之, 其不善者而改之", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "공자", "author_slug": "confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "술이편 21장", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "friendship" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "01da267875f63ec49303b4feff832a1353878896d9abb75b0f106d876181f6a0" }, { "id": "msi-0016", "text": "남을 아는 자는 지혜롭고, 자기 자신을 아는 자는 밝다.", "original_text": "知人者智, 自知者明", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "노자", "author_slug": "laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "33장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "knowledge", "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm", "solemn" ], "situation_tags": [ "self_doubt" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5, "text_hash": "890b64a8662ba91044fa7c8894cbc8a00fa90663450dcc1aa067784a504fbe2b" }, { "id": "msi-0017", "text": "천 리 길도 발아래 한 걸음에서 시작한다.", "original_text": "千里之行, 始於足下", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "노자", "author_slug": "laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "64장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "courage", "change" ], "tone_tags": [ "hopeful", "calm" ], "situation_tags": [ "morning_start", "decision_moment" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0, "text_hash": "9a6f252ba9c8bf2c2752fd55e414d0556038c3ede8bb87771ae48a8dd32ade44" }, { "id": "msi-0018", "text": "근심과 환난 속에서 살아남고, 편안함과 즐거움 속에서 죽는다.", "original_text": "生於憂患, 死於安樂", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "맹자", "author_slug": "mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "고자하 15장", "year": -300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "failure", "courage" ], "tone_tags": [ "fierce", "solemn" ], "situation_tags": [ "slump", "after_failure" ], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8, "text_hash": "c70ea95c8914b5014be070970d35443248432f46ab8333fafbb58bc015cdfe81" }, { "id": "msi-0019", "text": "하늘의 운행은 굳세다. 군자는 이를 본받아 스스로 힘쓰기를 쉬지 않는다.", "original_text": "天行健, 君子以自強不息", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "작자 미상", "author_slug": "anonymous-yijing", "source_work": "주역", "source_detail": "건괘 대상전", "year": -800, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "work", "courage" ], "tone_tags": [ "fierce", "solemn" ], "situation_tags": [ "morning_start" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0, "text_hash": "6ddc22fd6d07d82cb5960d256495b29a937148d43f4dda06a746121fa8eadd20" }, { "id": "msi-0020", "text": "푸른색은 쪽에서 나왔지만, 쪽보다 더 푸르다.", "original_text": "青, 取之於藍, 而青於藍", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "순자", "author_slug": "xunzi", "source_work": "순자", "source_detail": "권학편", "year": -240, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "knowledge", "change" ], "tone_tags": [ "hopeful" ], "situation_tags": [ "before_creative_work" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "truth" ], "tone": [ "pedagogical" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 5.1, "text_hash": "d3a1072907c859de58cff1311327b23ade052b1a48df040f637f1ba1c0b91e14" }, { "id": "msi-0021", "text": "내 삶에는 끝이 있으나, 앎에는 끝이 없다.", "original_text": "吾生也有涯, 而知也無涯", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "장자", "author_slug": "zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "양생주", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "time", "knowledge" ], "tone_tags": [ "solemn", "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 4.8, "text_hash": "5d61de1d57dfef1430d22a74bfe8c0a117bcde42ad8d04af1eec26f135a3e587" }, { "id": "msi-0022", "text": "안을 보라. 선(善)의 샘은 안에 있다. 네가 끊임없이 파낸다면 끊임없이 솟아날 것이다.", "original_text": "ἔνδον βλέπε· ἔνδον ἡ πηγὴ τοῦ ἀγαθοῦ καὶ ἀεὶ ἀναβλύειν δυναμένη, ἐὰν ἀεὶ σκάπτῃς", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "marcus-aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제7권 59장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "hope" ], "tone_tags": [ "calm", "hopeful" ], "situation_tags": [ "self_doubt" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "b4237d130e5d4a9184e6865c2c5226fbb460ecdef8683672c33e0c7696b0c7fa" }, { "id": "msi-0023", "text": "너 자신을 믿으라. 모든 마음은 그 쇠줄에 공명한다.", "original_text": "Trust thyself: every heart vibrates to that iron string.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "author": "랠프 월도 에머슨", "author_slug": "ralph-waldo-emerson", "source_work": "자기신뢰", "source_detail": "Essays: First Series", "year": 1841, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "courage", "truth" ], "tone_tags": [ "fierce", "hopeful" ], "situation_tags": [ "self_doubt", "decision_moment" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "freedom" ], "tone": [ "declarative", "aphoristic" ], "tradition": "american_transcendent" }, "weight": 7.65, "text_hash": "2df8e81135bab08c66fa3db0a3bb9a48a167f06f1e704fc8a988783e7929f3dc" }, { "id": "msi-0024", "text": "우리의 삶은 자질구레한 일들로 흩어진다. 단순하게, 단순하게 살라.", "original_text": "Our life is frittered away by detail... Simplify, simplify.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "author": "헨리 데이비드 소로", "author_slug": "henry-david-thoreau", "source_work": "월든", "source_detail": "Where I Lived, and What I Lived For", "year": 1854, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "life", "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [ "tired_evening" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "nature", "freedom", "truth" ], "tone": [ "declarative", "confessional" ], "tradition": "american_transcendent" }, "weight": 7.65, "text_hash": "f0a4b05cdd68058d7d0ae9b4d01f482f278974e905bd5ac0ed7ee1c73038d44b" }, { "id": "msi-0025", "text": "삶의 전장에서 배운 것 — 나를 죽이지 않는 것은 나를 더 강하게 만든다.", "original_text": "Aus der Kriegsschule des Lebens. — Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "author": "프리드리히 니체", "author_slug": "friedrich-nietzsche", "source_work": "우상의 황혼", "source_detail": "잠언과 화살 8", "year": 1889, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "courage", "failure" ], "tone_tags": [ "fierce" ], "situation_tags": [ "after_failure", "slump" ], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "divine" ], "tone": [ "stern", "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 10.0, "text_hash": "67ce0513124e1406fe899bf197c521d03c3b948ad9fbcbced7bb89b64a45de88" }, { "id": "msi-0026", "text": "서두르지 말고, 쉬지도 말라.", "original_text": "Ohne Hast, aber ohne Rast.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "author": "요한 볼프강 폰 괴테", "author_slug": "johann-wolfgang-von-goethe", "source_work": "순한 크세니엔", "source_detail": "II권", "year": 1827, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "work", "time" ], "tone_tags": [ "calm", "stoic" ], "situation_tags": [ "morning_start" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "morning_start" ], "topic": [ "work", "love", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 6.0, "text_hash": "20f28d13b687c04c8cbd19c86d60c980c66267620e3ae6bf1c0582f3635cac61" }, { "id": "msi-0027", "text": "인간의 모든 불행은 단 하나의 원인에서 온다 — 방에 혼자 조용히 앉아 있지 못하는 것.", "original_text": "tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "author": "블레즈 파스칼", "author_slug": "blaise-pascal", "source_work": "팡세", "source_detail": "단편 136 (Lafuma)", "year": 1670, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "truth" ], "tone_tags": [ "bitter", "solemn" ], "situation_tags": [ "tired_evening" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "divine", "truth", "body" ], "tone": [ "confessional", "aphoristic" ], "tradition": "christian" }, "weight": 10.0, "text_hash": "68b2ffff4baf2faea8de3e8f49c7092e3f24fb0af16ea54378921c6a20657d33" }, { "id": "msi-0028", "text": "모든 일에는 두 손잡이가 있다. 하나로는 들 수 있고, 다른 하나로는 들 수 없다.", "original_text": "πᾶν πρᾶγμα δύο ἔχει λαβάς, τὴν μὲν φορητήν, τὴν δὲ ἀφόρητον", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "author": "에픽테토스", "author_slug": "epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "43장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "change" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [ "conflict" ], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 9.0, "text_hash": "74217473b780dd7c508fadb6e263849e10830fd9f1a6b0cd8a4f4000e1d5468a" }, { "id": "msi-0029", "text": "어진 사람을 보면 그와 같아지기를 생각하고, 어질지 못한 사람을 보면 안으로 스스로를 돌아본다.", "original_text": "見賢思齊焉, 見不賢而內自省也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "공자", "author_slug": "confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "이인편 17장", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "change" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "9743be7377c32246fe6fe38b4b5ba29610a0d6e5dff369fdf45b104c42b53b33" }, { "id": "msi-0030", "text": "상대를 알고 나를 알면 백 번 싸워도 위태롭지 않다.", "original_text": "知彼知己, 百戰不殆", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "author": "손자", "author_slug": "sunzi", "source_work": "손자병법", "source_detail": "모공편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom", "knowledge" ], "tone_tags": [ "solemn", "stoic" ], "situation_tags": [ "decision_moment", "conflict" ], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_seed_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5, "text_hash": "0b990a5af58a23b4eb67e3d22dede29e6becd8a64a7df10816435e62cff6186b" }, { "id": "msi-m0001", "text": "훈련의 매 순간이 싫었다. 하지만 나는 말했다 — 그만두지 마라. 지금 고통을 견뎌라. 그리고 남은 인생을 챔피언으로 살아라.", "original_text": "I hated every minute of training, but I said to myself, Don't quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 70, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "공개 인터뷰", "source_detail": null, "year": 1975, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "e5f522f898191e0092feeccb1143a658d96235a1ad94ac060336b636da75de67" }, { "id": "msi-m0002", "text": "나는 내 인생에서 실패하고, 실패하고, 또 실패했다. 그래서 나는 성공한다.", "original_text": "I've failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 42, "author": "마이클 조던", "author_slug": "Michael Jordan", "source_work": "Nike Failure 광고", "source_detail": null, "year": 1997, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "after_failure" ], "topic": [ "failure", "work", "courage" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "65da4407a6e3abe2d483ccd136beaaa6ed0fe955c9b695682fb8a27c4631e711" }, { "id": "msi-m0003", "text": "재능은 시합을 이기게 해준다. 팀워크와 지성은 챔피언십을 이기게 해준다.", "original_text": "Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 40, "author": "마이클 조던", "author_slug": "Michael Jordan", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "after_failure" ], "topic": [ "failure", "work", "courage" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "5ed04397ff18555a14836c4d22c4a809bde7c274ed649ca9d9c27bc541c9a256" }, { "id": "msi-m0004", "text": "가장 중요한 것은 사람들이 무엇을 하든 위대해질 수 있도록 영감을 주는 것이다.", "original_text": "The most important thing is to try and inspire people so that they can be great in whatever they want to do.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 44, "author": "코비 브라이언트", "author_slug": "Kobe Bryant", "source_work": "은퇴 기자회견", "source_detail": null, "year": 2016, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "art" ], "tone": [ "stern", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 9.0, "text_hash": "66ca8ecf4ab7731768f22bd5517c2e3f8d48b05f79ea803d8d812a233d85aba5" }, { "id": "msi-m0005", "text": "성공은 우연이 아니다. 노력, 인내, 배움, 연구, 희생, 그리고 무엇보다 자기가 하는 일에 대한 사랑이다.", "original_text": "Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 60, "author": "펠레", "author_slug": "Pelé", "source_work": "공개 인터뷰", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "success" ], "tone": [ "declarative", "warm" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0, "text_hash": "4fdddfb2cfa4e9e4c6ef96774e63bf0c84303b09edb28c0cbdcdd01ab7222b10" }, { "id": "msi-m0006", "text": "쓰러지는가가 아니라 일어서는가다.", "original_text": "It's not whether you get knocked down; it's whether you get up.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 18, "author": "빈스 롬바르디", "author_slug": "Vince Lombardi", "source_work": "감독 시절 공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "after_failure" ], "topic": [ "courage", "work" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 5.4, "text_hash": "ba7adcab01750e9ce61a1fdc3e43fce07fbb1e3a2e0b51140dd2a196cbfc43d6" }, { "id": "msi-m0007", "text": "평판보다 네 성품에 더 마음을 써라. 성품은 네가 진짜 어떤 사람인지이고, 평판은 남들이 너를 어떻게 본다고 여기는 것뿐이다.", "original_text": "Be more concerned with your character than your reputation, because your character is what you really are, while your reputation is merely what others think you are.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 70, "author": "존 우든", "author_slug": "John Wooden", "source_work": "Pyramid of Success 강의", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 9.0, "text_hash": "9baca07e5bae5a1ebf90593609ef27b8e490932401cdb92a091dd69ea7483ad8" }, { "id": "msi-m0008", "text": "누구에게나 꿈이 있다. 그러나 꿈을 현실로 만들려면 엄청난 결심과 헌신, 절제, 노력이 필요하다.", "original_text": "We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline and effort.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 54, "author": "제시 오언스", "author_slug": "Jesse Owens", "source_work": "공개 연설", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "work", "courage" ], "tone": [ "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 9.0, "text_hash": "db7a15bed114bf0283ab2d990e2a0ccc846b0a33d2ce055781a1d8b026623019" }, { "id": "msi-m0009", "text": "끝날 때까지는 끝난 게 아니다.", "original_text": "It ain't over till it's over.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 17, "author": "요기 베라", "author_slug": "Yogi Berra", "source_work": "뉴욕 메츠 감독 시절", "source_detail": null, "year": 1973, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience" ], "topic": [ "time", "work" ], "tone": [ "playful", "aphoristic" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 5.4, "text_hash": "d2aeaa19498800c3b0131132e8edaa40bab20380122db792280db532a0345085" }, { "id": "msi-m0010", "text": "성공으로 가는 길은 언제나 공사 중이다.", "original_text": "The road to success is always under construction.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 22, "author": "아놀드 파머", "author_slug": "Arnold Palmer", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "success" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 4.8, "text_hash": "bfc3e1be47e21ce9652244e7378351848ba80d160ee4419e18552fd37aa1255a" }, { "id": "msi-m0011", "text": "포기하지 않으면 길이 있다.", "original_text": "포기하지 않으면 길이 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 15, "author": "박세리", "author_slug": "박세리", "source_work": "공개 인터뷰", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "courage", "work" ], "tone": [ "hopeful", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 5.4, "text_hash": "efcb984db0fa600269fc675ffbb458307c853f654de19bef755f7c54f519e1d7" }, { "id": "msi-m0012", "text": "네 시간은 한정돼 있다. 남의 인생을 사느라 낭비하지 마라.", "original_text": "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 33, "author": "스티브 잡스", "author_slug": "Steve Jobs", "source_work": "스탠퍼드 졸업 연설", "source_detail": null, "year": 2005, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "morning_start" ], "topic": [ "work", "time", "art", "truth" ], "tone": [ "declarative", "fierce" ], "tradition": "business" }, "weight": 8.5, "text_hash": "6c940a0393f4b71ec59280c887926eba6a0d6f47cef5f42739cc1255b2759721" }, { "id": "msi-m0013", "text": "늘 갈망하라. 늘 바보 같아라.", "original_text": "Stay hungry. Stay foolish.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 17, "author": "스티브 잡스", "author_slug": "Steve Jobs", "source_work": "스탠퍼드 졸업 연설 (원 출처 Whole Earth Catalog 1974)", "source_detail": null, "year": 2005, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "morning_start" ], "topic": [ "work", "time", "art", "truth" ], "tone": [ "declarative", "fierce" ], "tradition": "business" }, "weight": 6.0, "text_hash": "d77c4e4f31e2249dd6e2e8d4b70f95891998512f06162926075b2fa1f220c0dc" }, { "id": "msi-m0014", "text": "죽음은 삶이 만들어낸 최고의 발명품일지 모른다.", "original_text": "Death is very likely the single best invention of life.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 26, "author": "스티브 잡스", "author_slug": "Steve Jobs", "source_work": "스탠퍼드 졸업 연설", "source_detail": null, "year": 2005, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "morning_start" ], "topic": [ "work", "time", "art", "truth" ], "tone": [ "declarative", "fierce" ], "tradition": "business" }, "weight": 8.5, "text_hash": "8cd35031b3fa58675863e98944286455e67739017475c2e15f474f5a066672ed" }, { "id": "msi-m0015", "text": "할 수 있다고 생각하든, 할 수 없다고 생각하든 — 둘 다 맞다.", "original_text": "Whether you think you can, or you think you can't, you're right.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 36, "author": "헨리 포드", "author_slug": "Henry Ford", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "success" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "business" }, "weight": 7.65, "text_hash": "ae7561b5007a724663cad94caba24dfd87094b8e8de24e5f42f3528eea035107" }, { "id": "msi-m0016", "text": "꿈꿀 수 있다면, 해낼 수 있다.", "original_text": "If you can dream it, you can do it.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 18, "author": "월트 디즈니", "author_slug": "Walt Disney", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "creativity", "hope", "work" ], "tone": [ "hopeful", "declarative" ], "tradition": "business" }, "weight": 5.4, "text_hash": "27d20118732f2af4b32614fbd194f6498d0f16841eccf7ac3bfc2d3d63d5a6cd" }, { "id": "msi-m0017", "text": "미래를 예측하는 가장 좋은 방법은 직접 만드는 것이다.", "original_text": "The best way to predict the future is to create it.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 30, "author": "피터 드러커", "author_slug": "Peter Drucker", "source_work": "경영학 저서 공통 인용", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "endurance" ], "topic": [ "work", "truth" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "business" }, "weight": 7.65, "text_hash": "08fa03bd8fb3526f6767a7ead6c3f9dcdce37b29759425d9dbbd151f2f65108e" }, { "id": "msi-m0018", "text": "운은 땀의 배당금이다. 땀을 흘릴수록 운이 좋아진다.", "original_text": "Luck is a dividend of sweat. The more you sweat, the luckier you get.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 29, "author": "레이 크록", "author_slug": "Ray Kroc", "source_work": "자서전 《Grinding It Out》", "source_detail": null, "year": 1977, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "success" ], "tone": [ "aphoristic", "fierce" ], "tradition": "business" }, "weight": 6.8, "text_hash": "0bef859cf539fd73a0ece0f88cd370033510da7557a1fdecb1ff51324f305553" }, { "id": "msi-m0019", "text": "가장 용감한 행동은 여전히 스스로 생각하는 것이다. 소리 내어.", "original_text": "The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 35, "author": "코코 샤넬", "author_slug": "Coco Chanel", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "art", "courage", "freedom" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "business" }, "weight": 7.65, "text_hash": "fea0001e9cad3d425d907041df1b1a66bcad12a84ee49b924d4bfab74a072616" }, { "id": "msi-m0020", "text": "평판을 쌓는 데 20년이 걸리고, 무너뜨리는 데 5분이 걸린다. 그걸 생각하면 행동이 달라진다.", "original_text": "It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you'll do things differently.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 53, "author": "워런 버핏", "author_slug": "Warren Buffett", "source_work": "주주총회·공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "money", "truth", "work" ], "tone": [ "aphoristic", "pedagogical" ], "tradition": "business" }, "weight": 10.0, "text_hash": "28a7a7bff9b07fbeff3b7772da11d4c3198ed8903ef3633dec9f4ea70b222f58" }, { "id": "msi-m0021", "text": "이봐, 해봤어?", "original_text": "이봐, 해봤어?", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 8, "author": "정주영", "author_slug": "정주영", "source_work": "현대그룹 경영담", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "success", "courage" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "business" }, "weight": 4.0, "text_hash": "0f65e7c315b3593f92a608df3882627b30109e73013137223a751ac06ab36150" }, { "id": "msi-m0022", "text": "기업은 사람이다.", "original_text": "기업은 사람이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 9, "author": "이병철", "author_slug": "이병철", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "endurance" ], "topic": [ "work", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "pedagogical" ], "tradition": "business" }, "weight": 3.6, "text_hash": "3997ed6148410891649e9d0a97eb65eb224efb32787c02fe9cbc66de1862b994" }, { "id": "msi-m0023", "text": "물이 되어라, 친구여.", "original_text": "Be water, my friend.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 12, "author": "이소룡", "author_slug": "Bruce Lee", "source_work": "Pierre Berton Show 인터뷰", "source_detail": null, "year": 1971, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "body", "truth", "change", "freedom" ], "tone": [ "aphoristic", "fierce" ], "tradition": "creator" }, "weight": 4.0, "text_hash": "25aebb70b3330c48381adf3016adb8c38f28ae3aeb9e041d493804e3ad28acda" }, { "id": "msi-m0024", "text": "쓸모 있는 것은 흡수하고, 쓸모없는 것은 버려라. 그리고 본질적으로 네 것인 것을 더하라.", "original_text": "Absorb what is useful, discard what is useless, and add what is essentially your own.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 50, "author": "이소룡", "author_slug": "Bruce Lee", "source_work": "《Tao of Jeet Kune Do》", "source_detail": null, "year": 1975, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "body", "truth", "change", "freedom" ], "tone": [ "aphoristic", "fierce" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0, "text_hash": "2dbe8071548c8568a02aa58f265df357dbb0859d780a6bc563700899418e55e0" }, { "id": "msi-m0025", "text": "웃음 없는 하루는 낭비된 하루다.", "original_text": "A day without laughter is a day wasted.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 18, "author": "찰리 채플린", "author_slug": "Charlie Chaplin", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start" ], "topic": [ "life", "happiness" ], "tone": [ "playful", "warm" ], "tradition": "creator" }, "weight": 5.4, "text_hash": "c1b3702ae6a3e694b5bfadb5561824885b60b537dd75d752acc34d1fbd812263" }, { "id": "msi-m0026", "text": "불가능이란 없다. 그 단어 자체가 '나는 가능하다'라고 말하고 있다.", "original_text": "Nothing is impossible, the word itself says I'm possible!", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 38, "author": "오드리 헵번", "author_slug": "Audrey Hepburn", "source_work": "공개 인터뷰", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "decision" ], "topic": [ "hope", "courage" ], "tone": [ "warm", "hopeful" ], "tradition": "creator" }, "weight": 7.65, "text_hash": "882228e9e1788bce8d87b4f4fb2747a0a30bb61193a67f190572c1b34d3c533f" }, { "id": "msi-m0027", "text": "돕는 사람을 찾아라. 언제든 돕는 사람은 있다.", "original_text": "Look for the helpers. You will always find people who are helping.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 26, "author": "프레드 로저스", "author_slug": "Fred Rogers", "source_work": "공개 인터뷰 (어머니의 말을 전함)", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "tired_evening", "resilience" ], "topic": [ "love", "hope", "friendship" ], "tone": [ "warm" ], "tradition": "creator" }, "weight": 7.65, "text_hash": "80ab3e623f5a41d45ad4122d27a2f29417c98f5b4cc53b33cab01aab6378e3d4" }, { "id": "msi-m0028", "text": "사람에게는 작은 광기의 불씨만 주어진다. 그걸 잃으면 안 된다.", "original_text": "You're only given a little spark of madness. You mustn't lose it.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 35, "author": "로빈 윌리엄스", "author_slug": "Robin Williams", "source_work": "공개 인터뷰", "source_detail": null, "year": 1989, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "art", "truth", "body" ], "tone": [ "playful", "bitter" ], "tradition": "creator" }, "weight": 7.65, "text_hash": "bda70a1aafebad457cc1149e57440fae606509c42b6e3f2e7f99761fbb59f4f4" }, { "id": "msi-m0029", "text": "인생이란, 네가 다른 계획을 세우느라 바쁠 때 일어나는 일이다.", "original_text": "Life is what happens to you while you're busy making other plans.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 35, "author": "존 레논", "author_slug": "John Lennon", "source_work": "노래 〈Beautiful Boy〉", "source_detail": null, "year": 1980, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "time", "life" ], "tone": [ "poetic", "ironic" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5, "text_hash": "be1dbfd62b9f0dc61b9956489ab07d5cd8b49464447e124bdbffc09b0b844ae9" }, { "id": "msi-m0030", "text": "나는 내 자신의 현실을 그린다.", "original_text": "I paint my own reality.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 17, "author": "프리다 칼로", "author_slug": "Frida Kahlo", "source_work": "공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "art", "body" ], "tone": [ "fierce", "confessional" ], "tradition": "creator" }, "weight": 5.4, "text_hash": "f6898915964496e9491507c5efd980abd55fbf22a36cc3528e3c278520ac6a01" }, { "id": "msi-m0031", "text": "모든 아름다운 것 뒤에는 어떤 고통이 있다.", "original_text": "Behind every beautiful thing, there's some kind of pain.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 24, "author": "밥 딜런", "author_slug": "Bob Dylan", "source_work": "다큐멘터리 〈No Direction Home〉", "source_detail": null, "year": 2005, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "art", "truth" ], "tone": [ "poetic", "ironic" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0, "text_hash": "a409c1200f0e6d439e41510482a5925b447501e203bb5e4bef10b3e745a97346" }, { "id": "msi-m0032", "text": "가장 개인적인 것이 가장 창의적인 것이다.", "original_text": "가장 개인적인 것이 가장 창의적인 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 23, "author": "봉준호", "author_slug": "봉준호", "source_work": "골든글로브 감독상 수상 소감", "source_detail": null, "year": 2020, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0, "text_hash": "8eb70d56cad34b8a34f037bd37613ba39ddccfe2a8dee43e5840c8558455d025" }, { "id": "msi-m0033", "text": "나는 아주 일찍 알았다 — 어떤 것의 이름을 아는 것과 그것을 실제로 아는 것은 다르다.", "original_text": "I learned very early the difference between knowing the name of something and knowing something.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 49, "author": "리처드 파인만", "author_slug": "Richard Feynman", "source_work": "《What Do You Care What Other People Think?》", "source_detail": null, "year": 1988, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "introspection" ], "topic": [ "truth", "knowledge" ], "tone": [ "playful", "pedagogical" ], "tradition": "science" }, "weight": 9.0, "text_hash": "6824773df7401a4d137b1a78143c1cfb5ac183353c6c66eaa08460de8f589727" }, { "id": "msi-m0034", "text": "우리는 우주가 스스로를 알아가는 한 방식이다.", "original_text": "We are a way for the cosmos to know itself.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 25, "author": "칼 세이건", "author_slug": "Carl Sagan", "source_work": "《Cosmos》", "source_detail": null, "year": 1980, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "knowledge" ], "tone": [ "poetic", "declarative" ], "tradition": "science" }, "weight": 8.5, "text_hash": "e6760ef060fc5d4535183a917d90bdc678e0d994051143d42429cae11ab3f56a" }, { "id": "msi-m0035", "text": "삶이 아무리 어려워 보여도, 네가 할 수 있고 해낼 수 있는 일은 언제나 있다.", "original_text": "However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 44, "author": "스티븐 호킹", "author_slug": "Stephen Hawking", "source_work": "케임브리지 강연", "source_detail": null, "year": 2010, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "nature", "hope", "knowledge" ], "tone": [ "hopeful", "aphoristic" ], "tradition": "science" }, "weight": 10.0, "text_hash": "1fdb98fa8da29b0b281d2bc8def659cd486abbc992a0bb3d08284c07943c6800" }, { "id": "msi-m0036", "text": "인생에서 두려워할 것은 없다. 오직 이해할 것만 있을 뿐이다.", "original_text": "Nothing in life is to be feared, it is only to be understood.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 34, "author": "마리 퀴리", "author_slug": "Marie Curie", "source_work": "편지·공개 발언", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "resilience" ], "topic": [ "knowledge", "courage" ], "tone": [ "calm", "stoic" ], "tradition": "science" }, "weight": 8.5, "text_hash": "d5556a11a06b0c888340215fcefe62af5811fd004f89fcefeceb93dd4e8fdacf" }, { "id": "msi-m0037", "text": "해내기 전까지는 언제나 불가능해 보인다.", "original_text": "It always seems impossible until it's done.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 22, "author": "넬슨 만델라", "author_slug": "Nelson Mandela", "source_work": "《자유를 향한 긴 여정》", "source_detail": null, "year": 1994, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "justice", "hope" ], "tone": [ "solemn", "hopeful" ], "tradition": "leadership" }, "weight": 6.0, "text_hash": "0b1959573b3fa8c7c3e6cc09ce159612b5d9b6861703bf311061a78bfbc5bed6" }, { "id": "msi-m0038", "text": "교육은 미래로 가는 여권이다. 내일은 오늘 준비하는 자의 것이므로.", "original_text": "Education is the passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 37, "author": "맬컴 엑스", "author_slug": "Malcolm X", "source_work": "공개 연설", "source_detail": null, "year": 1964, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "knowledge", "freedom", "justice" ], "tone": [ "declarative", "fierce" ], "tradition": "leadership" }, "weight": 8.5, "text_hash": "6f5e8b7a1e93844cf0810e11caf591a7ac937ccade448ea61cfa623b01d9006e" }, { "id": "msi-m0039", "text": "국가가 당신에게 무엇을 해줄지 묻지 말라. 당신이 국가를 위해 무엇을 할 수 있을지 물으라.", "original_text": "Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 51, "author": "존 F. 케네디", "author_slug": "John F. Kennedy", "source_work": "대통령 취임 연설", "source_detail": null, "year": 1961, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "morning_start" ], "topic": [ "justice", "work", "freedom" ], "tone": [ "declarative" ], "tradition": "leadership" }, "weight": 10.0, "text_hash": "2b9d2fff033615c08b91fd4965c2d78c806c4a00163a4dba198fc6510184b30e" }, { "id": "msi-m0040", "text": "미래는 자신의 꿈의 아름다움을 믿는 자의 것이다.", "original_text": "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 27, "author": "엘리너 루스벨트", "author_slug": "Eleanor Roosevelt", "source_work": "공개 연설", "source_detail": null, "year": null, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [ "wisdom" ], "tone_tags": [ "calm" ], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "self_translation", "source_attribution": "curated_modern_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "decision" ], "topic": [ "courage", "hope", "freedom" ], "tone": [ "declarative", "warm" ], "tradition": "leadership" }, "weight": 8.5, "text_hash": "b2138ff008d33f1dafcd186459cef356d0cc5903187f3739c45544cffa7aaedb" }, { "id": "msi-kw0001", "text": "이 편지가 번화가에 떨어져 나의 원수가 펴보더라도 내가 죄를 얻지 않을 것인가를 생각하면서 써야 하고, 또 이 편지가 수백 년 동안 전해져서 안목 있는 많은 사람들의 눈에 띄더라도 조롱 받지 않을 만한 편지인가를 생각하면서 써야 한다.", "text_hash": "5f92652305b47c9250473f9e4f6100f2f48182b9ef1c468d2426821ff2826bac", "original_text": "이 편지가 번화가에 떨어져 나의 원수가 펴보더라도 내가 죄를 얻지 않을 것인가를 생각하면서 써야 하고, 또 이 편지가 수백 년 동안 전해져서 안목 있는 많은 사람들의 눈에 띄더라도 조롱 받지 않을 만한 편지인가를 생각하면서 써야 한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 131, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0002", "text": "이기적이고 남을 배려하지 않는 자들이 공직자가 되면 방자하고 교만하며 사치해져선, 절제하지 않고 손이 닿는대로 함부로 써버린다. 탐용스러운 자는 주위 사람들과 일을 꾸미게 되고, 한번 일을 꾸미면 그 이득을 나눠야되고, 결국 그것은 국민들의 세금을 갉아먹는 짓이다!", "text_hash": "08eb752174f76790eb5e098ff87a75050ec86716edc1861b730f0f08f5cc9e60", "original_text": "이기적이고 남을 배려하지 않는 자들이 공직자가 되면 방자하고 교만하며 사치해져선, 절제하지 않고 손이 닿는대로 함부로 써버린다. 탐용스러운 자는 주위 사람들과 일을 꾸미게 되고, 한번 일을 꾸미면 그 이득을 나눠야되고, 결국 그것은 국민들의 세금을 갉아먹는 짓이다!", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 148, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "《목민심서》 율기6조(절용)", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0003", "text": "사용을 절약하는 것은 무릇 사람마다 능히 할 수 있으나, 공고를 절약하는 이는 드물다. 공물 보기를 사물처럼 한다면, 그는 곧 어진 목민관이다.", "text_hash": "3955265e8307504323def72370d9614cdfefb09058a93e731b96fdeaa1cee093", "original_text": "사용을 절약하는 것은 무릇 사람마다 능히 할 수 있으나, 공고를 절약하는 이는 드물다. 공물 보기를 사물처럼 한다면, 그는 곧 어진 목민관이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 80, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "《목민심서》 율기6조(절용)", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0004", "text": "하늘은 사람에게 '스스로 주인이 될 권리를 주었다.", "text_hash": "a8beb533c9aaa19d8d31c79ff8bfa35ff7df3f46af74ec6f3c9aa5ccbf93ffb0", "original_text": "하늘은 사람에게 '스스로 주인이 될 권리를 주었다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 28, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0005", "text": "독서야말로 인간이 해야 할 첫째의 깨끗한 일이다.", "text_hash": "7f2d6a259e15e5459e5e0f7caa6bf1630188a574931762b345503329a177df94", "original_text": "독서야말로 인간이 해야 할 첫째의 깨끗한 일이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 27, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0006", "text": "털려고 들면 먼지 없는 이 없고 덮으려고 들면 못 덮을 허물 없으되 누구의 눈에 들기는 힘들어도 그 눈 밖에 나기는 한 순간이다.", "text_hash": "8280cbf99557784a71d8455470c49427b17a66d825c87d8c76e8debc1308cb8d", "original_text": "털려고 들면 먼지 없는 이 없고 덮으려고 들면 못 덮을 허물 없으되 누구의 눈에 들기는 힘들어도 그 눈 밖에 나기는 한 순간이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 72, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0007", "text": "근본을 두텁게 배양하기만 하고 얄팍한 자기 지식은 마음속 깊이 감추어두기를 간절히 바라고 바란다.", "text_hash": "fbf93cc78c9caae664b90a6243a660523b550eec6985c3ea60a1acbc7895175d", "original_text": "근본을 두텁게 배양하기만 하고 얄팍한 자기 지식은 마음속 깊이 감추어두기를 간절히 바라고 바란다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 54, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0008", "text": "독서라는 것은 사람에게 있어서 가장 중요하고 깨끗한 일일 뿐만 아니라, 호사스런 집안 자제들에게만 그 맛을 알도록 하는 것도 아니고 또 촌구석 수재들이 그 심오함을 넘겨다볼 수 있는 것이 아니기 때문이다.", "text_hash": "e127d4057e8cff83c2ea13538758d0a53f7bccbee21289b7eb58bb4107abfe4e", "original_text": "독서라는 것은 사람에게 있어서 가장 중요하고 깨끗한 일일 뿐만 아니라, 호사스런 집안 자제들에게만 그 맛을 알도록 하는 것도 아니고 또 촌구석 수재들이 그 심오함을 넘겨다볼 수 있는 것이 아니기 때문이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 114, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0009", "text": "독서를 하려면 반드시 먼저 근본을 확립해야 한다. 근본이란 무엇을 일컬음인가. 학문에 뜻을 두지 않으면 독서를 할 수 없으며, 학문에 뜻을 둔다고 했을 때는 반드시 먼저 근본을 확립해야 한다. 근본이란 무엇을 일컬음인가. 오직 효제(孝弟)가 그것이다.", "text_hash": "affafbbae3925725864e15e214178c3b41a0204e699b15f020894484f39aa0ca", "original_text": "독서를 하려면 반드시 먼저 근본을 확립해야 한다. 근본이란 무엇을 일컬음인가. 학문에 뜻을 두지 않으면 독서를 할 수 없으며, 학문에 뜻을 둔다고 했을 때는 반드시 먼저 근본을 확립해야 한다. 근본이란 무엇을 일컬음인가. 오직 효제(孝弟)가 그것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 140, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0010", "text": "『예기』의 「내칙」편에는 음식에 관한 것을 비롯해 작은 예절이 많이 적혀 있는데, 이것은 성인의 가르침이란 물정(物情)을 알게 하는 데서 출발하는 것이지 결코 동떨어지고 미묘한 곳에서 시작되지 않음을 알게 한다.", "text_hash": "837ee6d2acc374ad65f1176d7c3be0014859dc2f5e9d1faf381539305762cb56", "original_text": "『예기』의 「내칙」편에는 음식에 관한 것을 비롯해 작은 예절이 많이 적혀 있는데, 이것은 성인의 가르침이란 물정(物情)을 알게 하는 데서 출발하는 것이지 결코 동떨어지고 미묘한 곳에서 시작되지 않음을 알게 한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 118, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0011", "text": "뜻이 세워져 있지 않고 학문은 설익었으며 삶의 대도(大道)를 아직 배우지 못하고 위정자를 도와 민중에게 혜택을 주려는 마음가짐을 지니지 못한 사람은 시를 지을 수가 없는 것이니, 너도 그 점에 힘쓰기 바란다.", "text_hash": "c8b1b5330c1c6d616a4b44dcd8af1492444451a436f28cd7ca296e6ca46c86f3", "original_text": "뜻이 세워져 있지 않고 학문은 설익었으며 삶의 대도(大道)를 아직 배우지 못하고 위정자를 도와 민중에게 혜택을 주려는 마음가짐을 지니지 못한 사람은 시를 지을 수가 없는 것이니, 너도 그 점에 힘쓰기 바란다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 116, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0012", "text": "폐족에서 재주있는 걸출한 선비가 많이 나오는 것은, 하늘이 재주있는 사람을 폐족에서 태어나게 해서 그 집안에 보탬이 되게 하련느 것이 아니다. 부귀영화를 얻으려는 마음이 근본정신을 가리지 않아 깨끗한 마음으로 독서하고 궁리하여 진면목과 바른 뼈대를 얻을 수 있기 때문이다.", "text_hash": "c33d659fc7f9875a7020a86d433595d35478110326e2381b1978bf5d444dbd4b", "original_text": "폐족에서 재주있는 걸출한 선비가 많이 나오는 것은, 하늘이 재주있는 사람을 폐족에서 태어나게 해서 그 집안에 보탬이 되게 하련느 것이 아니다. 부귀영화를 얻으려는 마음이 근본정신을 가리지 않아 깨끗한 마음으로 독서하고 궁리하여 진면목과 바른 뼈대를 얻을 수 있기 때문이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 152, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0013", "text": "무릇 재화를 비밀리에 숨겨두는 방법으로 남에게 시혜(施惠)하는 것보다 더 좋은 게 없다. 시혜해버리면 도적에게 빼앗길 걱정이 없고 불이 나서 타버릴 걱정이 없고 소나 말로 운반하는 수고도 없다.", "text_hash": "f3ef8c33b651733a7025959ec66393dfc142928d1f928196b87e762e1af9390f", "original_text": "무릇 재화를 비밀리에 숨겨두는 방법으로 남에게 시혜(施惠)하는 것보다 더 좋은 게 없다. 시혜해버리면 도적에게 빼앗길 걱정이 없고 불이 나서 타버릴 걱정이 없고 소나 말로 운반하는 수고도 없다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 108, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0014", "text": "한글자는 근(勤)이고 또 한글자는 검(儉)이다. 이 두글자는 좋은 밭이나 기름진 땅보다도 나은 것이니 일생 동안 써도 다 닳지 않을 것이다.", "text_hash": "c896651674e1ccc2c423eafe6d9656be4b331d63d13fa1483bc77690514e0ca9", "original_text": "한글자는 근(勤)이고 또 한글자는 검(儉)이다. 이 두글자는 좋은 밭이나 기름진 땅보다도 나은 것이니 일생 동안 써도 다 닳지 않을 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 78, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0015", "text": "무릇 한가지 하고픈 일이 있다면 목표 되는 사람을 한명 정해놓고 그 사람의 수준에 오르도록 노력하면 그런 경지에 이를 수 있으니, 이런 것은 모두 용기라는 덕목을 통해 할 수 있는 일이다.", "text_hash": "1b55cd43d027ec52f87f290423a75b3d2c912872eb6ca1f1eb73f7ed3df82171", "original_text": "무릇 한가지 하고픈 일이 있다면 목표 되는 사람을 한명 정해놓고 그 사람의 수준에 오르도록 노력하면 그런 경지에 이를 수 있으니, 이런 것은 모두 용기라는 덕목을 통해 할 수 있는 일이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 105, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0016", "text": "일찍이 티끌만큼도 남의 잚소을 용서해주지 않았는데 출렁거리는 넓은 강물처럼 타인의 허물을 포용할 수 있겠느냐? 국량의 근본은 용서해주는 데 있다. 용서할 수만 있다면 좀도둑같이 좁은 마음을 지닌 사람이라도 참을 수 있는데 하물며 보통사람에 있어서랴?", "text_hash": "15db94c5d9fdf551c2e28aad8dfbf8ba457142060dd3c1c2cee7c5dfbae397bb", "original_text": "일찍이 티끌만큼도 남의 잚소을 용서해주지 않았는데 출렁거리는 넓은 강물처럼 타인의 허물을 포용할 수 있겠느냐? 국량의 근본은 용서해주는 데 있다. 용서할 수만 있다면 좀도둑같이 좁은 마음을 지닌 사람이라도 참을 수 있는데 하물며 보통사람에 있어서랴?", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 139, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0017", "text": "세상을 살아가는 사람은 한때의 재해를 당했다 하여 청운(靑雲)의 뜻을 꺾어서는 안된다. 사나이의 가슴속에는 항상 가을 매가 하늘로 치솟아오르는 듯한 기상을 품고서 천지를 조그마하게 보고 우주도 가볍게 손으로 요리할 수 있다는 생각을 지녀야 옳다.", "text_hash": "623779ee8993d8e5207263bb778bc2935c2a9238e3501475ecf6a0145f2d9bf4", "original_text": "세상을 살아가는 사람은 한때의 재해를 당했다 하여 청운(靑雲)의 뜻을 꺾어서는 안된다. 사나이의 가슴속에는 항상 가을 매가 하늘로 치솟아오르는 듯한 기상을 품고서 천지를 조그마하게 보고 우주도 가볍게 손으로 요리할 수 있다는 생각을 지녀야 옳다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 137, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0018", "text": "옛날에 불초자로 조괄이란 사람을 맨 먼저 꼽았지만 조괄은 그래도 아버지의 글을 잘 읽어 뒷날에 전해주었다. 다만 요령이 부족했을 뿐이다. 너희들은 나의 책을 읽을 수도 없이니, 만약 반고(班固)에게 사람의 등급을 가르게 했더라면 너희들을 조괄의 아래에 두었을 것이다.", "text_hash": "189e5ff3e248815fbc81a4dff629582a53abc4e109a1a7ec971c1c198d4cf078", "original_text": "옛날에 불초자로 조괄이란 사람을 맨 먼저 꼽았지만 조괄은 그래도 아버지의 글을 잘 읽어 뒷날에 전해주었다. 다만 요령이 부족했을 뿐이다. 너희들은 나의 책을 읽을 수도 없이니, 만약 반고(班固)에게 사람의 등급을 가르게 했더라면 너희들을 조괄의 아래에 두었을 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 149, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0019", "text": "요순시대 통치수단과 정책의 근본은 고적을 떠나서는 말할 수 없습니다. 얼굴을 대면하여 직접 아뢰는 것이 고적법으로서는 가장 좋은 방법이고, 차선책으로는 자신의 공적사항을 기록해서 올리는 일입니다.", "text_hash": "63a88c3ca3cfc67eb81d37ec52eee115ca2b133bfe99b3945de4982b6a1e2741", "original_text": "요순시대 통치수단과 정책의 근본은 고적을 떠나서는 말할 수 없습니다. 얼굴을 대면하여 직접 아뢰는 것이 고적법으로서는 가장 좋은 방법이고, 차선책으로는 자신의 공적사항을 기록해서 올리는 일입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 109, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0020", "text": "오랫동안 백성들 사이에서 살며 백성들의 물정을 보았습니다. 시골의 장터가 마을마다 설치되어 있는데, 이것이야말로 커다란 폐속입니다. 재산을 낭비하고 농사짓는 일을 어지럽히며 술주정을 부리고 싸움판을 벌이는 일과 도적질하고 사람을 죽여 쓰러뜨리는 일 같은 변란이 일어나는 이유가 모두 장터 때문입니다.", "text_hash": "1027f4c35218da4d966b8047eea6bd3330e4a915a3fb8c6e09734ad8c25a2add", "original_text": "오랫동안 백성들 사이에서 살며 백성들의 물정을 보았습니다. 시골의 장터가 마을마다 설치되어 있는데, 이것이야말로 커다란 폐속입니다. 재산을 낭비하고 농사짓는 일을 어지럽히며 술주정을 부리고 싸움판을 벌이는 일과 도적질하고 사람을 죽여 쓰러뜨리는 일 같은 변란이 일어나는 이유가 모두 장터 때문입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 167, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0021", "text": "세상이 아무리 더럽고 풍속이 사치스럽다 하더라도 구장(九章)의 옷을 감히 입지 못하는 것은 곤의(袞衣)라는 이름이 있기 떄문이며, 구류(九旒)의 관(冠)을 감히 쓰지 못하는 것은 거기에 면류관(冕旒冠)이라는 이름이 있기 때문입니다. 이름이 존재하면 사람들이 그래도 두려워하지만 이름이 없어지면 분수에 넘친 짓을 하고 업신여기며 질서가 무너져서 어찌할 수 없게 됩니다.", "text_hash": "97dc6a6cb1bdcac8cc5c904fdc2d8d349ea7d0c3bacb87418e859de92538d7dc", "original_text": "세상이 아무리 더럽고 풍속이 사치스럽다 하더라도 구장(九章)의 옷을 감히 입지 못하는 것은 곤의(袞衣)라는 이름이 있기 떄문이며, 구류(九旒)의 관(冠)을 감히 쓰지 못하는 것은 거기에 면류관(冕旒冠)이라는 이름이 있기 때문입니다. 이름이 존재하면 사람들이 그래도 두려워하지만 이름이 없어지면 분수에 넘친 짓을 하고 업신여기며 질서가 무너져서 어찌할 수 없게 됩니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 205, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0022", "text": "공자께서는 자로(子路) 염구(冉求) 등에게 늘 정치적인 일을 가지고 인품을 논하였고, 안자(顔子)가 도를 물을 떄도 반드시 나라를 다스리는 것으로 대답하였으며, 각자의 뜻을 이야기하라고 할 떄도 역시 정사(政事)를 하는 것에서 대답을 구하였다. 따라서 공자의 도는 그 효용이 경세에 있다는 것을 알 수 있다.", "text_hash": "e465503d1896abf4cdd98c16fdcf622f9d4e79692792324df543ed7d70b1ea33", "original_text": "공자께서는 자로(子路) 염구(冉求) 등에게 늘 정치적인 일을 가지고 인품을 논하였고, 안자(顔子)가 도를 물을 떄도 반드시 나라를 다스리는 것으로 대답하였으며, 각자의 뜻을 이야기하라고 할 떄도 역시 정사(政事)를 하는 것에서 대답을 구하였다. 따라서 공자의 도는 그 효용이 경세에 있다는 것을 알 수 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 172, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "유배지에서 보낸 편지", "source_detail": null, "year": 1836, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0023", "text": "아, 바르게 깨우쳐 주는 말은 따를 수 있지만, 자신의 잘못을 고치는 것이 중요하고 완곡하게 인도해 주는 말은 기뻐할 수 있지만, 그 실마리를 찾는 것이 중요합니다. 만일 전하께서 따르기만 하고 잘못을 고치지 않으며 기뻐하기만 하고 실마리를 찾아내지 않아서 신들이 애타게 드리는 중요한 말을 다만 형식적인 말로만 여기신다면, 만백성이 크게 바라는 희망은 여기에서 끊기게 될 것입니다.", "text_hash": "e114238e7d64c38359ed333340e98e3800f84838df0e0daee54c71cfe08c1ffa", "original_text": "아, 바르게 깨우쳐 주는 말은 따를 수 있지만, 자신의 잘못을 고치는 것이 중요하고 완곡하게 인도해 주는 말은 기뻐할 수 있지만, 그 실마리를 찾는 것이 중요합니다. 만일 전하께서 따르기만 하고 잘못을 고치지 않으며 기뻐하기만 하고 실마리를 찾아내지 않아서 신들이 애타게 드리는 중요한 말을 다만 형식적인 말로만 여기신다면, 만백성이 크게 바라는 희망은 여기에서 끊기게 될 것입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 214, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": " | 〈간원(諫院)이 시사(時事)를 진언(陳言)한 상소〉(1566)", "source_detail": null, "year": 1584, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0024", "text": "먼저 그 뜻을 크게 하여 성인(聖人)을 목표로 삼고, 조금이라도 성인에 미치지 못하면 나의 일이 끝나지 않은 것이다.", "text_hash": "26ad328817f1f521a1c2e6713da0ce01f1514657745bfc06ecbef95e016a0468", "original_text": "먼저 그 뜻을 크게 하여 성인(聖人)을 목표로 삼고, 조금이라도 성인에 미치지 못하면 나의 일이 끝나지 않은 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 65, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1584, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0025", "text": "천하의 모든 물건 중에는 내 몸보다 더 소중한 것이 없다. 그런데 이 몸은 부모가 주신 것이다.", "text_hash": "3e84142f996a4af12c11cf62c73b44dca706ab00d1607d8a34e279c19de42013", "original_text": "천하의 모든 물건 중에는 내 몸보다 더 소중한 것이 없다. 그런데 이 몸은 부모가 주신 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 53, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1584, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0026", "text": "새벽에 일어나서는 아침에 해야 할 일을 생각하고, 밥 먹은 뒤에는 낮에 할 일을 생각하고, 잠자리에 들어서는 내일 해야 할 일을 생각해야 한다. -, 스스로 경계하는 글", "text_hash": "ff3755e2d91a335cdd4f2b5868e14f9384514d9ce9f1331cbe12d868ad82e666", "original_text": "새벽에 일어나서는 아침에 해야 할 일을 생각하고, 밥 먹은 뒤에는 낮에 할 일을 생각하고, 잠자리에 들어서는 내일 해야 할 일을 생각해야 한다. -, 스스로 경계하는 글", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 94, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1584, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0027", "text": "학문하는 길에는 방법이 따로 없다. 모르는 것이 있으면 길을 가는 사람이라도 잡고 묻는 것이 옳다. 또 종이지만 나보다 글자 하나라도 많이 알면 그에게 배워야한다.", "text_hash": "d9f6d5a389b3d0a7c718d27ad25113d35e93a8174e218f4bd8dcd875c3391aac", "original_text": "학문하는 길에는 방법이 따로 없다. 모르는 것이 있으면 길을 가는 사람이라도 잡고 묻는 것이 옳다. 또 종이지만 나보다 글자 하나라도 많이 알면 그에게 배워야한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 91, "author": "박지원", "author_slug": "박지원", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1805, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0028", "text": "병은 미리 걱정하는 데서 생기고, 죽음은 일찍부터 보호를 잘못하는 데 있다.", "text_hash": "341dccb0675b37d6260333f74ba9130553ec52d494572822dab5eed14832d3d6", "original_text": "병은 미리 걱정하는 데서 생기고, 죽음은 일찍부터 보호를 잘못하는 데 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 42, "author": "김시습", "author_slug": "김시습", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": 1493, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0029", "text": "죽는 날까지 하늘을 우러러한점 부끄럼이 없기를,잎새에 이는 바람에도나는 괴로워했다.", "text_hash": "dd46164e5ab7704c1418043cbd365f9ac6345c1bd665b75c8d348b52e3ba8b6b", "original_text": "죽는 날까지 하늘을 우러러한점 부끄럼이 없기를,잎새에 이는 바람에도나는 괴로워했다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 46, "author": "윤동주", "author_slug": "윤동주", "source_work": " | 〈서시〉", "source_detail": null, "year": 1945, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0030", "text": "인생은 살기 어렵다는데시가 이렇게 쉽게 씌어지는 것은부끄러운 일이다.", "text_hash": "a0399bd55dee7677ba68a0b98e9dbf781e7e99a3793a9e9b43ba3912d395eff2", "original_text": "인생은 살기 어렵다는데시가 이렇게 쉽게 씌어지는 것은부끄러운 일이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 38, "author": "윤동주", "author_slug": "윤동주", "source_work": " | 〈쉽게 씌어진 시〉", "source_detail": null, "year": 1945, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0031", "text": "별 하나에 추억과별 하나에 사랑과별 하나에 쓸쓸함과별 하나에 동경(憧憬)과별 하나에 시와별 하나에 어머니, 어머니", "text_hash": "dba2505a3e5fe6b58ddf7685e042bb68b130cfc9bed2a02024323b1a2ce973d9", "original_text": "별 하나에 추억과별 하나에 사랑과별 하나에 쓸쓸함과별 하나에 동경(憧憬)과별 하나에 시와별 하나에 어머니, 어머니", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 63, "author": "윤동주", "author_slug": "윤동주", "source_work": " | 〈별 헤는 밤〉", "source_detail": null, "year": 1945, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0032", "text": "보고 싶은 마음호수 만 하니눈 감을 밖에.", "text_hash": "ac7cfe7f5621d8ac105f2b72588e9da8f0e68d2c3968e3bc31c27382c667536a", "original_text": "보고 싶은 마음호수 만 하니눈 감을 밖에.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 23, "author": "정지용", "author_slug": "정지용", "source_work": " | 〈호수〉", "source_detail": null, "year": 1950, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0033", "text": "고향에 고향에 돌아와도그리던 고향은 아니러뇨.", "text_hash": "0535c0d755c7bcfac176d2be3b25bc71fdc9bc56c507a80a32a6033fd593b987", "original_text": "고향에 고향에 돌아와도그리던 고향은 아니러뇨.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 25, "author": "정지용", "author_slug": "정지용", "source_work": " | 〈고향〉", "source_detail": null, "year": 1950, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0034", "text": "요담부터 또 그래 봐라, 내 자꾸 못살게 굴 테니.\"\"그래 그래 이젠 안 그럴 테야!\"\"닭 죽은 건 염려 마라, 내 안 이를 테니.\"그리고 뭣에 떠다밀렸는지 나의 어깨를 짚은 채 그대로 퍽 쓰러진다. 그 바람에 나의 몸뚱이도 겹쳐서 쓰러지며, 한창 피어 퍼드러진 노란 동백꽃 속으로 폭 파묻혀 버렸다.알싸한, 그리고 향긋한 그 냄새에 나는 땅이 꺼지는 듯이 온 정신이 고만 아찔하였다.", "text_hash": "2e0454ee4592095cae68106531633516eab1f1279d961736d6c48aa4f6023d4d", "original_text": "요담부터 또 그래 봐라, 내 자꾸 못살게 굴 테니.\"\"그래 그래 이젠 안 그럴 테야!\"\"닭 죽은 건 염려 마라, 내 안 이를 테니.\"그리고 뭣에 떠다밀렸는지 나의 어깨를 짚은 채 그대로 퍽 쓰러진다. 그 바람에 나의 몸뚱이도 겹쳐서 쓰러지며, 한창 피어 퍼드러진 노란 동백꽃 속으로 폭 파묻혀 버렸다.알싸한, 그리고 향긋한 그 냄새에 나는 땅이 꺼지는 듯이 온 정신이 고만 아찔하였다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 215, "author": "김유정", "author_slug": "김유정", "source_work": " | 〈동백꽃〉", "source_detail": null, "year": 1937, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0035", "text": "인생의 경쟁에서 육체는 아직 살아 있는데 정신이 기절한다는 것은 정신의 수치이다.", "text_hash": "c16260a1f501cc82df4f2c171e8a402b5b3f6e90f6d059bc266da82142b56114", "original_text": "인생의 경쟁에서 육체는 아직 살아 있는데 정신이 기절한다는 것은 정신의 수치이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 45, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0036", "text": "다른 사람의 속마음으로 들어가라. 그리고 다른 사람으로 하여금 당신의 속마음으로 들어오도록 하라.", "text_hash": "1f69e933dfa03d4828d8e059c2de57992b02ea6ecdea3cf7c83ccdad26252d28", "original_text": "다른 사람의 속마음으로 들어가라. 그리고 다른 사람으로 하여금 당신의 속마음으로 들어오도록 하라.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 54, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0037", "text": "백성이 제일 귀하고 그 다음이 토지이며 군왕이 그보다 귀중치 못한 존재이다. 《맹자》 7장", "text_hash": "75739d2720d05f928917322369bf6f7edcfed9a8d0add17694cdde9d9845e377", "original_text": "백성이 제일 귀하고 그 다음이 토지이며 군왕이 그보다 귀중치 못한 존재이다. 《맹자》 7장", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 50, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0038", "text": "마음을 수고롭게 하는 자는 사람을 다스리고, 힘을 수고롭게 하는 자는 남에게 다스림을 당한다. 남에게 다스림을 당하는 자는 남을 먹여 살리고, 남을 다스리는 자는 남한테 부양을 받는다. 《맹자》 7장", "text_hash": "a17ce822143033f2e6028577d338659b9c3f3c1c8968c20e74dc809e039c0bfe", "original_text": "마음을 수고롭게 하는 자는 사람을 다스리고, 힘을 수고롭게 하는 자는 남에게 다스림을 당한다. 남에게 다스림을 당하는 자는 남을 먹여 살리고, 남을 다스리는 자는 남한테 부양을 받는다. 《맹자》 7장", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 111, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0039", "text": "가는 자는 쫓지 말며, 오는 자는 막지 말라.", "text_hash": "6972f014b16cc4248286d7d62dffd20cd0c566aed504ee72601a67da109392a9", "original_text": "가는 자는 쫓지 말며, 오는 자는 막지 말라.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 25, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-kw0040", "text": "군자는 세 가지 즐거움이 있으나 천하에 왕 노릇 하는것은 여기에 함께 있지 않다.", "text_hash": "3c0768921d0cc31c96e9a5ac2b2c1df99c8300c4db144e59588fba983f8ca7cd", "original_text": "군자는 세 가지 즐거움이 있으나 천하에 왕 노릇 하는것은 여기에 함께 있지 않다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 45, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0041", "text": "하늘의 뜻에 순종하는 사람은 살고, 하늘의 뜻에 거역하는 사람은 망한다.", "text_hash": "7f8861113e5c7f6cb4e6af08c5b05c54667c1199b1f2f439a8ecc174dafb5628", "original_text": "하늘의 뜻에 순종하는 사람은 살고, 하늘의 뜻에 거역하는 사람은 망한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 40, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0042", "text": "널리 배우고 상세하게 말하는 것은 장차 돌이켜 간략하게 말하기 위해서이다.", "text_hash": "31598e5ce0009061af9a3feb1d16ab40c1492ad4ba0e093c8962d9c68ed4ea29", "original_text": "널리 배우고 상세하게 말하는 것은 장차 돌이켜 간략하게 말하기 위해서이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 41, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0043", "text": "도는 가까운 곳에 있는데 먼 곳에서 구하려 하고, 일은 쉬운데 있는데 어려운 것에서 구하려 한다.", "text_hash": "5ad6a9c5a9f75393773b51151bbffff909b852615cb38361b5c68edf5a0720c8", "original_text": "도는 가까운 곳에 있는데 먼 곳에서 구하려 하고, 일은 쉬운데 있는데 어려운 것에서 구하려 한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 54, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0044", "text": "옳은 일을 권하는 것이 친구의 도리이다.", "text_hash": "32ddd2a6ea2aa07fd18c6e4df805f7c505c77e135c8b8124546f3be2421497b5", "original_text": "옳은 일을 권하는 것이 친구의 도리이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 22, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 4.8 }, { "id": "msi-kw0045", "text": "너에게서 나온 것은 너에게로 돌아간다.", "text_hash": "0c15ffb5cd01046c30ef056b511d299d277b54d2a13d5f9004bd1d2e5826e4f5", "original_text": "너에게서 나온 것은 너에게로 돌아간다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 21, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 4.8 }, { "id": "msi-kw0046", "text": "가는 자는 쫓지 않는다. 오는자는 거부하지 않는다. 나에게서 떠나는 자는 떠나는 대로 두고 가르침을 받고자 오는 자는 그 사람의 과거에는 구애됨이 없이 맞이한다.", "text_hash": "841aba904b484a8bace65de5c79a1ec9fa832338ea2cad540009a085f6c8cdd4", "original_text": "가는 자는 쫓지 않는다. 오는자는 거부하지 않는다. 나에게서 떠나는 자는 떠나는 대로 두고 가르침을 받고자 오는 자는 그 사람의 과거에는 구애됨이 없이 맞이한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 90, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0047", "text": "세상에서 가장 강한 사람은 자기 자신을 이기는 사람이다.", "text_hash": "72e4311e1b1e04abb357b2a1c4306db7173f801c20437bf7692cd49f977f4d33", "original_text": "세상에서 가장 강한 사람은 자기 자신을 이기는 사람이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 31, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0048", "text": "남을 아는 사람은 지혜 있는 자이지만, 자기를 아는 사람은 더욱 명석한 자이다.", "text_hash": "588033b4b555fc126961be35869d06617af52fe731e9d283873f42f8e571ff6f", "original_text": "남을 아는 사람은 지혜 있는 자이지만, 자기를 아는 사람은 더욱 명석한 자이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 44, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0049", "text": "대도(大道)가 없어지면 인의(仁義)가 강조되고, 지혜가 발달하면 크나큰 거짓이 판을 치며, 육친이 화목하지 못하면 효도와 사랑이 생겨나고, 나라가 혼란에 빠지면 충신이 나오게 된다.", "text_hash": "cbcaf6489f3fc2b72da2b4ce853e14383892c09871836bc2691943401e45a788", "original_text": "대도(大道)가 없어지면 인의(仁義)가 강조되고, 지혜가 발달하면 크나큰 거짓이 판을 치며, 육친이 화목하지 못하면 효도와 사랑이 생겨나고, 나라가 혼란에 빠지면 충신이 나오게 된다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 101, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0050", "text": "잘 싸우는 자는 노하지 않고, 잘 이기는 자는 잘 싸우지 않는다.", "text_hash": "a0c077aef7366c1f1245cf90eff9cbe4081f5648d8a080691a7038a6b5891243", "original_text": "잘 싸우는 자는 노하지 않고, 잘 이기는 자는 잘 싸우지 않는다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 36, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0051", "text": "선한 사람도 내가 선하게 대하고, 선하지 않은 사람도 내가 역시 선하게 대한다면, 모두가 선인이 될 것이다.", "text_hash": "148aad8cabbbaf3b817cf90fcbda5c3c5bd3b0b19eff50443828455c60d9f473", "original_text": "선한 사람도 내가 선하게 대하고, 선하지 않은 사람도 내가 역시 선하게 대한다면, 모두가 선인이 될 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 60, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0052", "text": "백성들로 하여금 죽는 것을 중하게 여겨 이사를 다니게 하지 말라.", "text_hash": "6931720239cba62b3c836ea26282cdd16210ffcd162b1584fefde93af9a8a26c", "original_text": "백성들로 하여금 죽는 것을 중하게 여겨 이사를 다니게 하지 말라.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 36, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0053", "text": "유한한 목숨으로써 어찌 무한한 욕심을 따르려 하는가.", "text_hash": "cdb81ee2a0559910d1d8fa9253da1e1b3cdefd2ab6e865e338d28d411d00dc42", "original_text": "유한한 목숨으로써 어찌 무한한 욕심을 따르려 하는가.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 29, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-kw0054", "text": "작은 지혜는 큰 지혜를 알 수 없고, 작은 해는 큰 해를 알지 못한다. 아침에 돋아난 버섯은 밤과 낮의 교체를 알 수 없고, 매미는 봄과 가을의 교체를 알지 못하나니, 이는 작은 해이기 때문이다.", "text_hash": "db22aa30c9600c280334c0cdb3c79978a0364fe395b84dc36164e4d9c6fcfc3e", "original_text": "작은 지혜는 큰 지혜를 알 수 없고, 작은 해는 큰 해를 알지 못한다. 아침에 돋아난 버섯은 밤과 낮의 교체를 알 수 없고, 매미는 봄과 가을의 교체를 알지 못하나니, 이는 작은 해이기 때문이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 109, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0055", "text": "부덕이라는 것은 정조를 맑게 하고 곧게 지키며, 분수를 지키고 몸을 정돈하며, 행동을 얌전하게 하는 것을 말한다.", "text_hash": "4d44905a71bb9598a174e906b876b57844065732c539e1f3a14f055797ed8e78", "original_text": "부덕이라는 것은 정조를 맑게 하고 곧게 지키며, 분수를 지키고 몸을 정돈하며, 행동을 얌전하게 하는 것을 말한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 63, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0056", "text": "부모를 공경하는 효행은 쉬우나, 부모를 사랑하는 효행은 어렵다.", "text_hash": "2ded510d99fb7d812a2178f6e4e23aa174f90b053de227d02a467bf6b920115b", "original_text": "부모를 공경하는 효행은 쉬우나, 부모를 사랑하는 효행은 어렵다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 35, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-kw0057", "text": "작은 주머니에는 큰 것을 넣을 수가 없다. 짧은 두레박줄로서는 깊은 우물의 물을 퍼 올릴 수가 없다. 이처럼 그릇이 작은 사람은 큰 일은 할 수가 없는 것이다.", "text_hash": "8dc4e2c86c7f63cf82bf7cd2b2937b7fd02f7a7c40a6302c5f973f683074a86f", "original_text": "작은 주머니에는 큰 것을 넣을 수가 없다. 짧은 두레박줄로서는 깊은 우물의 물을 퍼 올릴 수가 없다. 이처럼 그릇이 작은 사람은 큰 일은 할 수가 없는 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 89, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0058", "text": "범인은 이익을 중히 여기고, 청렴한 선비는 명예를 중히 여기며, 현인은 의지를 숭상하고, 성인은 정신을 귀중히 여긴다.", "text_hash": "0075815442e3e310839b5d6fec745b8ec4a7b4f1b72813a240ccd876e48b4f13", "original_text": "범인은 이익을 중히 여기고, 청렴한 선비는 명예를 중히 여기며, 현인은 의지를 숭상하고, 성인은 정신을 귀중히 여긴다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 66, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0059", "text": "크게 어려운 일을 당해도 두려워하지 않는 것은 성인의 용기이다.", "text_hash": "87050f637672951ba00428412c18bbfd5474f419935c75559c3448b0102013b8", "original_text": "크게 어려운 일을 당해도 두려워하지 않는 것은 성인의 용기이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 35, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-kw0060", "text": "사람이 이 세상에서 삶은, 마치 달리는 백마가 틈 사이를 지나감처럼 빠르다.", "text_hash": "24e646b6d9555bf2fc59490f6c9c86a530a4c8f849a9705becd878282d59e6ac", "original_text": "사람이 이 세상에서 삶은, 마치 달리는 백마가 틈 사이를 지나감처럼 빠르다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 42, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0061", "text": "근본으로 볼 때, 삶이란 기운이 모여서 된 것이다. 오래 삶과 일찍 죽음이 그 사이 얼마나 되랴. 결국은 잠깐 사는 것에 지나지 않는다.", "text_hash": "fed02ccf730fffdf8a4da512b2fa3200feaf758434c773cb8728ed4e3d239d66", "original_text": "근본으로 볼 때, 삶이란 기운이 모여서 된 것이다. 오래 삶과 일찍 죽음이 그 사이 얼마나 되랴. 결국은 잠깐 사는 것에 지나지 않는다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 76, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0062", "text": "성인의 도에 통달한 자는 곤궁하면 그 곤궁을 즐기고, 처지가 뜻대로 되면 그것 또한 즐긴다.", "text_hash": "3a9cd806a7f1079ebdcdd5a96caded230fb7f34e09bcf1c55e97c03f89d70bd9", "original_text": "성인의 도에 통달한 자는 곤궁하면 그 곤궁을 즐기고, 처지가 뜻대로 되면 그것 또한 즐긴다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 51, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0063", "text": "형제는 수족과 같고, 부부는 의복과 같으니, 의복이 떨어졌을 때는 다시 새 것을 얻을 수 있거니와, 수족이 끊어진 곳엔 잇기가 어렵다.", "text_hash": "659b7df28e76d85478437e83e2a8e8357081b2b843921997d1c928f341f29cae", "original_text": "형제는 수족과 같고, 부부는 의복과 같으니, 의복이 떨어졌을 때는 다시 새 것을 얻을 수 있거니와, 수족이 끊어진 곳엔 잇기가 어렵다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 75, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0064", "text": "천연의 동류가 된다. 자연에 동화하여 일체가 된다. 그것이 진인이다.", "text_hash": "6e28bb2eda4d6fffb3dbe2e7fe0dfacfbdb576f4680377fbaae6028eaf795929", "original_text": "천연의 동류가 된다. 자연에 동화하여 일체가 된다. 그것이 진인이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 38, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-kw0065", "text": "너무 재주가 많은 자는 수고가 많고 너무 영리한 자는 쓸데없는 걱정으로 고생이 많다.", "text_hash": "16b648bf81f7fb7eb1a8493e3b497207c1c5e29b3796b7703590994dea72ab7a", "original_text": "너무 재주가 많은 자는 수고가 많고 너무 영리한 자는 쓸데없는 걱정으로 고생이 많다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 47, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-kw0066", "text": "아는 것을 안다 하고 모르는 것을 모른다 하는 것이 말의 근본이다.", "text_hash": "7e4ec6466438130abc25325f4d33251b657dc25d86c45fc584e013bcd65b158c", "original_text": "아는 것을 안다 하고 모르는 것을 모른다 하는 것이 말의 근본이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 37, "author": "순자", "author_slug": "Xunzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "truth" ], "tone": [ "pedagogical" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 5.1 }, { "id": "msi-kw0067", "text": "길이 가깝다고 해도 가지 않으면 도달하지 못하며, 일이 작다고 해도 행하지 않으면 성취되지 않는다.", "text_hash": "6d58fba3cfdcfd4a6a002be640394ea2df434546a931285b7807cfd5781a829f", "original_text": "길이 가깝다고 해도 가지 않으면 도달하지 못하며, 일이 작다고 해도 행하지 않으면 성취되지 않는다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 55, "author": "순자", "author_slug": "Xunzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "truth" ], "tone": [ "pedagogical" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0068", "text": "나를 꾸짖으며 대해주는 사람은 나의 스승이고, 나를 올바로 대해주는 사람은 나의 벗이며, 나에게 아첨하는 자는 나의 적이다.", "text_hash": "d63f2c51fdeca19664e62d12fa02db6129db3d49aec0f05101dde13e7ad7a469", "original_text": "나를 꾸짖으며 대해주는 사람은 나의 스승이고, 나를 올바로 대해주는 사람은 나의 벗이며, 나에게 아첨하는 자는 나의 적이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 69, "author": "순자", "author_slug": "Xunzi", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance" ], "topic": [ "work", "truth" ], "tone": [ "pedagogical" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0069", "text": "내가 아는 전부는 내가 아무것도 모른다는 사실이다. --플라톤의 기록", "text_hash": "2a1350ef2f0687db04b91ef2abba2506be791e2103feff65cd3433603f7f2842", "original_text": "내가 아는 전부는 내가 아무것도 모른다는 사실이다. --플라톤의 기록", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 38, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0070", "text": "사는 것이 중요한 문제가 아니고, 바르게 사는 것이 중요한 문제이다.", "text_hash": "7ba053fb8592bec168c3812c977c5226b7163844ab23f2f466d71ef42c626b39", "original_text": "사는 것이 중요한 문제가 아니고, 바르게 사는 것이 중요한 문제이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 38, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0071", "text": "잘못된 행위(부정)을 저지르는 것보다 부정을 당하는 편이 오히려 낫다.", "text_hash": "7ac80fba2f2070a09a43d1f7989bd5d9366af13b3934b45ef889962f2cbae01a", "original_text": "잘못된 행위(부정)을 저지르는 것보다 부정을 당하는 편이 오히려 낫다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 39, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0072", "text": "한가로운 시간은 무엇과도 바꿀 수 없는 재산이다.", "text_hash": "e96468f099bbd2b10b87e7fb0b1ce995b46c51c1b2752a99d91040f472b81131", "original_text": "한가로운 시간은 무엇과도 바꿀 수 없는 재산이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 27, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0073", "text": "자기의 부모를 섬길 줄 모르는 사람과는 벗하지 말라. 왜냐하면 그는 인간의 첫걸음을 벗어났기 때문이다.", "text_hash": "85247ae597d84e5f1cbd7c15b4dc0cbcb2969b5cf55acbb77dbcb75befb0af35", "original_text": "자기의 부모를 섬길 줄 모르는 사람과는 벗하지 말라. 왜냐하면 그는 인간의 첫걸음을 벗어났기 때문이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 57, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0074", "text": "죽음이란 영원히 잠을 자는 것과 같다.", "text_hash": "6a347ec5647ec3cad06dbb5305aa5ec028d5e7bb6464b2f980a25a898d47a6aa", "original_text": "죽음이란 영원히 잠을 자는 것과 같다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 21, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0075", "text": "나는 내 기술의 전부를 소크라테스와 함께 하는 오후와 바꾸고 싶다.", "text_hash": "51d331ee1e958c6f14cd3f151c4bf938a4182954046fe62315e241f0c8aa7742", "original_text": "나는 내 기술의 전부를 소크라테스와 함께 하는 오후와 바꾸고 싶다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 37, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "소크라테스와 관련된 인용", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0076", "text": "배부른 돼지보다 배고픈 인간이 되는 것이 더 낫다. 만족스러운 바보보다 불만족스러운 소크라테스가 되는 것이 더 낫다. 그리고 만약 바보나 돼지라면, 다른 의견일 것이다. 왜냐하면, 그들은 단지 문제의 그들 자신의 면만 알기 때문이다.", "text_hash": "9023785f96b68b6892e210b50d0ffb4bea1342d369fb65911088c19e76c73bd7", "original_text": "배부른 돼지보다 배고픈 인간이 되는 것이 더 낫다. 만족스러운 바보보다 불만족스러운 소크라테스가 되는 것이 더 낫다. 그리고 만약 바보나 돼지라면, 다른 의견일 것이다. 왜냐하면, 그들은 단지 문제의 그들 자신의 면만 알기 때문이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 130, "author": "소크라테스", "author_slug": "Socrates", "source_work": "소크라테스와 관련된 인용", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0077", "text": "이제는 떠날 시간입니다. 저에게는 죽으러, 여러분한테는 살아가려 떠날 시간 말입니다. 그러나 우리 중에서 어느 편이 더 나은 쪽으로 가게 될지는, 신을 빼고는 모두에게 불명한 일입니다.", "text_hash": "79890813330a663e8f59c59577b59415ac63b68be654587a157132c73f9fae9f", "original_text": "이제는 떠날 시간입니다. 저에게는 죽으러, 여러분한테는 살아가려 떠날 시간 말입니다. 그러나 우리 중에서 어느 편이 더 나은 쪽으로 가게 될지는, 신을 빼고는 모두에게 불명한 일입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 103, "author": "플라톤", "author_slug": "Plato", "source_work": " | 《소크라테스의 변론》, 42a (박종현 역)", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice", "art" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0078", "text": "만일에 그대가 이처럼 부끄럽게 앙갚음으로 올바르지 못한 짓을 하고 앙갚음으로 해치고서 떠난다면, 그래서 우리와의 합의 사항들과 계약 사항들을 어기며, 제일 그래서는 아니 될 것들을, 즉 그대 자신과 친구들 그리고 조국과 우리를 해친다면, 우리는 그대가 살아 있는 동안에는 그대에 대해 화를 낼 것이거니와, 저곳 저승의 법률인 우리 형제들도 그대를 상냥하게 맞아들이지는 않을 것이니라.", "text_hash": "2af0a55960c0c322999a2fc94ae9d77ae689c56ed7664f735fd228fff4ba8a3a", "original_text": "만일에 그대가 이처럼 부끄럽게 앙갚음으로 올바르지 못한 짓을 하고 앙갚음으로 해치고서 떠난다면, 그래서 우리와의 합의 사항들과 계약 사항들을 어기며, 제일 그래서는 아니 될 것들을, 즉 그대 자신과 친구들 그리고 조국과 우리를 해친다면, 우리는 그대가 살아 있는 동안에는 그대에 대해 화를 낼 것이거니와, 저곳 저승의 법률인 우리 형제들도 그대를 상냥하게 맞아들이지는 않을 것이니라.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 214, "author": "플라톤", "author_slug": "Plato", "source_work": " | 《크리톤》, 54c (박종현 역)", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice", "art" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0079", "text": "모든 사람들이 몸에 있어서 그리고 영혼에 있어서 임신하고 있고, 어떤 나이에 이르게 되면 우리 본성은 출산하기를 욕망합니다. 그런데 추한 것 안에서는 출산할 수가 없고 아름다운 것 안에서는 할 수 있습니다.", "text_hash": "1d2bd3fbf03b6fce9146ebb10910f2698508ea4580d9cab77a6c10ab411ea6b4", "original_text": "모든 사람들이 몸에 있어서 그리고 영혼에 있어서 임신하고 있고, 어떤 나이에 이르게 되면 우리 본성은 출산하기를 욕망합니다. 그런데 추한 것 안에서는 출산할 수가 없고 아름다운 것 안에서는 할 수 있습니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 115, "author": "플라톤", "author_slug": "Plato", "source_work": " | 《향연》, 206c (강철웅 옮김)", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice", "art" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0080", "text": "어떤 형태로든 지성이 지배하고, 지성이 실현되어 있는 나라가 그의 꿈이었다. 요즘 말로 해서, 최대한 합리적으로 경영되는 나라가 그가 생각한 나라였다. 어쩌면 최대한 중지를 모은 참된 민주 국가야말로 그가 골똘히 생각한 나라였을 것이다.", "text_hash": "fe48ae61cb12081a29b586b020f1c6e54d0466686866e24483241871b0a7e01e", "original_text": "어떤 형태로든 지성이 지배하고, 지성이 실현되어 있는 나라가 그의 꿈이었다. 요즘 말로 해서, 최대한 합리적으로 경영되는 나라가 그가 생각한 나라였다. 어쩌면 최대한 중지를 모은 참된 민주 국가야말로 그가 골똘히 생각한 나라였을 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 132, "author": "플라톤", "author_slug": "Plato", "source_work": " | 박종현, 〈《국가》(政體) 해제〉, 플라톤, 《국가·政體》(박종현 역주)", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice", "art" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0081", "text": "플라톤은 한편으로는 민주주의를 받아들일 수밖에 없는 현실을 인정했고, 다른 한편으로는 민주주의가 보여주는 순기능을 자신의 정치철학 속에서 확장시키고자 했다. 그의 문제의식은 민주주의의 틀 속에서 생활하는 우리에게도 그대로 살아 있지 않으면 안 될 것이다.", "text_hash": "e4b5619f8daa300c26196d9170b814bf5a74c8c0de6c631188b614f7e0193d57", "original_text": "플라톤은 한편으로는 민주주의를 받아들일 수밖에 없는 현실을 인정했고, 다른 한편으로는 민주주의가 보여주는 순기능을 자신의 정치철학 속에서 확장시키고자 했다. 그의 문제의식은 민주주의의 틀 속에서 생활하는 우리에게도 그대로 살아 있지 않으면 안 될 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 142, "author": "플라톤", "author_slug": "Plato", "source_work": " | 서병훈, 〈아테네 민주주의에 대한 향수-비판적 성찰〉, 전경옥 외, 《서양 고대·중세 정치사상사》", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "introspection" ], "topic": [ "truth", "justice", "art" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0082", "text": "인간은 천성적으로 정치적(사회적) 동물이다.", "text_hash": "61c521442aeee4651aefb5807c7ed13b24235bde7cd4b619f6b98adde45b1b16", "original_text": "인간은 천성적으로 정치적(사회적) 동물이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 24, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0083", "text": "우리는 목표에 대해서가 아니라, 목표에 이르는 길에 대해서 이리 저리 궁리한다.", "text_hash": "bf485e0003c9754954b6e3b13ef839ed87e0a6f072ca89dfc55cb436b9da141c", "original_text": "우리는 목표에 대해서가 아니라, 목표에 이르는 길에 대해서 이리 저리 궁리한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 44, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0084", "text": "사회생활을 하지 못하거나, 혼자로도 충분하기 때문에 사회가 필요없는 사람은 짐승이거나 신이 틀림없다.", "text_hash": "85a3543d77b904ad42ab78889f32b056a94c64a06606000a70ffe38cae1fc636", "original_text": "사회생활을 하지 못하거나, 혼자로도 충분하기 때문에 사회가 필요없는 사람은 짐승이거나 신이 틀림없다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 56, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0085", "text": "법은 질서이며, 좋은 법은 좋은 질서이다.", "text_hash": "eca712e40c40559949f6b2c9178e7ecb6fa76e902db49218f0161ecad3c3787e", "original_text": "법은 질서이며, 좋은 법은 좋은 질서이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 23, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0086", "text": "나는 나의 스승을 사랑하지만 진리를 더 사랑한다.", "text_hash": "235499e218f986a18a9acadec5cd94933c38fd0cd16612f6f0f4f8c5ca5221ef", "original_text": "나는 나의 스승을 사랑하지만 진리를 더 사랑한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 27, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0087", "text": "누구에게나 친구는 어느 누구에게도 친구가 아니다.", "text_hash": "d25610a6c3e786a28db0260bf19a943c962e6026752b976d14a1e503be339f11", "original_text": "누구에게나 친구는 어느 누구에게도 친구가 아니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 27, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0088", "text": "처음에는 진실과 조금 밖에 빗나가지 않은 것이라도 후에는 천 배나 벌어지게 된다.", "text_hash": "e37e46152fde5b1772d9d9b4ae6f6314bfa32c74921eadba69559fecacc81b59", "original_text": "처음에는 진실과 조금 밖에 빗나가지 않은 것이라도 후에는 천 배나 벌어지게 된다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 45, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0089", "text": "부끄러워하는 것은 청년에게는 일종의 진실이고, 노인에게는 일종의 불명예이다.", "text_hash": "8e6d9d52b416bbc7d8114d2b49a96f8adac2a58f3b0e3b7db01faa52c807eaf9", "original_text": "부끄러워하는 것은 청년에게는 일종의 진실이고, 노인에게는 일종의 불명예이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 42, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0090", "text": "아리스토텔레스는 플라톤과 달리 마음을 휘어잡는 능변을 발휘하거나 대담한 사상적 비상을 보여 주지는 않는다. 하지만 냉철한 평정심, 현존하는 그 무엇도 놓치려 하지 않는 다소 냉정한 방식에서 그의 학설은 플라톤의 학설에 대한 불가결하고도 유익한 보완물이 된다.", "text_hash": "100e5a665fd97f7e884c2d081b4026d004204831908fae7716243a1442ee4e86", "original_text": "아리스토텔레스는 플라톤과 달리 마음을 휘어잡는 능변을 발휘하거나 대담한 사상적 비상을 보여 주지는 않는다. 하지만 냉철한 평정심, 현존하는 그 무엇도 놓치려 하지 않는 다소 냉정한 방식에서 그의 학설은 플라톤의 학설에 대한 불가결하고도 유익한 보완물이 된다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 144, "author": "아리스토텔레스", "author_slug": "Aristotle", "source_work": " | 한스 요아힘 슈퇴리히, 《세계 철학사》", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "endurance", "decision" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0091", "text": "사람들은 대화거리가 없으면 험담을 한다.", "text_hash": "44e4b2bd8832c73c269b8e0e1b7fdd14007fc77a386547c84369009ad7ed4c5a", "original_text": "사람들은 대화거리가 없으면 험담을 한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 22, "author": "볼테르", "author_slug": "Voltaire", "source_work": " | \"사람은 할 말이 없게 되면 욕설을 한다\" 라고도 알려져 있다.", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "justice" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0092", "text": "진정한 욕망 없이 진정한 만족은 없다.", "text_hash": "f7db9b78930e1485869c99edb4e05c494405b629dd16b09f28a98abdda10db29", "original_text": "진정한 욕망 없이 진정한 만족은 없다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 21, "author": "볼테르", "author_slug": "Voltaire", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "justice" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0093", "text": "인생은 활동함으로써 값어치가 있으며, 빈곤한 휴식은 죽음을 의미한다.", "text_hash": "bcb1864377c0f62512a7a8f7b0d77bdb89eef513f065fc3e51f59a3cff48057b", "original_text": "인생은 활동함으로써 값어치가 있으며, 빈곤한 휴식은 죽음을 의미한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 38, "author": "볼테르", "author_slug": "Voltaire", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "justice" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0094", "text": "우리들의 부싯돌은 부딪혀야 빛이 난다.", "text_hash": "b61cb4066839bd9841abe989ab6bbb6d7e4e1a18f93a2d79d90793dfff9aba2a", "original_text": "우리들의 부싯돌은 부딪혀야 빛이 난다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 21, "author": "볼테르", "author_slug": "Voltaire", "source_work": " | 서로 다른 의견이 부딪혀야 진리가 나타나며 더 생산적이고 좋은 결과가 나온다는 말.", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "justice" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0095", "text": "종교에서 진리란 그저 살아남은 견해를 지칭할 뿐이다.", "text_hash": "4b570ccab5a2f80ca6b64eafb3857c5590317b3034671f807febd97a1e8a1979", "original_text": "종교에서 진리란 그저 살아남은 견해를 지칭할 뿐이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 29, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0096", "text": "오늘날에 와서는 모든 사람들이 모든 사물의 값을 알고 있지만, 가치는 전혀 모르고 있다.", "text_hash": "8504d3f11b71bb81a921468e1525e8c5b8894122b25bae028339c61c79f2d8dc", "original_text": "오늘날에 와서는 모든 사람들이 모든 사물의 값을 알고 있지만, 가치는 전혀 모르고 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 49, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0097", "text": "여자가 재혼할 때 그것은 첫남편을 매우 싫어했기 때문이다. 한편 남자가 재혼할 때는 첫아내를 매우 사랑했기 때문이다.", "text_hash": "cdeab975d3f0c09229a25d3a64798f0c78896acfe4eb6b36abd68bc3c83eda60", "original_text": "여자가 재혼할 때 그것은 첫남편을 매우 싫어했기 때문이다. 한편 남자가 재혼할 때는 첫아내를 매우 사랑했기 때문이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 65, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0098", "text": "절대로 사랑이 없는 결혼보다도 더 나쁜 것이 하나 있다. 그것은 사랑은 있지만 한쪽 사람에게만 있는 결혼이다.", "text_hash": "83edad4794526d50b55200dfc3cd4c7d3ab1af50b7c74986c106c462cfa49ea3", "original_text": "절대로 사랑이 없는 결혼보다도 더 나쁜 것이 하나 있다. 그것은 사랑은 있지만 한쪽 사람에게만 있는 결혼이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 61, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0099", "text": "경험이란 인간이 자신들의 잘못에 붙이는 별명이다.", "text_hash": "74b8d0faff03cce134ab3dbe96e1af7470984c02094afce3733fd5ab316fe5f8", "original_text": "경험이란 인간이 자신들의 잘못에 붙이는 별명이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 27, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0100", "text": "교육은 참으로 훌륭한 것이다. 그러나 때로는 우리들 스스로 가치있다고 깨달은 것들은 교육을 통해서 깨우쳐진 것이 아니라는 것을 명심해 두는 것이 좋다.", "text_hash": "757e950fa7429a16c5c5de9b350dfa88523de30c44cc8a7651c688d979bb1a15", "original_text": "교육은 참으로 훌륭한 것이다. 그러나 때로는 우리들 스스로 가치있다고 깨달은 것들은 교육을 통해서 깨우쳐진 것이 아니라는 것을 명심해 두는 것이 좋다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 84, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0101", "text": "비애(悲哀)는 인간이 품을 수 있는 감정 가운데 최고의 것이며 동시에 온갖 대예술의 전형과 시금석임을 이제야 깨달았다. 비애야말로 인생과 예술의 궁극의 전형이다.", "text_hash": "be411029d374cc768555bf9c62baf69e82eff18636b04b050de3a930f41ad36b", "original_text": "비애(悲哀)는 인간이 품을 수 있는 감정 가운데 최고의 것이며 동시에 온갖 대예술의 전형과 시금석임을 이제야 깨달았다. 비애야말로 인생과 예술의 궁극의 전형이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 90, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0102", "text": "남자는 늘 여자의 첫째 애인이 되고 싶어하지만 그것은 어리석은 허영심이다. 여자는 보다 더 빈틈없는 본능을 갖고 있다. 여자가 바라는 것은 남자의 마지막 애인이 되는 것이다.", "text_hash": "09bf30b47c395332d508f0e102e40f0f9463878ae4b38b2a82cd149373c484a0", "original_text": "남자는 늘 여자의 첫째 애인이 되고 싶어하지만 그것은 어리석은 허영심이다. 여자는 보다 더 빈틈없는 본능을 갖고 있다. 여자가 바라는 것은 남자의 마지막 애인이 되는 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 97, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0103", "text": "남자란 일단 여자를 사랑하게 되는 날엔 그 여자를 위해서라면 무엇이든지 해주지만, 단 한가지 해주지 않는 것은 언제까지든지 계속해서 사랑해 주는 일이다.", "text_hash": "ddb5e3c327baa809c30c80873184e8ad746502ca2bdcf32dd45993b155ff592f", "original_text": "남자란 일단 여자를 사랑하게 되는 날엔 그 여자를 위해서라면 무엇이든지 해주지만, 단 한가지 해주지 않는 것은 언제까지든지 계속해서 사랑해 주는 일이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 85, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0104", "text": "사람을 악한 사람과 선한 사람으로 분류하는 것은 옳지 않다. 사람은 과연 그 사람이 매력이 있는 사람인가, 그렇지 않으면 지루한 사람인가 하는 것으로 분류해야 하는 것이다.", "text_hash": "76584c4ec25ee27e437db50c6e7c7a28f31bca35d6074a026861cc4ba7e2a153", "original_text": "사람을 악한 사람과 선한 사람으로 분류하는 것은 옳지 않다. 사람은 과연 그 사람이 매력이 있는 사람인가, 그렇지 않으면 지루한 사람인가 하는 것으로 분류해야 하는 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 96, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0105", "text": "이 세상의 비극은 두 가지이다. 하나는 원하는 것을 얻지 못하는 것이고, 다른 하나는 원하는 것을 얻는 것이다.", "text_hash": "af1aa31197ad82bbe5c5ad95a9489e7e877c05b07b4bc7858a48394f5cd717b5", "original_text": "이 세상의 비극은 두 가지이다. 하나는 원하는 것을 얻지 못하는 것이고, 다른 하나는 원하는 것을 얻는 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 62, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0106", "text": "연애 감정이란 서로가 상대방을 오해하는 데서 생겨나는 것이다.", "text_hash": "daa47bc2e864ceb37aebcc3211f76af91064f288a353c15e0d5e563dca737731", "original_text": "연애 감정이란 서로가 상대방을 오해하는 데서 생겨나는 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 34, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0107", "text": "미모는 생각있는 남성이면 누구든지 빠지고 싶어하는 함정이다.", "text_hash": "bc3477375078c771f3c7ede6d175ffe0064688c03a7055aba5d5f91be1fdfe46", "original_text": "미모는 생각있는 남성이면 누구든지 빠지고 싶어하는 함정이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 33, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0108", "text": "유행이란 하나의 추악함의 형태이며, 대단히 사람을 피곤하게 하므로 석 달에 한번은 바꿀 필요가 있다.", "text_hash": "0ecd54c5a942216af7ef749e7e6f714f1242d5ed2e5b0433cb3240269152a914", "original_text": "유행이란 하나의 추악함의 형태이며, 대단히 사람을 피곤하게 하므로 석 달에 한번은 바꿀 필요가 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 56, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0109", "text": "나 자신을 스스로 용서할 수 없는 최대의 실수가 있다면 그것은 어느 날부터 나만의 개성을 끈질기게 추구하는 일을 그만두었다는 것이다.", "text_hash": "8b98d2efc3465a4d97ff12b60d55ba2ea62a5220961b89d29a7484e48bd72af7", "original_text": "나 자신을 스스로 용서할 수 없는 최대의 실수가 있다면 그것은 어느 날부터 나만의 개성을 끈질기게 추구하는 일을 그만두었다는 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 74, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0110", "text": "합리성이 결여된 애국심은 악의 미덕일 뿐이다.", "text_hash": "097c6a03c138c24c82e978677e2ea205830c89dc86219b828b3feb524674e80b", "original_text": "합리성이 결여된 애국심은 악의 미덕일 뿐이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 25, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0111", "text": "남자가 여자에게 사랑에 빠졌을 때를 보면, 그들은 오직 조금만 그들의 인생을 바친다. 하지만 사랑에 빠진 여자들은 그녀들의 모든 것을 바친다.", "text_hash": "6f28f51c566d7e7b42b290a8bdea5c2f4d77f3da215c1a168ad4695a7c6b1cf3", "original_text": "남자가 여자에게 사랑에 빠졌을 때를 보면, 그들은 오직 조금만 그들의 인생을 바친다. 하지만 사랑에 빠진 여자들은 그녀들의 모든 것을 바친다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 79, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0112", "text": "대부분의 사람이 제 능력으로 감당할 수 없는 일을 우리는 해야만 한다.", "text_hash": "b14b5fc46f7a35411e6be36ae8ca1ed0570ae9d7778f7807906c760437ca7080", "original_text": "대부분의 사람이 제 능력으로 감당할 수 없는 일을 우리는 해야만 한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 39, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0113", "text": "역설이 될지 모르지만, 예술이 인생을 모방하는 것이 아니라 인생이야말로 예술을 모방한다고 하는 것은 역시 진실이다.", "text_hash": "c94b59fc485f16143192ac07a1df35a93668d5f8a864ae2de41f02f5a9f26fef", "original_text": "역설이 될지 모르지만, 예술이 인생을 모방하는 것이 아니라 인생이야말로 예술을 모방한다고 하는 것은 역시 진실이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 64, "author": "오스카 와일드", "author_slug": "Oscar Wilde", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "social" ], "topic": [ "love", "money", "truth" ], "tone": [ "ironic", "aphoristic" ], "tradition": "aphorist_19_20c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0114", "text": "신이라는 말이 우주를 지배하는 물리 법칙들을 의미한다면, 그런 의미의 신은 분명히 존재한다. 이 신은 정서적인 만족을 주지 않는다……. 중력 법칙을 향해 기도한다는 것이 말이 되는가.", "text_hash": "2ba03d3fc04650d59bd22d1c36f57626cf7898e51063e4c14f4814dfa850d7e4", "original_text": "신이라는 말이 우주를 지배하는 물리 법칙들을 의미한다면, 그런 의미의 신은 분명히 존재한다. 이 신은 정서적인 만족을 주지 않는다……. 중력 법칙을 향해 기도한다는 것이 말이 되는가.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 102, "author": "칼 세이건", "author_slug": "Carl Sagan", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "knowledge" ], "tone": [ "poetic", "declarative" ], "tradition": "science" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0115", "text": "이 세계는 어마어마하게 늙었고 인류는 너무나도 어리다.", "text_hash": "187ce7195cd58aa7704bdd666e43ac27390d6c1fb32b8212e3d1aa5d5c4ee5d7", "original_text": "이 세계는 어마어마하게 늙었고 인류는 너무나도 어리다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 30, "author": "칼 세이건", "author_slug": "Carl Sagan", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "knowledge" ], "tone": [ "poetic", "declarative" ], "tradition": "science" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0116", "text": "뇌과학 저서 《에덴의 용》에서의 구절. 한국어판은 2006년 출간.", "text_hash": "c1a74236dd51d33a9c2766e04b35cc33d178c38d4e2d810572c08976fe642937", "original_text": "뇌과학 저서 《에덴의 용》에서의 구절. 한국어판은 2006년 출간.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 37, "author": "칼 세이건", "author_slug": "Carl Sagan", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "knowledge" ], "tone": [ "poetic", "declarative" ], "tradition": "science" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0117", "text": "나는 창자(gut)로 생각을 하지 않습니다. 사실 증거가 나올 때까지 판단을 유보하는 게 좋지요.", "text_hash": "708c60f936922ed980680e51c26d89e7739502a359178ea36933a45cab3c2d06", "original_text": "나는 창자(gut)로 생각을 하지 않습니다. 사실 증거가 나올 때까지 판단을 유보하는 게 좋지요.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 54, "author": "칼 세이건", "author_slug": "Carl Sagan", "source_work": " | 우주의 다른 곳에 생명체가 있는지 재차 '직감(gut feeling)'을 묻는 질문에 한 대답", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "knowledge" ], "tone": [ "poetic", "declarative" ], "tradition": "science" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0118", "text": "우주에 시작이 존재하는 한, 우리는 창조주가 있었다고 가정할 수 있다. 그러나 우주가 모든 것을 완전히 품고 있으며, 우주에 경계선도 가장자리도 없다면 시작도 끝도 없을 것이다. 우주가 그냥 존재하는 것이다. 그렇다면 여기서 창조주의 자리가 어디일까?", "text_hash": "7ed02cb863d59ddce628268f5dbe3278c9bb477ead46d21ca8e46edd75ab1cb9", "original_text": "우주에 시작이 존재하는 한, 우리는 창조주가 있었다고 가정할 수 있다. 그러나 우주가 모든 것을 완전히 품고 있으며, 우주에 경계선도 가장자리도 없다면 시작도 끝도 없을 것이다. 우주가 그냥 존재하는 것이다. 그렇다면 여기서 창조주의 자리가 어디일까?", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 140, "author": "스티븐 호킹", "author_slug": "Stephen Hawking", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "nature", "hope", "knowledge" ], "tone": [ "hopeful", "aphoristic" ], "tradition": "science" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0119", "text": "새로운 표준을 만들기 위해서는 무언가 큰 변화가 필요하다; 그것은 사람들의 정말로 새롭고 사람들의 상상력을 사로잡는 것이다 — 그리고 내가 본 기계 중에 매킨토시는 표준에 부합하는 단 한 가지의 기계이다.", "text_hash": "5846f9fceed8eb92b71027aa285e2f22a420de62819114e7ae39bd6d5adea480", "original_text": "새로운 표준을 만들기 위해서는 무언가 큰 변화가 필요하다; 그것은 사람들의 정말로 새롭고 사람들의 상상력을 사로잡는 것이다 — 그리고 내가 본 기계 중에 매킨토시는 표준에 부합하는 단 한 가지의 기계이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 120, "author": "빌 게이츠", "author_slug": "Bill Gates", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0120", "text": "우리가 모든 아이들을 최고의 방법으로 교육시키고, 모든 도시 내부 지역을 청소하기 전에는 할 일이 부족하지는 않을 것이다.", "text_hash": "5b3576cb96c32135ae90d2d9c8bce4a41b0a09ca428621570127131517e256bb", "original_text": "우리가 모든 아이들을 최고의 방법으로 교육시키고, 모든 도시 내부 지역을 청소하기 전에는 할 일이 부족하지는 않을 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 68, "author": "빌 게이츠", "author_slug": "Bill Gates", "source_work": "1994 플레이보이 인터뷰에서.", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0121", "text": "성공한 사람과 크게 성공한 사람에겐 중요한 차이가 있다. 크게 성공한 사람은 거의 모든 일에 안 된다고 말한다.", "text_hash": "b10083264f88e8133082a9cced472571497828fc415976c81fb67d079aa7a4c5", "original_text": "성공한 사람과 크게 성공한 사람에겐 중요한 차이가 있다. 크게 성공한 사람은 거의 모든 일에 안 된다고 말한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 62, "author": "워렌 버핏", "author_slug": "Warren Buffett", "source_work": "워렌 버핏", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "money", "truth", "work" ], "tone": [ "aphoristic", "pedagogical" ], "tradition": "business" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0122", "text": "남들이 욕심을 낼때 두려워하고, 남들이 두려워할때 욕심을 [http://www.itooza.com/common/iview.php?no=2019072317404849507 내라]", "text_hash": "54dccf5fa48576465553a04475a5d0dd4ca501ed532debafbaef27f862c475f2", "original_text": "남들이 욕심을 낼때 두려워하고, 남들이 두려워할때 욕심을 [http://www.itooza.com/common/iview.php?no=2019072317404849507 내라]", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 98, "author": "워렌 버핏", "author_slug": "Warren Buffett", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "money", "truth", "work" ], "tone": [ "aphoristic", "pedagogical" ], "tradition": "business" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0123", "text": "살아가는 동안 나는 불황을 여러 번 겪을 것입니다. 그러나 내가 경기 예측에 시간을 모두 사용한다면 버크셔 주가는 한 푼도 오르지 않을 것입니다. 경기 예측을 토대로 기업을 마음 내키는 대로 사고팔면 안 됩니다.", "text_hash": "5603c0ffa2a4f1e697f46e011bb50afb1269634e94e703448c614f67277335d6", "original_text": "살아가는 동안 나는 불황을 여러 번 겪을 것입니다. 그러나 내가 경기 예측에 시간을 모두 사용한다면 버크셔 주가는 한 푼도 오르지 않을 것입니다. 경기 예측을 토대로 기업을 마음 내키는 대로 사고팔면 안 됩니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 118, "author": "워렌 버핏", "author_slug": "Warren Buffett", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "money", "truth", "work" ], "tone": [ "aphoristic", "pedagogical" ], "tradition": "business" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0124", "text": "(이상적인 기업이란) 사람들이 습관적으로 사용하는 제품을 1센트에 만들어 1달러에 파는 기업입니다.", "text_hash": "f94a0bf3679177692ed92c88661b3ddbd274ba17a76eb273d4a4359af4e9d97e", "original_text": "(이상적인 기업이란) 사람들이 습관적으로 사용하는 제품을 1센트에 만들어 1달러에 파는 기업입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 55, "author": "워렌 버핏", "author_slug": "Warren Buffett", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "money", "truth", "work" ], "tone": [ "aphoristic", "pedagogical" ], "tradition": "business" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0125", "text": "인터넷 업계에서는 이미 우수한 사람들이 많이 활동하고 있다. 이젠 반대로 인터넷 의외의 분야에 도전해 자신의 재능을 발휘하는 것도 충분히 가치있지 않을까? 능력 있는 인재들이 우수한 재능을 활용할 수 있는 분야는 인터넷 외에도 많이 있다.", "text_hash": "b7bd68a51b41139117be8797430e132de9fa7ac1bc471b43f5837332b7da7d7e", "original_text": "인터넷 업계에서는 이미 우수한 사람들이 많이 활동하고 있다. 이젠 반대로 인터넷 의외의 분야에 도전해 자신의 재능을 발휘하는 것도 충분히 가치있지 않을까? 능력 있는 인재들이 우수한 재능을 활용할 수 있는 분야는 인터넷 외에도 많이 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 133, "author": "일론 머스크", "author_slug": "Elon Musk", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-kw0126", "text": "중요한 일이 있다면 성공 가능성에 상관없이 도전하라.", "text_hash": "edd9891cc0b2522bb4d974e65a9eed76d6cc4494a7b364d12b49def4067a5c6a", "original_text": "중요한 일이 있다면 성공 가능성에 상관없이 도전하라.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 29, "author": "일론 머스크", "author_slug": "Elon Musk", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-kw0127", "text": "변화가 필요할 때는 과감하게 수용하라.", "text_hash": "56183dbcfe56f3f1289f19f52a620e520c3b5e4bbd51d5bb6eb8965789f07d97", "original_text": "변화가 필요할 때는 과감하게 수용하라.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 21, "author": "일론 머스크", "author_slug": "Elon Musk", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-kw0128", "text": "사람은 누구나 자기가 할 수 있다고 생각하는 것 이상의 것을 할 수 있다.", "text_hash": "9af5cabbdc392836c5f4e763bd74c45fd84dad97675a02a12b8d0f299395314a", "original_text": "사람은 누구나 자기가 할 수 있다고 생각하는 것 이상의 것을 할 수 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 41, "author": "헨리 포드", "author_slug": "Henry Ford", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "success" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "business" }, "weight": 9.0 }, { "id": "msi-kw0129", "text": "나는 당신들이 아니라 내가 원하는 챔피언이 되겠다. 베트콩은 우리를 검둥이라고 욕하지 않았다. 베트콩과 싸우느니 흑인을 억압하는 세상과 싸우겠다.", "text_hash": "f520773e4dda0971dafe5ddb4148df78ce625c9ba03891e4781b175f08f90bba", "original_text": "나는 당신들이 아니라 내가 원하는 챔피언이 되겠다. 베트콩은 우리를 검둥이라고 욕하지 않았다. 베트콩과 싸우느니 흑인을 억압하는 세상과 싸우겠다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 81, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0130", "text": "인간으로서 존중받지 못하는 한 영광은 아무런 쓸모가 없다", "text_hash": "f20093b7931b0532b9b4525ab76f9ffcc957d7d766d41c315d9e3ffc79cc2a81", "original_text": "인간으로서 존중받지 못하는 한 영광은 아무런 쓸모가 없다", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 31, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0131", "text": "나는 당신들이 원하는 챔피언이 되지 않겠다", "text_hash": "716b791845c838f549d7385859080e895f2a000d726b26cb903990a6ebd7bfae", "original_text": "나는 당신들이 원하는 챔피언이 되지 않겠다", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 23, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-kw0132", "text": "베트콩은 나를 흑인이라고 무시하지 않는다, 내가 왜 베트남 사람들을 죽여야 하는가?", "text_hash": "4dbd309daf32ff4397c7ccad47e988aa6a35b3a9cea519341ed3b577b90e1af0", "original_text": "베트콩은 나를 흑인이라고 무시하지 않는다, 내가 왜 베트남 사람들을 죽여야 하는가?", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 46, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0133", "text": "내가 링에 오르기 전에 시끄럽게 떠벌리는 것은 미지의 상대에 대한 공포심 때문이었다", "text_hash": "ad5f11c556544bfd1b9502e00a6408c86b1d407738036a98bd525e49fa7ef92c", "original_text": "내가 링에 오르기 전에 시끄럽게 떠벌리는 것은 미지의 상대에 대한 공포심 때문이었다", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 46, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0134", "text": "나는 훈련하는 모든 시간이 힘들었다, 그러나 나는 그때마다 말했다. 포기하지말라, 지금은 고통이지만 남은 나의 일생을 챔피언으로서 살것이다,", "text_hash": "2661ca06a5fc17fb4fad5cd32837a6ff4cba06ab7a73dcd7921c2b9bf0961a4b", "original_text": "나는 훈련하는 모든 시간이 힘들었다, 그러나 나는 그때마다 말했다. 포기하지말라, 지금은 고통이지만 남은 나의 일생을 챔피언으로서 살것이다,", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 78, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0135", "text": "위험을 무릎 쓸 용기가 없으면 인생에서 아무것도 이룰 수 없다.", "text_hash": "d477b41547f3da9460b5c05efddf6bea2677a249de94c83b917304a834792a53", "original_text": "위험을 무릎 쓸 용기가 없으면 인생에서 아무것도 이룰 수 없다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 35, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0136", "text": "자유는 자신의 종교를 따를 수 있다는 뜻일 뿐 아니라 옳고 그름을 선택할 책임을 진다는 말이다. 사람들이 베트남에서 헛되이 죽고 있다는 것을 알고 내가 옳다고 생각하는 대로 살아야 한다고 생각했다. 미국이 미국답기를 바란다.", "text_hash": "e186eb0c7eb3eaa01c8979e36ab1c635bd4945642314158b48278f9a007dbde9", "original_text": "자유는 자신의 종교를 따를 수 있다는 뜻일 뿐 아니라 옳고 그름을 선택할 책임을 진다는 말이다. 사람들이 베트남에서 헛되이 죽고 있다는 것을 알고 내가 옳다고 생각하는 대로 살아야 한다고 생각했다. 미국이 미국답기를 바란다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 125, "author": "무하마드 알리", "author_slug": "Muhammad Ali", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance", "decision" ], "topic": [ "courage", "work", "failure" ], "tone": [ "fierce", "declarative" ], "tradition": "athletic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0137", "text": "99도까지 열심히 온도를 올려놓아도 마지막 1도를 넘지 못하면 영원히 물이 끓지 않는다고 한다. 물이 끓이는건 마지막 1도, 포기하고 싶은 바로 그 1분을 참아내는 것이다.", "text_hash": "735713e71bbc068f44daa733248dc87803b11d611fa03cf133621d7dd9f5b112", "original_text": "99도까지 열심히 온도를 올려놓아도 마지막 1도를 넘지 못하면 영원히 물이 끓지 않는다고 한다. 물이 끓이는건 마지막 1도, 포기하고 싶은 바로 그 1분을 참아내는 것이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 96, "author": "김연아", "author_slug": "김연아", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-kw0138", "text": "더 큰 권력 앞에서가 아니면 권력은 절대 뒷걸음치지 않는다.", "text_hash": "7e19206eec9e2b02b4e1ebaee4e334fef66538fdbd7fdece25b485c772991b54", "original_text": "더 큰 권력 앞에서가 아니면 권력은 절대 뒷걸음치지 않는다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 33, "author": "맬컴 엑스", "author_slug": "Malcolm X", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "knowledge", "freedom", "justice" ], "tone": [ "declarative", "fierce" ], "tradition": "leadership" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-kw0139", "text": "우리는 위대한 일을 할 수 없습니다. 우리는 다만 위대한 사랑으로 작은 일을 할 수 있을 뿐입니다.", "text_hash": "0b36f3c38a6c9ffe1b349eb35682b8e9a6c2fc6fb21e6b1b8b3f82c480a7b333", "original_text": "우리는 위대한 일을 할 수 없습니다. 우리는 다만 위대한 사랑으로 작은 일을 할 수 있을 뿐입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 55, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0140", "text": "가난한 사람들이 가장 고통스러워하는 것은 물질의 빈곤이 아니라 사랑의 빈곤이다아니다.", "text_hash": "d9fd094f6f0acc2a7c7055f73bf48d2c446db776226e3a4038c2f3b830dcfaa5", "original_text": "가난한 사람들이 가장 고통스러워하는 것은 물질의 빈곤이 아니라 사랑의 빈곤이다아니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 47, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0141", "text": "자기를 좋아하는 사람도, 필요로 하는 사람도 없다고 느낄 때 오는 고독감은 가난 중의 가난이다.", "text_hash": "068f7d0316bb3ab5697860c87846be8a0f27cad27dbcb8937f2881386319392b", "original_text": "자기를 좋아하는 사람도, 필요로 하는 사람도 없다고 느낄 때 오는 고독감은 가난 중의 가난이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 53, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0142", "text": "하느님이 창조하신 존엄한 인간을 짐승들처럼 죽게 내버려두어서는 안 된다. 인간은 인간답게 죽을 수 있어야 한다.", "text_hash": "7c967bf962a7a23547d27025436294c192bc33675c0592bed0ffc1f1cd84e073", "original_text": "하느님이 창조하신 존엄한 인간을 짐승들처럼 죽게 내버려두어서는 안 된다. 인간은 인간답게 죽을 수 있어야 한다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 62, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0143", "text": "하느님께서 당신을 어느 곳에 데려다 놓든, 그곳이 바로 당신이 있어야 할 곳이다. 중요한 것은 우리가 무엇을 하느냐가 아니라 그 일에 얼마나 많은 사랑을 쏟고 있느냐다.", "text_hash": "4e12599aa9c08215b64780ceafe4361de1b6712f1db108664abfe551a766da31", "original_text": "하느님께서 당신을 어느 곳에 데려다 놓든, 그곳이 바로 당신이 있어야 할 곳이다. 중요한 것은 우리가 무엇을 하느냐가 아니라 그 일에 얼마나 많은 사랑을 쏟고 있느냐다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 94, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0144", "text": "화려한 일을 추구하지 말라. 중요한 것은 스스로의 재능이며, 자신의 행동에 쏟아 붓는 사랑의 정도이다.", "text_hash": "d0f3fcb28bae7151750421cb9c115a2da3db44a40d78b6ab307f9583c0c236f8", "original_text": "화려한 일을 추구하지 말라. 중요한 것은 스스로의 재능이며, 자신의 행동에 쏟아 붓는 사랑의 정도이다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 57, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0145", "text": "하느님의 연필, 그것이 바로 나이다. 하느님은 작은 몽당연필로 좋아하는 것을 그리신다. 하느님은 우리가 아무리 불완전한 도구일지라도, 그것으로 너무나 아름다운 그림을 그리신다.", "text_hash": "7c8b785a87d097428f6f8d04bc3ff78bac8663cfdd23b93fc89eff7b4d151028", "original_text": "하느님의 연필, 그것이 바로 나이다. 하느님은 작은 몽당연필로 좋아하는 것을 그리신다. 하느님은 우리가 아무리 불완전한 도구일지라도, 그것으로 너무나 아름다운 그림을 그리신다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 98, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0146", "text": "어떤 사람을 만났을 때, 그 사람이 당신을 만나고 나서 즐거운 마음을 가질 수 있게 해야 합니다. 신의 은총을 당신의 행동으로 보여 주세요. 친절한 얼굴, 친절한 눈, 그리고 친절한 미소로 사람을 대하세요.", "text_hash": "c4e05a79c1be556164dbf5a510e717bd6c1652935c8decba1cc455c96ea950bc", "original_text": "어떤 사람을 만났을 때, 그 사람이 당신을 만나고 나서 즐거운 마음을 가질 수 있게 해야 합니다. 신의 은총을 당신의 행동으로 보여 주세요. 친절한 얼굴, 친절한 눈, 그리고 친절한 미소로 사람을 대하세요.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 115, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0147", "text": "이 세상에서 가장 큰 괴로움은 외톨이로 아무도 필요로 하지 않고 사랑받지 못하는 사람들의 괴로움입니다. 따뜻하고 진정한 인간들 간의 연결이라는 것이 어떠한 것인지도 잊어버리고, 가족이나 친구가 없어서 사랑받는다는 의미조차 잊어버린 사람의 괴로움이야말로 이 세상에서 가장 큰 괴로움이라고 할 수 있습니다.", "text_hash": "1f5937b50a6b03a37094475dbd6ac1e375a8412f9da68dd944d733a19a8dbef3", "original_text": "이 세상에서 가장 큰 괴로움은 외톨이로 아무도 필요로 하지 않고 사랑받지 못하는 사람들의 괴로움입니다. 따뜻하고 진정한 인간들 간의 연결이라는 것이 어떠한 것인지도 잊어버리고, 가족이나 친구가 없어서 사랑받는다는 의미조차 잊어버린 사람의 괴로움이야말로 이 세상에서 가장 큰 괴로움이라고 할 수 있습니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 169, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-kw0148", "text": "신은 우리에게 성공을 요구하지 않는다. 신은 단지 우리가 노력하기를 바라고 있다.", "text_hash": "fd17c7056d0b55793f9cb97e56f03d58f7866e484075d309aaf9743922c37d36", "original_text": "신은 우리에게 성공을 요구하지 않는다. 신은 단지 우리가 노력하기를 바라고 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 45, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0149", "text": "작은 일에 헌신하라. 그 안에 당신이 가진 힘이 있다.", "text_hash": "b9c0296ae81f903a67c6df3cf6ba02d3f5c5ad3689f9999d8914f73cc2cbd686", "original_text": "작은 일에 헌신하라. 그 안에 당신이 가진 힘이 있다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 30, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-kw0150", "text": "우리는 위대한 일들을 할 수가 없습니다. 오로지 작은 일들을 위대한 사랑으로 해 나갈 뿐입니다.", "text_hash": "ffee5b805e52747fb7533e2200a9f5220d4b4ddb6d74c5c89f8490fecd397686", "original_text": "우리는 위대한 일들을 할 수가 없습니다. 오로지 작은 일들을 위대한 사랑으로 해 나갈 뿐입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 53, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-kw0151", "text": "항상 웃는 얼굴로 서로를 만납시다. 웃음은 사랑의 시작이기 때문입니다.", "text_hash": "70554cd0334c57d6903bf251603b0842981620a7e7e7397989f9bc35a7fc9d45", "original_text": "항상 웃는 얼굴로 서로를 만납시다. 웃음은 사랑의 시작이기 때문입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 39, "author": "테레사 수녀", "author_slug": "Mother Teresa", "source_work": "어록", "source_detail": null, "year": null, "translator": null, "translation_source": "wikiquote_ko_cc_by_sa", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "cc_by_sa_4_0", "source_attribution": "ko.wikiquote.org (CC BY-SA)", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0001", "text": "군자의 마음은 맑은 하늘에 떠 있는 해와 같아 사람이 알지 못하게 하지 않는다.", "text_hash": "f7f5b5b140ca9333ae3f57f8b707a26a78b9db68055dedbd86f5171f505dd827", "original_text": "君子之心事 天青日白 不可使人不知", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 44, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 3장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0002", "text": "세상을 건너는 데에는 한 걸음을 물러서는 것이 곧 더 높이 나아가는 근거가 된다.", "text_hash": "0c8b3ebe8ee2954d6b7999d2447422089ee94e1c6de051ac3c5a834ddb87866e", "original_text": "處世讓一步為高 退步即進步的張本", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 45, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 17장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0003", "text": "남을 대할 때는 한 푼 너그러운 것이 복이니, 남을 이롭게 함이 실은 자기를 이롭게 함의 기초다.", "text_hash": "08cf80cd35b26d866c1c6b862a5fa579013fc294bf5f7933263be874270262ea", "original_text": "待人寬一分是福 利人實利己的根基", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 54, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 17장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0004", "text": "고요한 가운데 움직임을 보아야 비로소 천지의 본 모습을 알 수 있다.", "text_hash": "e8721949e62ceadd2b0ea20e67624f7ee49b3c8ad55b6bb613d58d907ec71f3c", "original_text": "靜中觀動 方見天地之真機", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 38, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 88장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0005", "text": "바쁜 가운데 한 번 한가함을 얻으면 그 한가함이 참된 한가함이다.", "text_hash": "cd1dea2529c26b68d62c48be01c7304630fc778a1bee210a43f15c9cdae4ebfb", "original_text": "忙處偷閒 便是真閒", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 36, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 후집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0006", "text": "조급함과 성냄은 일을 이루지 못하게 하는 두 가지 칼이다.", "text_hash": "c89ef2d06cb697c3d083f1857fead07cdba5028c2cd8b7e1a080bb231e750664", "original_text": "躁性者火熾 遇物則焚", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 32, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 56장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0007", "text": "복은 박하게 받으려 하고, 이름은 낮게 얻으려 하라.", "text_hash": "30372f9adcf14d67ab36c67b24648fdfec0ae494a04b37e8692e1e41ede747ca", "original_text": "福不可享盡 享盡則緣必孤", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 29, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 7장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0008", "text": "귀는 차라리 듣지 말 것이요, 입은 차라리 말하지 말 것이다. 그 뒤에야 허물이 멀어진다.", "text_hash": "293144085b7ddb2a4dca34ddce5bc25bf75c5ad461fef6bf6c8445382b1a79b1", "original_text": "耳不聽人之非 目不視人之短 口不言人之過", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 50, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 36장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0009", "text": "물이 너무 맑으면 고기가 살지 않고, 사람이 너무 따지면 무리가 없다.", "text_hash": "7add66628bf6f03f5fa882c6dad9f5e59ec6a2f667910c3aee5ec4c149c151fa", "original_text": "水至清則無魚 人至察則無徒", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 39, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 76장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0010", "text": "진정한 즐거움은 유난한 곳에 있지 않고 평상의 가운데에 있다.", "text_hash": "1c04c4ea217bb17cee0df71c0c8b5642f407503f64898658910d843f1c68c95a", "original_text": "真味只是淡 至人只是常", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 34, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 8장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0011", "text": "한 걸음 물러설 줄 알아야 한 걸음 나아갈 수 있다.", "text_hash": "2fb9beac6170e8f6c884583ea1ba09ee33714fdab9efdf24b17075d501211da6", "original_text": "知退一步 便知進一步", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 29, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0012", "text": "남을 꾸짖는 마음으로 자기를 꾸짖고, 자기를 용서하는 마음으로 남을 용서하라.", "text_hash": "cc8eb9787e7e0e79d0d66d1fdc6e6d5e326b6fbc1a52c648016e39764ddc03fe", "original_text": "以責人之心責己 以恕己之心恕人", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 43, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 168장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0013", "text": "뿌리 깊은 나무는 바람에 흔들리지 않고, 샘이 깊은 물은 가뭄에 마르지 않는다.", "text_hash": "1ece8f3a9d5144a93342d9d864fb43f3e5edf5e14f26bec96fc7853036cd3fa0", "original_text": "根深不怕風搖動 樹正何愁月影斜", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 44, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0014", "text": "덕은 재주의 주인이요, 재주는 덕의 종이다.", "text_hash": "61d3d6c3ab3d1b0d3e7d8d6e90edb509265db172addfc71c4cd72b779ede8f35", "original_text": "德者才之主 才者德之奴", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 24, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집 139장", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0015", "text": "일이 완성되었을 때에는 반드시 무너질 때를 생각하고, 편안할 때에는 반드시 위태로울 때를 생각하라.", "text_hash": "a0911bb58e5de41c9c83a0345be4dc2be85dbdf979dc27ca88e0227af2b19563", "original_text": "居安思危 念亂思治", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 55, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0016", "text": "입은 잔이다. 잔을 자주 기울이면 반드시 쏟는다.", "text_hash": "edaf9cd24bc354cc88859cb2bd16b02c9b595275723918842cab77707b27dbf6", "original_text": "口是杯 頻傾必傾", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 27, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0017", "text": "풍파가 일어나는 곳이 곧 내 마음 수양의 도량이다.", "text_hash": "4f72322511300baa616858f205ea86a21ed6b1c52aca3de9dc6bc24661c2075c", "original_text": "風波動處是道場", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "후집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0018", "text": "밤은 고요히 혼자 앉은 이에게만 깊어진다.", "text_hash": "51ed165d5dceea69eec894a5211d791c48b9eb4ba9c01fc74911e66cab2f31c0", "original_text": "夜深獨坐 方識夜之深", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 23, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "후집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0019", "text": "한 번의 생각을 삼가 지키면 천 가지 잘못이 닫힌다.", "text_hash": "13d19f5828db3bb1657d15f9d7d2fe603ba6e1c2482915fd2ccb2aeb0f3dd9b8", "original_text": "謹守一念 閉卻千愆", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 29, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0020", "text": "뜻이 크면 어려움을 만나도 꺾이지 않고, 마음이 넉넉하면 적은 것에도 기뻐한다.", "text_hash": "0df9c6a6d666c738a28313de0523ca3817233c7c493789da634ce21ce111d04a", "original_text": "志大不遭難折 心寬逢小亦樂", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 44, "author": "홍자성", "author_slug": "Hong Zicheng", "source_work": "채근담", "source_detail": "전집", "year": 1590, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0021", "text": "선을 행하는 자에게는 하늘이 복으로 갚고, 악을 행하는 자에게는 하늘이 화로 갚는다.", "text_hash": "9d33180205114e80e5780f824cee534fcbc2e80458e420f840a78bc3e358cb3b", "original_text": "爲善者 天報之以福 爲不善者 天報之以禍", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 47, "author": "작자 미상", "author_slug": "Anonymous-MyeongsimBogam", "source_work": "명심보감", "source_detail": "계선편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0022", "text": "은혜를 베풀거든 보답을 바라지 말고, 남에게 주었거든 다시 후회하지 말라.", "text_hash": "bea01eca69ce7d33a435c3b4b592ec28fb4a1e4e26dc9cd896d10b6a7d95e455", "original_text": "施恩勿求報 與人勿追悔", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 41, "author": "작자 미상", "author_slug": "Anonymous-MyeongsimBogam", "source_work": "명심보감", "source_detail": "계선편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0023", "text": "다른 사람의 흉한 것을 듣거든 들은 체 말고, 다른 사람의 허물을 보거든 말하지 말라.", "text_hash": "44bfacc6f31327737f72b1e2044d76a7f93d19840f663bed5a052415298ed485", "original_text": "聞人之凶 如聞父母之名 耳可得聞 口不可言也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 48, "author": "작자 미상", "author_slug": "Anonymous-MyeongsimBogam", "source_work": "명심보감", "source_detail": "정기편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0024", "text": "작은 일을 참지 못하면 큰 계획이 어그러진다.", "text_hash": "3d8eaf8aa19895ad74ff333cae97fd63af2523c86e13ce9597ab30c0c724e2a3", "original_text": "小不忍則亂大謀", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "공자(전언)", "author_slug": "Confucius", "source_work": "명심보감", "source_detail": "존심편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0025", "text": "군자는 사귐이 담박하기가 물과 같고, 소인은 사귐이 달기가 단술과 같다.", "text_hash": "15f58480a6c162cb0b9e491ca5ff214a8ca8b7d08aeae1bbd12c9689332ae3b4", "original_text": "君子之交淡若水 小人之交甘若醴", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 40, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "명심보감", "source_detail": "교우편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-cl0026", "text": "착한 일은 작다 하여 아니 하지 말고, 악한 일은 작다 하여 하지 말라.", "text_hash": "1c1d0637b30d7409c00e2be6f39050d14cf0351b15ffd0e83cf7ad74542ec35a", "original_text": "勿以善小而不爲 勿以惡小而爲之", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 40, "author": "유비", "author_slug": "Liu Bei", "source_work": "명심보감", "source_detail": "계선편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0027", "text": "자기를 이기는 사람은 남을 이기는 사람보다 강하다.", "text_hash": "e3207d9ed1e3edfd9bc605b1d77171c0f247b39847ecb8c3669beafb523b3188", "original_text": "勝人者有力 自勝者強", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "명심보감", "source_detail": "정기편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0028", "text": "하늘이 명하지 않은 복은 오래가지 않는다.", "text_hash": "7accd2a3754b4b24dbbabab3a596f6a537d9abc0443a74e91f41a45e06548368", "original_text": "非天命之福 不可久也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 23, "author": "작자 미상", "author_slug": "Anonymous-MyeongsimBogam", "source_work": "명심보감", "source_detail": "순명편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0029", "text": "부지런함은 값을 매길 수 없는 보배이고, 근신은 몸을 지키는 부적이다.", "text_hash": "384d18fafe153802a904cdc1fb23c936a50bf1414c9712754de2e4442886f460", "original_text": "勤爲無價之寶 愼是護身之符", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 39, "author": "태공", "author_slug": "Taigong", "source_work": "명심보감", "source_detail": "입교편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0030", "text": "가까운 자가 기뻐하고, 먼 자가 오는 것이 정치의 근본이다.", "text_hash": "8ae751a7aef849bb7024956c4e6e62719d2124507b3f07b1831baca74c997c9f", "original_text": "近者悅 遠者來", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 33, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "명심보감", "source_detail": "치정편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0031", "text": "백 년을 살아도 걱정이 있고, 하루를 살아도 걱정이 없을 수 있다.", "text_hash": "36dfee9790609cfac7b5be8d50d26fd9d0ef8bd666b2c72cba0da8e77b1d7299", "original_text": "百歲之人 有憂 一日之人 無憂 在乎心而已", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 37, "author": "작자 미상", "author_slug": "Anonymous-MyeongsimBogam", "source_work": "명심보감", "source_detail": "존심편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0032", "text": "배부름을 경계하는 자는 늘 주리는 것이요, 편안함을 경계하는 자는 늘 위태롭다.", "text_hash": "f74ee0f0d8000d3324a6ccbec7943d7f4bf4480383da5ed06c6d435f7b455c2d", "original_text": "戒飽者常飢 戒安者常危", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 44, "author": "작자 미상", "author_slug": "Anonymous-MyeongsimBogam", "source_work": "명심보감", "source_detail": "안분편", "year": 1300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl0033", "text": "지혜로운 장수는 싸우지 않고 이긴다.", "text_hash": "442a9f9ed33556b7d25410c98bc44c043bb6c9f41e01421d3bf2aa50947db49b", "original_text": "不戰而屈人之兵 善之善者也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 20, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "모공편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl0034", "text": "전쟁은 나라의 큰 일이니, 사람의 생사와 나라의 존망이 달려 있다. 살피지 않을 수 없다.", "text_hash": "67472afd9d1b18c3f10e011e175f8350a325cc183ab5ad3f0205caf6044133fd", "original_text": "兵者 國之大事 死生之地 存亡之道 不可不察也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 50, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "시계편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl0035", "text": "이기는 군사는 먼저 이긴 뒤에 싸우고, 지는 군사는 먼저 싸운 뒤에 이기기를 구한다.", "text_hash": "623b0fcdf6398c82df8658442e6c3ce3bf982e63b2e22490961ed06440a1e397", "original_text": "勝兵先勝而後求戰 敗兵先戰而後求勝", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 47, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "군형편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl0036", "text": "적을 이기는 것은 기이함에 있고, 자신을 지키는 것은 바름에 있다.", "text_hash": "1c3edcf616d61bf7c9ad253f7a6dc5075e799971ee55d4a52f05c8a067fd02f3", "original_text": "以正合 以奇勝", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 37, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "병세편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0037", "text": "빠르기는 바람과 같고, 고요하기는 숲과 같고, 침탈하기는 불과 같고, 움직이지 않는 것은 산과 같다.", "text_hash": "aaf7147efabe8c92a3d7f561a78a79c92cbc2c05a03a0bb0b910cefc88913aff", "original_text": "疾如風 徐如林 侵掠如火 不動如山", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 56, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "군쟁편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl0038", "text": "적이 생각하지 않는 곳으로 나아가고, 대비하지 않는 곳을 공격한다.", "text_hash": "978f35eb959c8e74d00eaceacd314652f557eb451961379898dc5316ba2eb875", "original_text": "出其不意 攻其不備", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 37, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "시계편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0039", "text": "싸울 곳을 알고 싸울 날을 알면 천 리 밖에서도 전투할 수 있다.", "text_hash": "443e8a99ac0f61170802d2a65a8efb215d167f932a0264a6aec631e72b576bf1", "original_text": "知戰之地 知戰之日 則可千里而會戰", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 36, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "허실편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0040", "text": "용기와 두려움은 형세에 달려 있고, 강함과 약함은 형에 달려 있다.", "text_hash": "c4c388b1b52937aa6581590d0395558add707a7994c494934de140d3aca2b3d5", "original_text": "勇怯勢也 強弱形也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 37, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "병세편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0041", "text": "장수는 다섯 가지 덕을 갖추어야 한다 — 지·신·인·용·엄.", "text_hash": "83a0aa36fb12db99cff90b50af41b2ce39520f67ae731816eaed18be9159b671", "original_text": "將者 智 信 仁 勇 嚴也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 33, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "시계편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0042", "text": "싸우지 않을 수 있는 자가 가장 뛰어난 자이다.", "text_hash": "160195281292d4ec3356b8f20e47794cb361e0a675d8bc84e3be81e7189dfc73", "original_text": "百戰百勝 非善之善者也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 26, "author": "손자", "author_slug": "Sun Tzu", "source_work": "손자병법", "source_detail": "모공편", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision" ], "topic": [ "work", "justice" ], "tone": [ "aphoristic", "stern" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0054", "text": "만 번을 단련하여 한 번에 나아가라.", "text_hash": "214eabea3ec1c8ae2bebc0e641543d34dcdfe3b80465b38e1c504f19fc071753", "original_text": "千日の稽古を鍛とし 万日の稽古を錬とす", "text_language": "ko", "original_language": "ja", "length_chars": 20, "author": "미야모토 무사시", "author_slug": "Miyamoto Musashi", "source_work": "오륜서", "source_detail": "서문", "year": 1645, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0055", "text": "큰 것을 알면 작은 것을 안다.", "text_hash": "90ece92e302ece57c9ff98c9ad9886c5ac2a80ce8d8d518aabd268087c580a0d", "original_text": "大は小をかねる", "text_language": "ko", "original_language": "ja", "length_chars": 17, "author": "미야모토 무사시", "author_slug": "Miyamoto Musashi", "source_work": "오륜서", "source_detail": "지권", "year": 1645, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0056", "text": "적의 박자를 읽고, 적이 생각하지 않는 박자로 공격하라.", "text_hash": "f31b16a52c136bec7e4ea7a7a18c4bea2d85e2f1f3e2b150a48bd6cf63fdcba4", "original_text": "敵の拍子を知り 敵の思はざる拍子を以て", "text_language": "ko", "original_language": "ja", "length_chars": 31, "author": "미야모토 무사시", "author_slug": "Miyamoto Musashi", "source_work": "오륜서", "source_detail": "수권", "year": 1645, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0057", "text": "마음을 넓게 하고 좁게 하지 말라. 마음을 평탄하게 두어라.", "text_hash": "0d7431f71d5dbd6cb8aa2b2d40512f4dd36ab20f2b46cc847b592c2e01bc60b4", "original_text": "心を広く直にして きつくひつぱらず", "text_language": "ko", "original_language": "ja", "length_chars": 33, "author": "미야모토 무사시", "author_slug": "Miyamoto Musashi", "source_work": "오륜서", "source_detail": "수권", "year": 1645, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0058", "text": "한 가지의 길을 안다면 만 가지의 길을 알 수 있다.", "text_hash": "b23b2f9d52c9425e01c6683bafacc4dd7186c1e1918d74e9334b2a286967d30f", "original_text": "一理を以て万理に通ず", "text_language": "ko", "original_language": "ja", "length_chars": 29, "author": "미야모토 무사시", "author_slug": "Miyamoto Musashi", "source_work": "오륜서", "source_detail": "지권", "year": 1645, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0059", "text": "이기고 지는 것은 단 한 순간의 호흡에 달려 있다.", "text_hash": "3d8ed2816adef66c7d77ee614f4f9e0f431ec1963fbffcd5e60d5baad4b9afe6", "original_text": "勝負は一息の間にあり", "text_language": "ko", "original_language": "ja", "length_chars": 28, "author": "미야모토 무사시", "author_slug": "Miyamoto Musashi", "source_work": "오륜서", "source_detail": "풍권", "year": 1645, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0060", "text": "세상 모든 일을 무예라 여기고 바라보라.", "text_hash": "9a284225f4b8d06671c75005d64eae6b467e25e3a712584c6ac31c0e9f419f88", "original_text": "万事に兵法ありと観じ取るべし", "text_language": "ko", "original_language": "ja", "length_chars": 22, "author": "미야모토 무사시", "author_slug": "Miyamoto Musashi", "source_work": "오륜서", "source_detail": "공권", "year": 1645, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0061", "text": "말할 수 없는 것에 대해서는 침묵해야 한다.", "text_hash": "e09daff67e32cb1ad76dcda99d237234aaf2f8b6e955d5df8ed81fedf0fe79e3", "original_text": "Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 24, "author": "루트비히 비트겐슈타인", "author_slug": "Ludwig Wittgenstein", "source_work": "논리-철학 논고", "source_detail": "명제 7", "year": 1921, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0062", "text": "세계는 일어나는 모든 일이다.", "text_hash": "d20e663e0b282da11447059c82b9022a43435942063544704e4f084f8737861d", "original_text": "Die Welt ist alles, was der Fall ist.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 16, "author": "루트비히 비트겐슈타인", "author_slug": "Ludwig Wittgenstein", "source_work": "논리-철학 논고", "source_detail": "명제 1", "year": 1921, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl0063", "text": "내 언어의 한계는 내 세계의 한계를 의미한다.", "text_hash": "d0608ff67956f24a118fdce6869b22851f4027c6c2adead1e96d7a0420f5fe83", "original_text": "Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 25, "author": "루트비히 비트겐슈타인", "author_slug": "Ludwig Wittgenstein", "source_work": "논리-철학 논고", "source_detail": "명제 5.6", "year": 1921, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0064", "text": "윤리는 언어로 말해질 수 없다. 윤리는 초월적이다.", "text_hash": "f5cc80cf3dbeca242bd6f194015d9881c9bf03049015e9a0d801d5876b9658e6", "original_text": "Es ist klar, dass sich die Ethik nicht aussprechen lässt. Die Ethik ist transzendental.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 28, "author": "루트비히 비트겐슈타인", "author_slug": "Ludwig Wittgenstein", "source_work": "논리-철학 논고", "source_detail": "명제 6.421", "year": 1921, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0065", "text": "죽음은 삶의 사건이 아니다. 죽음을 사람이 체험하지 못한다.", "text_hash": "35dfff8170ab36baef5c070a620e53444fa204e7fcd7b8388986743dc4cf08d4", "original_text": "Der Tod ist kein Ereignis des Lebens. Den Tod erlebt man nicht.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 33, "author": "루트비히 비트겐슈타인", "author_slug": "Ludwig Wittgenstein", "source_work": "논리-철학 논고", "source_detail": "명제 6.4311", "year": 1921, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0066", "text": "해답이 말로 표현될 수 없다면, 물음 또한 말로 표현될 수 없다.", "text_hash": "943d6888bfef2d68b5a7b0a892e79b616aa8cdbceff7d12c433cdade1c5de69e", "original_text": "Wenn sich eine Frage überhaupt stellen lässt, so kann sie auch beantwortet werden.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 36, "author": "루트비히 비트겐슈타인", "author_slug": "Ludwig Wittgenstein", "source_work": "논리-철학 논고", "source_detail": "명제 6.5", "year": 1921, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl0067", "text": "철학한다는 것은 죽는 법을 배우는 것이다.", "text_hash": "a16c1c95e4a7d5b381812ad42d40e063d5be23cae360d1759267804cdf8dd60f", "original_text": "Que philosopher, c'est apprendre à mourir.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 23, "author": "미셸 드 몽테뉴", "author_slug": "Michel de Montaigne", "source_work": "수상록", "source_detail": "제1권 20장", "year": 1580, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "body", "time" ], "tone": [ "confessional", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 5.4 }, { "id": "msi-cl0068", "text": "나는 내가 무엇을 아는가?", "text_hash": "35e952aabe15b15a71eceba0c5022ba3dc22ff2177ecb3de57ec0ebb985d8fed", "original_text": "Que sais-je?", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 14, "author": "미셸 드 몽테뉴", "author_slug": "Michel de Montaigne", "source_work": "수상록", "source_detail": "제2권 12장", "year": 1580, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "body", "time" ], "tone": [ "confessional", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 3.6 }, { "id": "msi-cl0069", "text": "내 삶은 끔찍한 불행으로 가득 차 있었는데, 그 대부분은 결코 일어나지 않았다.", "text_hash": "e4a8f0608a069f028bbbcbc088b777cc6516a132f6aaa47e05f0d30f8adb7d3d", "original_text": "Ma vie a été pleine de terribles malheurs, dont la plupart ne sont jamais arrivés.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 44, "author": "미셸 드 몽테뉴", "author_slug": "Michel de Montaigne", "source_work": "수상록", "source_detail": "제3권", "year": 1580, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "body", "time" ], "tone": [ "confessional", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 9.0 }, { "id": "msi-cl0070", "text": "가장 큰 것은 자기 자신에게 속하는 법을 아는 것이다.", "text_hash": "fe9de73cc49c97dab1aee6e18e9d1f19355c0581dddd90b4f0474608ef52f8de", "original_text": "La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 30, "author": "미셸 드 몽테뉴", "author_slug": "Michel de Montaigne", "source_work": "수상록", "source_detail": "제1권 39장", "year": 1580, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "truth", "body", "time" ], "tone": [ "confessional", "aphoristic" ], "tradition": "renaissance" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-cl0071", "text": "운명이 네게 한 일이 아니라 네가 운명을 어떻게 견디는가가 문제다.", "text_hash": "538d6eaece20622ed6b0115fc3d20a51e9930c88cfdf1c61f564afa1dfed2a20", "original_text": "Non quid, sed quemadmodum feras, interest.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 37, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "모든 편지", "source_detail": "서간 78", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-cl0072", "text": "짧은 인생 자체가 짧은 것이 아니라, 우리가 짧게 만들어 버리는 것이다.", "text_hash": "7fa64274c71079e2c5a8f4fdcb5491ecf6b445ebb98e87be84e88800f783b3d6", "original_text": "Non accepimus brevem vitam, sed fecimus.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 40, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "인생의 짧음에 관하여", "source_detail": "1장", "year": 49, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 9.0 }, { "id": "msi-cl0073", "text": "매일 살라 — 마치 그 하루가 완성된 인생인 것처럼.", "text_hash": "4af30d81a540dfa3ad309c6221b55754955e818974ac60f5b11c25b746f1333b", "original_text": "Omnem crede diem tibi diluxisse supremum.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 29, "author": "호라티우스", "author_slug": "Horace", "source_work": "송가", "source_detail": "제1권 4편", "year": -23, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start" ], "topic": [ "time", "nature" ], "tone": [ "aphoristic", "poetic" ], "tradition": "greek_roman" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-cl0074", "text": "네가 할 수 있는 일은 네가 하라. 나머지는 신께 맡기라.", "text_hash": "f3c68db39686b7f7acfc6e949eca5237ab363a7e9bf03541714bb382860633c1", "original_text": "Τὰ ἐφ᾿ ἡμῖν ἔστι — ἐκεῖνα δὲ οὐκ ἔστιν.", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 32, "author": "에픽테토스", "author_slug": "Epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "1장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-cl0075", "text": "죽음을 매일 눈앞에 두라. 그러면 너는 결코 작게 생각하지 않으리라.", "text_hash": "b6e06e5580ead730632410df9fc9111ad3258890a075092804ec1cfb08e5d727", "original_text": "ὡς ἤδη τεθνεὼς ζῆν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 38, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제7권 56장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0076", "text": "오늘의 나쁜 일에 대해 어제의 좋은 일은 아무 위로도 되지 않는다. — 그러므로 오늘에 머물라.", "text_hash": "e153b54551510f4fb81f7d3b536d980c35986e3a203ceee8ee2f8719551d5eb8", "original_text": "μὴ εἰς τὸ παρεληλυθὸς ἐκτείνεσθαι", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 53, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제8권 36장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl0077", "text": "삶에서 가장 중요한 것은 오래 사는 것이 아니라 제대로 사는 것이다.", "text_hash": "39dcdd31de14cd17915b0a0224213174566fcdab42589f1abec86855de7b06cd", "original_text": "non quam diu, sed quam bene acta sit", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 38, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "서간 77", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-cl0078", "text": "배를 채우려 하지 말고 뜻을 채우라.", "text_hash": "3d224e70042935a1ee1b3ab07c33f53d4844954baf90e9d111e4945661f3f886", "original_text": "不患無位 患所以立", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 20, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "이인편 14", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl0079", "text": "사람이 믿음 없으면 설 수가 없다.", "text_hash": "98750872a6acd7b94592e822fb80d381ade0a7533a41141fe3399f9b3d346595", "original_text": "人而無信 不知其可也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 19, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위정편 22", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl0080", "text": "천하에 지극히 부드러운 것이 천하에 지극히 굳센 것을 다스린다.", "text_hash": "d9c4eb4bedf70033118bc83f4c69f3dcbff0a7797179f648659274856fb332d0", "original_text": "天下之至柔 馳騁天下之至堅", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 35, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "43장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0081", "text": "스스로 이기는 자는 강하다.", "text_hash": "f50fe41009db919c8d8adfcdfe66c64d11eef523dec40c5def58ed02b2484797", "original_text": "自勝者強", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 15, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "33장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl0082", "text": "기쁨도 슬픔도 자기가 만든 것이니, 바깥에서 오는 것이 아니다.", "text_hash": "1d3b0d90ccd2806f4f8c313527da8df728857dc06e433c04b00d986876b7f6da", "original_text": "內外相應 由於自心", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 35, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "제물론", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-cl0083", "text": "공경으로 안을 곧게 하고, 의로움으로 밖을 바르게 한다.", "text_hash": "3ebec65742be91243a82e343cece39bf22ab179b611856b5f3e9c687682d0079", "original_text": "敬以直內 義以方外", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 31, "author": "이황", "author_slug": "이황", "source_work": "자성록", "source_detail": "경 일장", "year": 1570, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0084", "text": "배움에 뜻을 세우지 않으면 이룰 수 있는 것이 없다.", "text_hash": "9c0cacaa22126cc3bdaad531c7c2fd1fe65a76a9764708c099c08266428a3229", "original_text": "立志 學問之本", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 29, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": "격몽요결", "source_detail": "입지장", "year": 1584, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0085", "text": "하늘과 사람은 본래 하나이나, 잠시 떨어져 있을 뿐이다.", "text_hash": "466f6b345eb0b7044e889bf6d2403700939173bbc3025608554c3b782c2489ee", "original_text": "天人一理 暫別而已", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 31, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "학기", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl0086", "text": "글을 널리 읽고 예로써 자신을 단속하라.", "text_hash": "744b25a81858e753b5bc0470a51c3f22d9f9c1803e2d85f22bf958975d95a0df", "original_text": "博學於文 約之以禮", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 22, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "이인편 15", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "E", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch1_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl2-0001", "text": "개도 부처의 성품이 있습니까? 조주 대사가 답하되, 無(없다).", "text_hash": "4b03180f2d4b5e1e1e9c8fafaf082b73781b5fa575b5df28101fb93e8df04692", "original_text": "狗子有佛性也無 州云 無", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 35, "author": "조주 종심", "author_slug": "Zhaozhou Congshen", "source_work": "무문관", "source_detail": "제1칙", "year": 1228, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl2-0002", "text": "손가락이 아니라 손가락이 가리키는 달을 보라.", "text_hash": "d78e92058bb8ea291321e2a58233bd0720f2f205a796bd91e38148f3527e0552", "original_text": "不是指月 是看月", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "선가", "author_slug": "Zen", "source_work": "전등록", "source_detail": "통문", "year": 1004, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl2-0003", "text": "봄에는 꽃, 여름에는 시원한 바람, 가을에는 달, 겨울에는 눈. 이 밖에 무엇이 있느냐.", "text_hash": "fcb88d9c7c138ce0c0847bf654fa2c5325a9459dc29bcd623a02443d80d8fd26", "original_text": "春有百花秋有月 夏有涼風冬有雪", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 49, "author": "무문 혜개", "author_slug": "Wumen Huikai", "source_work": "무문관", "source_detail": "제19칙", "year": 1228, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl2-0004", "text": "평상심이 바로 도이다.", "text_hash": "795a1c26ba1334a01e4c4de961b5c7c622e1cbe76eae1ca97338c9cc6d6f275b", "original_text": "平常心是道", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 12, "author": "마조 도일", "author_slug": "Mazu Daoyi", "source_work": "무문관", "source_detail": "제19칙", "year": 1228, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.2 }, { "id": "msi-cl2-0005", "text": "배고프면 먹고 피곤하면 잔다. 이것이 도이다.", "text_hash": "c3b65134d6b0accc9e2102f5a4e403b5e25719332d96545394d09c9f72bb60ec", "original_text": "饑來喫飯 困來卽眠", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "선가", "author_slug": "Zen", "source_work": "조주록", "source_detail": "일상의 도", "year": 900, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl2-0006", "text": "길 위에서 부처를 만나거든 부처를 죽이라.", "text_hash": "28ae9e5ce1e471c8cffdb2c0592dfb98df7a3d80b080c21ed77f926cef9f26ab", "original_text": "逢佛殺佛", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 23, "author": "임제 의현", "author_slug": "Linji Yixuan", "source_work": "임제록", "source_detail": "시중", "year": 900, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl2-0007", "text": "태어나기 전 너의 본래 얼굴을 보여보아라.", "text_hash": "e53cde5afd6a23f2d6bd1c2c8b2b711572ba3d2096bd2c258eced51a509cf3c6", "original_text": "父母未生前 本來面目", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 23, "author": "혜능", "author_slug": "Huineng", "source_work": "육조단경", "source_detail": "단경", "year": 720, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl2-0008", "text": "마음에 걸리는 것이 없으면 두려울 것이 없다.", "text_hash": "a7d011d2fe1d76716abec25d6801ecda614e494eacb23ee2a4216ac1ee63200a", "original_text": "心無罣礙 無有恐怖", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "관자재보살", "author_slug": "Avalokiteshvara", "source_work": "반야심경", "source_detail": "본문", "year": 600, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl2-0009", "text": "한 생각이 청정하면 찰나가 곧 영원이다.", "text_hash": "d8970e81050beb0172826eb4e0799cef07f093fe17dbdb946d39da47d58e460b", "original_text": "一念清淨 剎那即永恒", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 22, "author": "선가", "author_slug": "Zen", "source_work": "전통 선어록", "source_detail": "공안", "year": 1200, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl2-0010", "text": "앉아서도 잊고, 서서도 잊으라. 그러면 참된 나를 만난다.", "text_hash": "9465618d5310da4f0e7dd8376cfd478e582596a28eb53d6aba3762ea43dc4387", "original_text": "坐忘立忘 真我現前", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 32, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "대종사", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-cl2-0011", "text": "아는 것을 안다 하고 모르는 것을 모른다 하는 것이 앎이다.", "text_hash": "337ba15d3d1182101be3056eae76b16ca16f33731715d27bbba9224320bac250", "original_text": "知之爲知之 不知爲不知 是知也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 33, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위정편 17", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0012", "text": "자기가 원하지 않는 일을 남에게 베풀지 말라.", "text_hash": "0af762c7008f1046aaabfe00f550544bf5b7015de9dcda5e49d9bf17546c2b49", "original_text": "己所不欲 勿施於人", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위령공편 24", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0013", "text": "군자는 자기에게서 구하고, 소인은 남에게서 구한다.", "text_hash": "45afad81a046232ba4534ccae565c0ad07b9acbd99b59946f42179202810ab3e", "original_text": "君子求諸己 小人求諸人", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위령공편 21", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0014", "text": "덕 있는 자는 외롭지 않다. 반드시 이웃이 있다.", "text_hash": "711a4e2b196db804f87b30cb1004d58a46db1e43d130dbdff1e37b90f85b9430", "original_text": "德不孤 必有鄰", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 27, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "이인편 25", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0015", "text": "말을 교묘히 하고 얼굴빛을 꾸미는 자 중에 어진 이가 드물다.", "text_hash": "ee0112a2571718ae3fcd4c623b288d09428a9418ce969946961cf788282f3941", "original_text": "巧言令色 鮮矣仁", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 34, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "학이편 3", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "F", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0016", "text": "옛것을 익히고 새것을 알면 스승이 될 수 있다.", "text_hash": "5a352615bdbed6e48e784fc71582a6e2f06532e892648cb8b9531d52163ab99e", "original_text": "溫故而知新 可以爲師矣", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 26, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위정편 11", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "E", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0017", "text": "군자는 의에 밝고, 소인은 이익에 밝다.", "text_hash": "f2bed74c8f4bfbef7ef58a6033d111204b76d5b2d6e926b3b2d16441ee7c947b", "original_text": "君子喩於義 小人喩於利", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 22, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "이인편 16", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl2-0018", "text": "지나친 것은 미치지 못하는 것과 같다.", "text_hash": "f0e79bfd2a595c7e3404ef5f787009172415e45d827cd2730280c40c436d6a62", "original_text": "過猶不及", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 21, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "선진편 15", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl2-0019", "text": "서른에 바로 서고, 마흔에 미혹되지 않으며, 쉰에 천명을 안다.", "text_hash": "6099696a2dbd508c3e2467139319630761a5c875d8c462ec4e1ebd467bfc60db", "original_text": "三十而立 四十而不惑 五十而知天命", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 35, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위정편 4", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0020", "text": "스스로 반성하여 옳다면 천만 명이 가로막아도 나는 간다.", "text_hash": "cec546bdc2d087942fa4f21e5d4f32b34e14851b9e3904a6ea2473c8fdf69ac1", "original_text": "自反而縮 雖千萬人吾往矣", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 31, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "공손추상", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-cl2-0021", "text": "하늘이 장차 큰 임무를 사람에게 맡기려 할 때는, 반드시 먼저 그 마음과 뜻을 괴롭힌다.", "text_hash": "fbbb69a50908983b3f47f9214e0bc47eaccbd7e9f248449b494603a4ada14622", "original_text": "天將降大任於是人也 必先苦其心志", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 49, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "고자하", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-cl2-0022", "text": "측은지심은 인의 단서요, 수오지심은 의의 단서다.", "text_hash": "f8574eba2b9235e99c839d9f01c9c232cd206ef097ad86e368b2ad850deec983", "original_text": "惻隱之心 仁之端也 羞惡之心 義之端也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 27, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "공손추상", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-cl2-0023", "text": "큰 사람은 어린아이의 마음을 잃지 않는다.", "text_hash": "5a2c2efbdedf254e28aa09f4221488a8973f2d45335eaacb7aff9b0d7de310be", "original_text": "大人者 不失其赤子之心者也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 23, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "이루하", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 4.8 }, { "id": "msi-cl2-0024", "text": "사람에게는 하지 않는 바가 있어야 비로소 할 일이 생긴다.", "text_hash": "33b1c8daa40f7aa09785314009e447b30badd3a670c6e7026266882180f35ae7", "original_text": "人有不爲也 而後可以有爲", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 32, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "이루하", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-cl2-0025", "text": "옥도 쪼지 않으면 그릇을 이루지 못하고, 사람도 배우지 않으면 도를 알지 못한다.", "text_hash": "26a27de7a490b5911c6f210314b521a928a8b69167b558195cec99db6f61941f", "original_text": "玉不琢不成器 人不學不知道", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 45, "author": "예기", "author_slug": "Book of Rites", "source_work": "예기", "source_detail": "학기", "year": -200, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "E", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-cl2-0026", "text": "중용의 덕은 지극하다. 사람들이 오래 행하지 못하는구나.", "text_hash": "258b689f953fc1eb9b02cf35db8d0b3f79a95d0006f8fccf21fbd06d6970a3e5", "original_text": "中庸之爲德也 其至矣乎 民鮮久矣", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 31, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "중용", "source_detail": "제3장", "year": -300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0027", "text": "성은 하늘의 도요, 성을 이루려 함은 사람의 도이다.", "text_hash": "3df532b00e5b8bac6a4511fe5ef880a5cd0310d9b83edf6dc0b094b08fcc49b1", "original_text": "誠者 天之道也 誠之者 人之道也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 29, "author": "자사", "author_slug": "Zi Si", "source_work": "중용", "source_detail": "제20장", "year": -300, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl2-0028", "text": "사물을 살핀 후에 앎이 이르고, 앎이 이른 후에 뜻이 진실해진다.", "text_hash": "fcd1378a8cd7f77a463410ad5c74cb8e3e94f3f5a4e5f7f5fe984695cbdd5c38", "original_text": "物格而後知至 知至而後意誠", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 36, "author": "증자", "author_slug": "Zeng Zi", "source_work": "대학", "source_detail": "경1장", "year": -400, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl2-0029", "text": "날마다 새롭게, 또 날마다 새롭게 하라.", "text_hash": "03eef5fd7dd2c09d667d604a79bcbbab38a73617cb52b3bbec22dba5fc481d97", "original_text": "苟日新 日日新 又日新", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 22, "author": "탕왕", "author_slug": "King Tang", "source_work": "대학", "source_detail": "전2장", "year": -1600, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-cl2-0030", "text": "뿌리가 어지러운데 말단이 다스려지는 일은 없다.", "text_hash": "bd9cd68b99bc833ac893613fda1f2292c441d1ac934e9685203ffcdf28b45237", "original_text": "物有本末 事有終始 知所先後 則近道矣", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 26, "author": "증자", "author_slug": "Zeng Zi", "source_work": "대학", "source_detail": "경1장", "year": -400, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-cl2-0039", "text": "네가 할 수 있거나 꿈꿀 수 있는 것이 있다면, 시작하라. 대담함 속에 천재와 힘과 마법이 있다.", "text_hash": "1fbb298d4ddf57370870758c000696fdb8c6e700954e09c0d48d0c1c73129ea2", "original_text": "Was immer du tun kannst oder wovon du träumst — beginne es! Mut hat Genie, Kraft und Magie in sich.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 54, "author": "요한 볼프강 폰 괴테", "author_slug": "Johann Wolfgang von Goethe", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "수록", "year": 1827, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "morning_start" ], "topic": [ "work", "love", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl2-0040", "text": "사람은 자기가 이해하지 못하는 것을 소유할 수 없다.", "text_hash": "544d0c9bdeea41190d0791ddb04d65b733a57658122b9045ec1e17ba4f219839", "original_text": "Was man nicht versteht, besitzt man nicht.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 29, "author": "요한 볼프강 폰 괴테", "author_slug": "Johann Wolfgang von Goethe", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "수록", "year": 1827, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "morning_start" ], "topic": [ "work", "love", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0041", "text": "가장 높은 행복은 우리가 서로를 신뢰할 때 온다.", "text_hash": "6663b297b181ca885554ecc2eee2f7475bc795d393fdc1b1c3fedf01bedde6f3", "original_text": "Das höchste Glück der Menschen ist die Persönlichkeit.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 27, "author": "요한 볼프강 폰 괴테", "author_slug": "Johann Wolfgang von Goethe", "source_work": "서동시집", "source_detail": "수록", "year": 1819, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "morning_start" ], "topic": [ "work", "love", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0042", "text": "지금 이 순간에 최선을 다하는 자가 미래도 가진다.", "text_hash": "249d002b74b53e7d8feaacc405782402c87fa2551ed6a68dc9065e90392970b8", "original_text": "Wer im Augenblick tüchtig ist, dem gehört die Zukunft.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 28, "author": "요한 볼프강 폰 괴테", "author_slug": "Johann Wolfgang von Goethe", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "수록", "year": 1827, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "morning_start" ], "topic": [ "work", "love", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0043", "text": "너 자신을 왜 사는지 아는 자는 거의 모든 '어떻게'를 견딘다.", "text_hash": "8b474c474f77c4c5a0e85096594629d9f4b8254254e9ce58b4a00886564f4360", "original_text": "Hat man sein warum des Lebens, so verträgt man sich fast mit jedem wie.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 35, "author": "프리드리히 니체", "author_slug": "Friedrich Nietzsche", "source_work": "우상의 황혼", "source_detail": "잠언과 화살", "year": 1889, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "divine" ], "tone": [ "stern", "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0044", "text": "심연을 오래 들여다보면 심연도 너를 들여다본다.", "text_hash": "23806147db274fd2d4f9df1ec03f96cf4f3fb1bd49be83a4f1a1542a5cf0718e", "original_text": "Wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 26, "author": "프리드리히 니체", "author_slug": "Friedrich Nietzsche", "source_work": "선악의 저편", "source_detail": "146절", "year": 1886, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "divine" ], "tone": [ "stern", "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0045", "text": "무엇이 선한 것인가? 힘의 감정을 높이는 모든 것, 힘에의 의지를 높이는 모든 것.", "text_hash": "d8a9f04663c5b2083f9906ffd4f376b1dbddc43e51eb56875c57985c5ee5dd5c", "original_text": "Was ist gut? — Alles, was das Gefühl der Macht erhöht.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 46, "author": "프리드리히 니체", "author_slug": "Friedrich Nietzsche", "source_work": "안티크리스트", "source_detail": "2장", "year": 1888, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "divine" ], "tone": [ "stern", "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl2-0046", "text": "사랑에서 행해진 일은 언제나 선악의 저편에서 일어난다.", "text_hash": "5c7a13d26cde46209d236bbe6491a30b341357088b83d415fcd7a8f17a994513", "original_text": "Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 30, "author": "프리드리히 니체", "author_slug": "Friedrich Nietzsche", "source_work": "선악의 저편", "source_detail": "153절", "year": 1886, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "divine" ], "tone": [ "stern", "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0047", "text": "자기 자신에게 진실한 자는 결국 모든 진실을 찾는다.", "text_hash": "0c2a7eba03386c3c8813fc74bea545ee520aad00763ebe22267caf597fcdddf5", "original_text": "Der Mensch, welcher zu sich selbst wahrhaftig ist, ist der einzige, welcher wahrhaftig sein kann.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 29, "author": "프리드리히 니체", "author_slug": "Friedrich Nietzsche", "source_work": "즐거운 학문", "source_detail": "수록", "year": 1882, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection", "decision" ], "topic": [ "freedom", "truth", "divine" ], "tone": [ "stern", "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-cl2-0048", "text": "지옥은 사랑할 수 없는 고통이다.", "text_hash": "0c039b0f23ff21e12311aa9e0db7c43e1dd73bee00617584047a1b2dfccb2a9a", "original_text": "Что есть ад? — Страдание о том, что нельзя уже более любить.", "text_language": "ko", "original_language": "ru", "length_chars": 18, "author": "표도르 도스토옙스키", "author_slug": "Fyodor Dostoyevsky", "source_work": "카라마조프가의 형제들", "source_detail": "제6권 3장", "year": 1880, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "divine", "truth", "love" ], "tone": [ "confessional", "stern" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl2-0049", "text": "아름다움이 세상을 구할 것이다.", "text_hash": "e90bd0cb49550216691d521481b8f8fe3dbb1b56c3f35d33a2fddbb83cdfd6b6", "original_text": "Красота спасёт мир.", "text_language": "ko", "original_language": "ru", "length_chars": 17, "author": "표도르 도스토옙스키", "author_slug": "Fyodor Dostoyevsky", "source_work": "백치", "source_detail": "제3부 5장", "year": 1869, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "divine", "truth", "love" ], "tone": [ "confessional", "stern" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl2-0050", "text": "모든 행복한 가정은 서로 닮았고, 불행한 가정은 저마다 다른 방식으로 불행하다.", "text_hash": "b9eff21fc811f1ef4bf40b9257fa5306d0d685fe1aab437b52d6ba92c54dc390", "original_text": "Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.", "text_language": "ko", "original_language": "ru", "length_chars": 44, "author": "레프 톨스토이", "author_slug": "Leo Tolstoy", "source_work": "안나 카레니나", "source_detail": "제1부 1장", "year": 1877, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "love", "death", "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl2-0051", "text": "세상을 바꾸고 싶어 하는 사람은 많지만, 자기 자신을 바꾸려는 사람은 드물다.", "text_hash": "de1ab8573a06a469776e356825a50299e328d44c5b93692b64de5f85648cb2ee", "original_text": "Все думают о том, как изменить мир, но никто не думает о том, как изменить самого себя.", "text_language": "ko", "original_language": "ru", "length_chars": 43, "author": "레프 톨스토이", "author_slug": "Leo Tolstoy", "source_work": "일기", "source_detail": "수록", "year": 1900, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "love", "death", "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-cl2-0052", "text": "인간의 삶의 목적은 행복이 아니라 선이다.", "text_hash": "99a63296a72943700b00e979843e3ad58af5cae412e7c0ec1ab585c9f4d5f26a", "original_text": "Цель жизни — не счастье, а добро.", "text_language": "ko", "original_language": "ru", "length_chars": 23, "author": "레프 톨스토이", "author_slug": "Leo Tolstoy", "source_work": "참회록", "source_detail": "수록", "year": 1882, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "love", "death", "truth", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "european_19c" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-cl2-0053", "text": "당신은 당신의 삶을 바꿔야만 한다.", "text_hash": "cabf4ec750e57c44d0883d24bfecce4cb744d0881366a5ed90bc88d55a0e72ac", "original_text": "Du mußt dein Leben ändern.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 19, "author": "라이너 마리아 릴케", "author_slug": "Rainer Maria Rilke", "source_work": "아르카이크 아폴론 토르소", "source_detail": "마지막 행", "year": 1908, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "art", "body", "divine" ], "tone": [ "poetic", "confessional" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 5.4 }, { "id": "msi-cl2-0054", "text": "인내심을 가지고 해결되지 않은 모든 것을 마음속에 품고, 질문 그 자체를 사랑하라.", "text_hash": "7fdb2c97685b45829c24b918f2252d26f82429017bbe63df6971506b1649cded", "original_text": "Sei geduldig gegen alles Ungelöste in deinem Herzen und versuche, die Fragen selbst liebzuhaben.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 46, "author": "라이너 마리아 릴케", "author_slug": "Rainer Maria Rilke", "source_work": "젊은 시인에게 보내는 편지", "source_detail": "제4편지", "year": 1903, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "art", "body", "divine" ], "tone": [ "poetic", "confessional" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 9.0 }, { "id": "msi-cl2-0055", "text": "책은 우리 안의 얼어붙은 바다를 깨는 도끼여야 한다.", "text_hash": "e45008b97aba7c2bb14144e33bc471b78cc4af2ab030b7370e7de1bde9ffc0d1", "original_text": "Ein Buch muss die Axt sein für das gefrorene Meer in uns.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 29, "author": "프란츠 카프카", "author_slug": "Franz Kafka", "source_work": "오스카 폴락에게 보낸 편지", "source_detail": "1904", "year": 1904, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "truth", "body" ], "tone": [ "confessional", "stern" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-cl2-0056", "text": "길이 있다. 하지만 시간이 없다.", "text_hash": "913e23472a1d4c0d9ed1e23533c246d43b847acb2a4b9c78ec4ec13d42715dff", "original_text": "Ein Weg ist da. Aber es ist keine Zeit.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 18, "author": "프란츠 카프카", "author_slug": "Franz Kafka", "source_work": "8절지 노트", "source_detail": "수록", "year": 1917, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "introspection" ], "topic": [ "truth", "body" ], "tone": [ "confessional", "stern" ], "tradition": "modernist" }, "weight": 5.4 }, { "id": "msi-cl2-0057", "text": "영혼은 한 줄의 시로도 위로받을 수 있다.", "text_hash": "3410bf45c985ff5f217138efade5006d6e7087b99c07f27f01c82370e8625aca", "original_text": "A line of poetry can save a soul.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 23, "author": "랠프 월도 에머슨", "author_slug": "Ralph Waldo Emerson", "source_work": "에세이 2집", "source_detail": "시인", "year": 1844, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "freedom" ], "tone": [ "declarative", "aphoristic" ], "tradition": "american_transcendent" }, "weight": 5.4 }, { "id": "msi-cl2-0058", "text": "그대가 걷는 곳에 길이 없거든 길을 만들라.", "text_hash": "988185e258fc5512bd95205eb148e8b194646ca3ddc4177d83bcc62ac90c1003", "original_text": "Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 24, "author": "랠프 월도 에머슨", "author_slug": "Ralph Waldo Emerson", "source_work": "일지", "source_detail": "1844", "year": 1844, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "freedom" ], "tone": [ "declarative", "aphoristic" ], "tradition": "american_transcendent" }, "weight": 5.4 }, { "id": "msi-cl2-0059", "text": "인생에서 중요한 것은 느림이 아니라 방향이다.", "text_hash": "fe599d7a9d3a8607bea2d69c473cf5fc7e2d0c6635565fd94ce6a1a83e49bad7", "original_text": "It is not length of life, but depth of life.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 25, "author": "랠프 월도 에머슨", "author_slug": "Ralph Waldo Emerson", "source_work": "에세이 1집", "source_detail": "보상", "year": 1841, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "freedom" ], "tone": [ "declarative", "aphoristic" ], "tradition": "american_transcendent" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-cl2-0060", "text": "사람은 자기가 매일 생각하는 것이 된다.", "text_hash": "52e48c5f182ac487afb4e712565ceabe6099323c786254b05c2414c46e3b7cfb", "original_text": "A man is what he thinks about all day long.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 22, "author": "랠프 월도 에머슨", "author_slug": "Ralph Waldo Emerson", "source_work": "일지", "source_detail": "수록", "year": 1860, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "freedom" ], "tone": [ "declarative", "aphoristic" ], "tradition": "american_transcendent" }, "weight": 5.4 }, { "id": "msi-cl2-0061", "text": "고요한 체념이 아니라 고요한 절망으로 대다수는 살아간다.", "text_hash": "8603822b5620329a9ce9da30b0a1002ef7efef7252802e6e6ebe611a4f376654", "original_text": "The mass of men lead lives of quiet desperation.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 31, "author": "헨리 데이비드 소로", "author_slug": "Henry David Thoreau", "source_work": "월든", "source_detail": "1854", "year": 1854, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch2_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "nature", "freedom", "truth" ], "tone": [ "declarative", "confessional" ], "tradition": "american_transcendent" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30002", "text": "우리가 세상을 잘못 볼 때, 우리는 세상이 우리를 속였다고 말한다.", "text_hash": "ebac73083d4fbd0dbdefcc8664790966542bb894cf4fbbc73651305906918345", "original_text": "We read the world wrong and say that it deceives us.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 37, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "75편", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30003", "text": "네가 해를 놓쳤다고 눈물 흘리면 별도 놓친다.", "text_hash": "8370c4e969ea51af7aa39b48bebeecebeb60b745573c3df0840decb33bb0b959", "original_text": "If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 25, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "6편", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30004", "text": "어떤 생각은 내 안을 스쳐 지나가지만, 깃발로 세우지 않겠다. 바람의 노래로 남겨두겠다.", "text_hash": "861cb30b4e63f7073de492304d67e5cbefc0c0053ef0ab7d9adbd7c0ff15a600", "original_text": "Some thoughts pass through me like flags; I will not hoist them as banners, but let them drift with the wind.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 49, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "발췌", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30006", "text": "뿌리는 가지를 질투하지 않는다. 열매 맺는 일은 자기 몫이 아님을 알기에.", "text_hash": "4318789ecd8919ebf78141e8991fb887489735f416b93d823890621b7a02bf95", "original_text": "The roots below the earth claim no rewards for making the branches fruitful.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 41, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "발췌", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30012", "text": "진실은 옷을 갖추고 온다. 사실은 벌거벗고 온다.", "text_hash": "4d704d9e554a92280ec21c0e1c32245e0633ed3d706b239f0410975b24ed6902", "original_text": "Facts are many, but the truth is one.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 27, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "발췌", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30013", "text": "작은 지혜는 물잔 속에 있지만, 그 잔을 깨뜨리는 자에게 바다가 열린다.", "text_hash": "49193cb251d73243c200f775da7a117e96cbefbc7ab89011b47077a14e442672", "original_text": "The little wisdom is like water in a glass: clear, transparent, pure. The great wisdom is like the water in the sea: dark, mysterious, impenetrable.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 40, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "발췌", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30015", "text": "죽음은 삶의 반대가 아니다. 죽음은 삶의 일부다.", "text_hash": "9f08e0c45700a4fc0cbf9746e181dc50cd7fd2be6f424cead0944566daef8a0c", "original_text": "Death belongs to life as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 27, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "발췌", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30017", "text": "내 슬픔의 저녁은 내게 왔지만, 내 기쁨의 아침은 내게서 왔다.", "text_hash": "510c1012fd3bd281393422115dc5b3b9e15bd554b64422ebefe804f8067313b2", "original_text": "My evening came among the alien trees and spoke in a language which my morning stars did not know.", "text_language": "ko", "original_language": "en", "length_chars": 35, "author": "라빈드라나트 타고르", "author_slug": "Rabindranath Tagore", "source_work": "길 잃은 새", "source_detail": "발췌", "year": 1916, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "love", "divine", "nature" ], "tone": [ "poetic", "warm" ], "tradition": "islamic_indian" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30021", "text": "최상의 선은 물과 같다. 물은 만물을 이롭게 하나 다투지 않는다.", "text_hash": "5c174f5ce889bf021dc6a4b20ac644db72f00a36c1f6c54a03b304b62e53f2f3", "original_text": "上善若水 水善利萬物而不爭", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 36, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "8장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30022", "text": "아는 자는 말하지 않고, 말하는 자는 알지 못한다.", "text_hash": "60822f11dfd0588e13f431914fba270b264f6202c27d7bd0d9c09fe248685f6f", "original_text": "知者不言 言者不知", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "56장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30023", "text": "큰 나라를 다스림은 작은 생선을 굽는 것과 같다.", "text_hash": "d3f5ea249fc71e9f3c096c7787fd26a9701f5fb6f1546649a918519614791830", "original_text": "治大國 若烹小鮮", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 27, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "60장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30024", "text": "발끝으로 서 있는 자는 오래 서지 못하고, 큰 걸음으로 걷는 자는 멀리 가지 못한다.", "text_hash": "a060e324fc3071466b21604619f52f42d839a4d7c2af37151052ec98bc6218fd", "original_text": "企者不立 跨者不行", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 47, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "24장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30025", "text": "비어 있어야 쓰임이 있고, 가득 차면 쓰임이 없다.", "text_hash": "3186beef242eea6dfefb975eb18a61f48fdb1aab3f339af94f75c63d1bd2395f", "original_text": "當其無 有車之用", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "11장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30026", "text": "명성과 자신 중 어느 것이 더 친한가. 자신과 재물 중 어느 것이 더 많은가.", "text_hash": "75d4d6e1858b7aa5c36f36710f11155283ae5985b6206354716808683b8fe8a7", "original_text": "名與身孰親 身與貨孰多", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 43, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "44장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30027", "text": "만족함을 아는 자가 부자이고, 스스로 힘쓰는 자가 뜻있는 자다.", "text_hash": "49a8ac57ed0c4e04d2105aca0f7206a9b995ccc9abe424834cea0ea42798f7ad", "original_text": "知足者富 強行者有志", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 35, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "33장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30028", "text": "만물이 번성하지만 모두 그 뿌리로 돌아간다. 뿌리로 돌아감을 고요라 한다.", "text_hash": "6fc12282d3526ad994b3b155ac7060ae40f60491549679fd2475977deba9b470", "original_text": "萬物並作 吾以觀復 夫物芸芸 各復歸其根 歸根曰靜", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 41, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "16장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30030", "text": "큰 소리는 소리가 없고, 큰 모양은 모양이 없다.", "text_hash": "8531d60f5ffecdeedf9949df69f56548bb5741341ca1ca121b19fd84aac940d7", "original_text": "大音希聲 大象無形", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 27, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "41장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30031", "text": "곧음은 굽은 듯하고, 뛰어남은 서투른 듯하며, 뛰어난 말은 더듬는 듯하다.", "text_hash": "ac0745653fd90063e85d05682b79a367ee991837cef0ffcc27012b85ed667ec5", "original_text": "大直若屈 大巧若拙 大辯若訥", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 41, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "45장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30034", "text": "되돌아감이 도의 움직임이고, 약함이 도의 쓰임이다.", "text_hash": "ff535e9129bb802e9ee6a4c38187376b471256974c85c4958cbefeae8e366d58", "original_text": "反者道之動 弱者道之用", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "40장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30035", "text": "자기를 보이지 않기에 드러나고, 자기를 옳다 하지 않기에 밝다.", "text_hash": "def7c381648061f1d48a2d7cfea7925217246260322c4665f462139fcf51708c", "original_text": "不自見故明 不自是故彰", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 35, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "22장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30036", "text": "사람은 땅을 본받고, 땅은 하늘을 본받고, 하늘은 도를 본받고, 도는 스스로 그러함을 본받는다.", "text_hash": "2cb95839fa2ea9571c5cebb8c60dd70a7c82871fa3274cae7e28daadc9c781dd", "original_text": "人法地 地法天 天法道 道法自然", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 53, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "25장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30037", "text": "하지 않음으로써 하지 않음이 없다.", "text_hash": "da3a7b97321b758a6f93be5d3104c96ffbea1a7bef43549ce20aa66482d3e2bc", "original_text": "無為而無不為", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 19, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "48장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30038", "text": "부드럽고 약한 것이 굳세고 강한 것을 이긴다.", "text_hash": "fa151d269a0638f2b109470375f5eb4934b68118a280585be310b73e63bc2490", "original_text": "柔弱勝剛強", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "노자", "author_slug": "Laozi", "source_work": "도덕경", "source_detail": "36장", "year": -500, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection" ], "topic": [ "nature", "truth", "freedom" ], "tone": [ "poetic", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30039", "text": "동이 트거든 스스로에게 이르라. 오늘 나는 꼬투리 잡는 자, 은혜 모르는 자, 잘난 체하는 자, 거짓을 말하는 자, 샘내는 자와 마주칠 것이다. 이 모두는 선과 악을 분간하지 못한 데서 온다.", "text_hash": "3f7f8749ce1299564673206503674a209d439ba54615730dba06346be409ad72", "original_text": "ἕωθεν προλέγειν ἑαυτῷ· συντεύξομαι περιέργῳ, ἀχαρίστῳ, ὑβριστῇ", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 107, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제2권 1장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30040", "text": "짧은 인생이다. 이 순간 주어진 것에서 이성으로 열매를 거두어들이라.", "text_hash": "1e87ef672b5be9d4d2e4bfff5bb040a2bbe815d43e3a32b66f4db05e2d51e1df", "original_text": "βραχὺ τὸ τοῦ ἀνθρωπίνου βίου", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 38, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제4권 26장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30041", "text": "네 생각이 네 삶을 이룬다. 생각을 가라앉히라.", "text_hash": "9e3c2f5a05f19a3ca08c92c1e391387eca94986b522505ebd212d6ef56ee01f5", "original_text": "τοιαῦτα γὰρ ἀεὶ τὰ πράγματα οἷα ὑπολαμβάνεις", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 26, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제5권 16장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30042", "text": "너의 행동이 너에게 걸맞은지 묻되, 다른 이의 행동을 묻지 말라.", "text_hash": "0dec4af998b2c6cd7de6138e76225a9f776fee8f172098d5fb22fb3ca9c12201", "original_text": "περὶ τῆς ἐμαυτοῦ διανοίας πρῶτον ζητεῖν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 36, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제3권 4장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30043", "text": "너를 방해하는 것은 바깥의 일이 아니라, 그것에 대한 너의 판단이다.", "text_hash": "4d1c7e35248dd5f48b5c869dbc0e1bf5e1753b6dd72523361e1515f0f26dc7f7", "original_text": "οὐχ ὅτι ἐκεῖνα λυπεῖ, ἀλλ᾽ ἡ ἡμετέρα ὑπόληψις", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 38, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제8권 47장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30044", "text": "참나무처럼 서 있으라. 바람은 지나가고 너는 남는다.", "text_hash": "48032842540b569196b3a9baa53dc44213162633df33c91d37f38c6f39860282", "original_text": "ὅτε βιασθῇς ὡς ἀκρωτήριον πέτρας", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 29, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제4권 49장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30045", "text": "오늘 네가 하는 일이 너의 우주다. 다른 우주는 없다.", "text_hash": "7025a1fc852eeda7b0c0e41a5f7d9f4cf98ea74c27dbbfdd2db0648d6e399c48", "original_text": "τὰ σήμερον ἔργα κύκλος ὅλος", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 30, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제8권", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30046", "text": "다른 이의 영혼 속을 들여다보려 애쓰는 자는 자기 영혼을 돌보지 못한다.", "text_hash": "c3dbf5c4092ba76b132701704ad8310686136dd10affe69dd00ebaeda238a1d8", "original_text": "μηδὲν τῶν ἀλλοτρίων ἐπιζητεῖν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 40, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제2권 8장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30047", "text": "가장 짧은 보복은 그와 같이 되지 않는 것이다.", "text_hash": "df995484f6eea13d893f1214c3ee8ea23b5fd9de8268fcd3db5fb205a8befc16", "original_text": "ἄριστος τρόπος τοῦ ἀμύνεσθαι τὸ μὴ ἐξομοιοῦσθαι", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 26, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제6권 6장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30048", "text": "사물에 대해 생각하기를 멈추면, 사물도 너를 괴롭히기를 멈춘다.", "text_hash": "95e52ccecf78f69f624a81334104b50a7aa7c467be980cc4d4e0a5aa6c9a3817", "original_text": "ἀπόβαλε τὸ δοκεῖν, ἀπόβαλλε τὸ βλάπτομαι", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 35, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제4권 7장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30050", "text": "손에 쥐어진 것이 작다면, 쥐어진 것에 감사하라.", "text_hash": "6dfc020f172824fdbf13a807b8ca8c33df3bbbf1cebeb638239f942dff02b589", "original_text": "ὅσα ἔχεις, ἀγαθῶς χρῶ", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 27, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제7권 8장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30051", "text": "우주는 변화다. 인생은 생각하는 대로다.", "text_hash": "0791e51ca62f2aeb41cc14c0ba6fd3bc5070e9c0d49294521db860d7b473ee89", "original_text": "ὁ κόσμος ἀλλοίωσις, ὁ βίος ὑπόληψις", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 22, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제4권 3장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30052", "text": "좋은 사람이 되는 일은 미루지 말라. 오늘이 바로 그 날이다.", "text_hash": "9263417874a7a47a48eaa3f1692eaf9fcb813899a48d9af4b8d06f8b7f9596c8", "original_text": "ἀγαθὸς ἄνδρος γίνου· μὴ μέλλε", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 34, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제10권 16장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30053", "text": "너의 마음을 무엇에 몰두하게 하는가 — 그것이 너의 본색이다.", "text_hash": "83fe0712cbdb78f8df515f97d3353f1fe117d169b597aa181eba4f70537eed72", "original_text": "ὁποίαις πολλάκις φαντασίαις ἐπέχεις, τοιαύτη σοι ἡ διάνοια ἔσται", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 34, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제5권 16장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30054", "text": "네 마음이 너의 요새다. 그 안에 머물라.", "text_hash": "9c24274532e6c3c88fc395ae5bcdbb7b8786401601673689fc843e380702ad22", "original_text": "ἀναχώρησις ἐστι εἰς ἑαυτόν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 23, "author": "마르쿠스 아우렐리우스", "author_slug": "Marcus Aurelius", "source_work": "명상록", "source_detail": "제4권 3장", "year": 170, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "introspection", "resilience" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30055", "text": "인생은 짧지 않다. 우리가 많은 부분을 낭비하는 것이다.", "text_hash": "8b744d6a06b99a5c6dafce151c102e51dfe8c5475aa278b75185a34a37131467", "original_text": "Non exiguum temporis habemus, sed multum perdimus.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 31, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "인생의 짧음에 관하여", "source_detail": "1장 3절", "year": 49, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30056", "text": "어디에서나 잘 사는 것이 중요하지, 오래 사는 것이 중요한 것이 아니다.", "text_hash": "f63e75d21e2dbd9207c7b92824df7bd4a04fc4d451b39dd4fe974e9be9dbe142", "original_text": "Ubique bene vivendum est, non diu.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 40, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제101서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 9.0 }, { "id": "msi-c30057", "text": "배움은 성격을 바꾼다. 지식이 아니라 적용이다.", "text_hash": "31bf556bdf5f87b9648fd9671e61a994cc9e3e5445bfca2a47603ea41f4d1112", "original_text": "Non scholae sed vitae discimus.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 26, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제106서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30058", "text": "바람을 모르는 자에게 순풍은 없다.", "text_hash": "fd9386885eacbb0a7fd26091f41a1881f6249c2df0802caf1dbf70ebc1b385c7", "original_text": "Ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 19, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제71서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 5.4 }, { "id": "msi-c30059", "text": "성품이 전부다. 성품을 덮는 것은 결국 벗겨진다.", "text_hash": "788a8f4793110beedae5ec0cfff9d83c8a7e218c6ea4d98c56a3328f4153a1fc", "original_text": "Habet hoc vitium omnis ambitio: non respicit.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 27, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "자신에 대하여", "source_detail": "1장", "year": 52, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30061", "text": "운명은 이끄는 자를 인도하고, 거부하는 자를 끌고 간다.", "text_hash": "68d4aeb1a24889868a78be9c144d1197e3c5bc0e4d788c26734618795078b091", "original_text": "Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 31, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제107서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30062", "text": "살아 있는 동안 삶을 배우라. 죽음을 배우는 동안 살라.", "text_hash": "ef12608407b38cc48d02c672312ed4a7085081a67ba79a2f42831a2c63174bc0", "original_text": "Tota vita discendum est mori.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 31, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제26서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30064", "text": "불행을 예상하라. 그러면 어떤 일도 갑작스럽지 않다.", "text_hash": "fa376a618a8aa94e0ab79df88650ef5069081773d788db26890902c5f11377e7", "original_text": "Nihil est tam utile quam cogitatio de malis.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 29, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제91서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30065", "text": "너는 많이 가질 것이 아니라 많이 원하지 말아야 한다.", "text_hash": "20dae2d7df2b9c6ba86c85d1c1d184153e128818d668fdca46ec0d6d8134be08", "original_text": "Non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 30, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제2서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30066", "text": "너에게 고쳐야 할 것은 너 자신이다. 세상이 아니다.", "text_hash": "875d163cd1def96bd3769d826109bd5cae2786ead113e4f3b5178d25e7d48d6f", "original_text": "Nemo liber est qui corpori servit.", "text_language": "ko", "original_language": "la", "length_chars": 29, "author": "세네카", "author_slug": "Seneca", "source_work": "루킬리우스에게 보내는 편지", "source_detail": "제92서한", "year": 65, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "morning_start", "endurance" ], "topic": [ "time", "death", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30067", "text": "외부 사물은 내가 지배할 수 없다. 내가 지배할 수 있는 것은 그에 대한 나의 판단뿐이다.", "text_hash": "17a2699e44f941a141eb75f352805b68d2a52fbedc16b71590af61f45eb99261", "original_text": "τὰ ἐφ᾿ ἡμῖν καὶ τὰ οὐκ ἐφ᾿ ἡμῖν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 50, "author": "에픽테토스", "author_slug": "Epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "1장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 9.0 }, { "id": "msi-c30068", "text": "사람이 사물 자체가 아니라 그에 대한 자기 의견 때문에 괴로워한다.", "text_hash": "79ca4147b082ecd2002ef0380a6f01598298e22b5b2857cac12d2f6523084c7c", "original_text": "ταράσσει τοὺς ἀνθρώπους οὐ τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ περὶ τῶν πραγμάτων δόγματα", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 37, "author": "에픽테토스", "author_slug": "Epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "5장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30069", "text": "우리에게는 두 개의 귀와 하나의 입이 있다. 그 비율대로 듣고 말하라.", "text_hash": "7728fb2a6fcf192138e99769fd53342860e6fbc958266b37273cae988bdfae82", "original_text": "ὦτα δύο, στόμα ἕν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 39, "author": "에픽테토스", "author_slug": "Epictetus", "source_work": "단편", "source_detail": "발췌", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30070", "text": "좋은 일을 바라지 말라 — 일어나는 일이 좋은 일이기를 바라라.", "text_hash": "f6b07ac9c079be9a183787a110b76c568d892f65837bedcd09fe6aee50c16109", "original_text": "μὴ ζήτει τὰ γινόμενα γίνεσθαι ὡς θέλεις, ἀλλὰ θέλε τὰ γινόμενα ὡς γίνεται", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 35, "author": "에픽테토스", "author_slug": "Epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "8장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30071", "text": "배움 없이 이야기하지 말라. 이야기하면서 배우지 말라.", "text_hash": "9a7300ad1484160a24375f20799d40654b3a35fed45a6ae9720b02ba382085b5", "original_text": "μάθε πρῶτον, εἶτα λέγε", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 30, "author": "에픽테토스", "author_slug": "Epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "46장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30072", "text": "어떤 일을 자기가 무엇이라고 부르느냐에 따라 그것이 어떻게 된다.", "text_hash": "907c893a2d494b53e61cbc6d29f51faf3784411decab5f09c1567264f41aad73", "original_text": "μὴ ὀνόμαζε τι κακόν — οὐκ ἔστι κακόν", "text_language": "ko", "original_language": "grc", "length_chars": 36, "author": "에픽테토스", "author_slug": "Epictetus", "source_work": "엥케이리디온", "source_detail": "16장", "year": 125, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "decision", "introspection" ], "topic": [ "freedom", "truth" ], "tone": [ "stern", "aphoristic" ], "tradition": "stoic" }, "weight": 7.65 }, { "id": "msi-c30073", "text": "지극한 사람은 자기를 드러내지 않고, 덕이 높은 사람은 공을 내세우지 않는다.", "text_hash": "3ec76541339bc682b846f665105d0658f33560389b3c3f7baa8c2f1ed1b4fa84", "original_text": "至人無己 神人無功 聖人無名", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 43, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "소요유", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30074", "text": "우물 안 개구리에게는 바다를 말할 수 없다. 그 좁은 곳에 갇혀 있기 때문이다.", "text_hash": "76606d0c1cd0159e5df4fc3218be5e29720475489e16b6972fbf6f18abd9d90a", "original_text": "井蛙不可以語於海者 拘於虛也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 44, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "추수", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30075", "text": "꿈에 나비가 되어 날았다. 깨어나 내가 나비의 꿈인지, 나비가 내 꿈인지 알지 못하겠다.", "text_hash": "3f537b816bdb62aeb36edfabd316342d7141d1c9ef2618ebe56eb5bed5d3c1dd", "original_text": "莊周夢為胡蝶", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 49, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "제물론", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30076", "text": "쓸모없음의 쓸모를 알라. 큰 쓸모는 쓸모없어 보이는 데 있다.", "text_hash": "200cc1360aa642810d0bbb53ebb8166cffc078612612a4b38d6dba54654fac6c", "original_text": "無用之用 方為大用", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 34, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "인간세", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30077", "text": "물고기가 못에서 서로의 존재를 잊고 지내듯, 사람도 도 안에서 서로의 존재를 잊고 지낸다.", "text_hash": "9f6bc35c1c097332758d597313c45e69b18ec2ea417bb79e4976c03b988141b7", "original_text": "魚相忘乎江湖 人相忘乎道術", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 50, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "대종사", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30078", "text": "너의 기쁨과 슬픔이 그러하듯 너의 삶과 죽음도 그러하다 — 서로 하나다.", "text_hash": "3eb2653bbf24c76b77f457ae3da7040ef6adfc273d76d636d64da3f34a787180", "original_text": "生也死之徒 死也生之始", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 40, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "지북유", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30079", "text": "말은 뜻을 전하기 위한 것이다. 뜻을 얻으면 말을 잊는다.", "text_hash": "edb8a6f39e8c052836d81de22a17f5ff30c5d2ce581ee70cb29b2df178bd6f97", "original_text": "言者所以在意 得意而忘言", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 32, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "외물", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30080", "text": "참된 기술은 기술을 잊은 데서 나온다.", "text_hash": "4184144e60638cd081f37e6c8c7befdfd24d6a7d833af5aba22f808588c2bf3e", "original_text": "忘足 履之適也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 21, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "달생", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "D", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 4.8 }, { "id": "msi-c30081", "text": "천하에 다투지 않으면 천하에 그와 다툴 자가 없다.", "text_hash": "2ef1d75655ab7496a63490fee79281be1e91416fcbcf065287e33de43a186478", "original_text": "夫唯不爭 故天下莫能與之爭", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "장자", "author_slug": "Zhuangzi", "source_work": "장자", "source_detail": "인용", "year": -286, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "introspection", "endurance" ], "topic": [ "freedom", "nature", "truth" ], "tone": [ "parabolic", "ironic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30083", "text": "군자는 말은 더디고 행동은 빠르게 하고자 한다.", "text_hash": "b46bfb1e914802222f45fb4f9f9573ded1b54a8e9c599260f0fcdd926536cfc4", "original_text": "君子欲訥於言 而敏於行", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 26, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "이인 24", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30084", "text": "아는 것을 안다고 하고 모르는 것을 모른다 하는 것, 이것이 앎이다.", "text_hash": "c1b7ebc6a105fc1d29096734edb8bc417958184b36ff85dca378a89692db6347", "original_text": "知之為知之 不知為不知 是知也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 38, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위정 17", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30085", "text": "배우고 때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가.", "text_hash": "a61cdd2278e559fd2d39c50362f45a88bec9f73c4a96ad9108cfbbf10586010f", "original_text": "學而時習之 不亦說乎", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 23, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "학이 1", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30087", "text": "남이 알아주지 않아도 서운해하지 않는다면 또한 군자가 아닌가.", "text_hash": "17e7df80072292b335925aaa111c4eec153b6a7f5dee72bc43e008b5c790c060", "original_text": "人不知而不慍 不亦君子乎", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 34, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "학이 1", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30088", "text": "세 사람이 길을 가면 반드시 내 스승이 있다. 좋은 것은 따르고 나쁜 것은 고친다.", "text_hash": "3b93e57d91535f4d9e86f32bdf109e98d5f01abafb2248772cc9da7131cd5ecc", "original_text": "三人行 必有我師焉", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 46, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "술이 21", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30089", "text": "아침에 도를 들으면 저녁에 죽어도 좋다.", "text_hash": "012f4c2e4079158a6fdc520cd672860b87bf9f8118ce7b9b8a21f60b92b8e40d", "original_text": "朝聞道 夕死可矣", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 22, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "이인 8", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30090", "text": "배우기만 하고 생각하지 않으면 얻는 것이 없고, 생각만 하고 배우지 않으면 위태롭다.", "text_hash": "9bf2ba607aa4b5114fba248ad902a485ff287b5f764002eac63315512924e6e2", "original_text": "學而不思則罔 思而不學則殆", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 47, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "위정 15", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30091", "text": "자기가 원하지 않는 것을 남에게 베풀지 말라.", "text_hash": "64505bfb9350cefcb14211c8ac6897da11807ddfc80148c5dbfdf48abb0f6d91", "original_text": "己所不欲 勿施於人", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "안연 2", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30092", "text": "사람은 본래 그 마음에 선의 싹을 가지고 있다.", "text_hash": "4d69b238814fee56148dfa34e9a8ad5bd9be7e1577ebee71a09639371e9e1fe4", "original_text": "人之有是四端也 猶其有四體也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 26, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "공손추 상", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30093", "text": "하늘이 장차 큰 임무를 맡기려 할 때는 먼저 그 사람의 마음과 뜻을 괴롭히고, 그 몸을 수고롭게 한다.", "text_hash": "67885243f2966bd0db29c2ef7b5751645b1800e6c285cddacbdf86275a8dfd27", "original_text": "天將降大任於斯人也 必先苦其心志 勞其筋骨", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 57, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "고자 하", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30094", "text": "민심을 얻는 자가 천하를 얻는다.", "text_hash": "d919ca652dc5260dd38c044a73d4c8703b7ea323b3d78a61495d8aec58a04717", "original_text": "得其民者得天下", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 18, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "이루 상", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 4.8 }, { "id": "msi-c30096", "text": "근심 없이 살면 근심이 온다 — 근심으로 지켜 살면 근심이 오지 않는다.", "text_hash": "15eabad3c9a05050ad8be22839a1dbc115e23f0a5e9fb6b026fdb3b5483211d0", "original_text": "生於憂患 死於安樂", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 40, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "고자 하", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30097", "text": "뜻은 기를 인도하는 것이고, 기는 몸에 가득 찬 것이다.", "text_hash": "ac3e9f7433eb5953deea191301e26c853a99d119dca63134c6b26ea1a8e89e6a", "original_text": "夫志 氣之帥也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 31, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "공손추 상", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 6.8 }, { "id": "msi-c30098", "text": "사람이 짐승과 다른 점은 아주 작다. 그 작은 차이를 사람은 지키고, 짐승은 버린다.", "text_hash": "baa544f59201cea2ff47739c524d033b2fe3daa51425c91a144e9cb1b4cf90b9", "original_text": "人之所以異於禽獸者幾希", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 47, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "이루 하", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30099", "text": "부귀해도 음란해지지 않고, 가난해도 뜻을 굽히지 않고, 위협 앞에서도 굽히지 않는 자를 대장부라 한다.", "text_hash": "966c5022dc350e65c1b5c833583d5665221ce758a1db9942c618374ee229c212", "original_text": "富貴不能淫 貧賤不能移 威武不能屈", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 57, "author": "맹자", "author_slug": "Mencius", "source_work": "맹자", "source_detail": "등문공 하", "year": -289, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "resilience", "endurance" ], "topic": [ "justice", "truth", "work" ], "tone": [ "pedagogical", "declarative" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 8.0 }, { "id": "msi-c30100", "text": "어진 사람은 자기가 서려 하면 남을 세우고, 자기가 통하려 하면 남을 통하게 한다.", "text_hash": "d555e6b7ba3881a316ca68322354eae1ca877323f499b6c6b7f6a0adc680d72e", "original_text": "夫仁者 己欲立而立人 己欲達而達人", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 46, "author": "공자", "author_slug": "Confucius", "source_work": "논어", "source_detail": "옹야 28", "year": -479, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "endurance", "social", "morning_start" ], "topic": [ "truth", "work", "justice" ], "tone": [ "pedagogical", "aphoristic" ], "tradition": "east_classic" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30101", "text": "큰 배움의 도는 밝은 덕을 밝히고, 백성을 새롭게 하고, 지극한 선에 머무르는 데 있다.", "text_hash": "c6ab5ab1d529d9fcde030ee21eaa857b9f2d2d79b74012ef275675974273f460", "original_text": "大學之道 在明明德 在親民 在止於至善", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 49, "author": "증자", "author_slug": "Zengzi", "source_work": "대학", "source_detail": "경 1장", "year": -435, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c30102", "text": "머무름을 안 뒤에 정해짐이 있고, 정해진 뒤에 고요함이 있고, 고요한 뒤에 편안함이 있다.", "text_hash": "0d1a82d1d41c0b320f23b8191adfd106ae87b61d34aa05aa310f779bac77fd4d", "original_text": "知止而後有定 定而後能靜", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 50, "author": "증자", "author_slug": "Zengzi", "source_work": "대학", "source_detail": "경 1장", "year": -435, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c30103", "text": "진실함은 하늘의 도이고, 진실하려는 것은 사람의 도이다.", "text_hash": "6a5114b1a8d1e900de53852bee2aeb0587717635d0374b75b5179709e4f1e0ba", "original_text": "誠者 天之道也 誠之者 人之道也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 31, "author": "자사", "author_slug": "Zisi", "source_work": "중용", "source_detail": "20장", "year": -400, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c30105", "text": "남이 한 번 할 때 나는 백 번 하고, 남이 열 번 할 때 나는 천 번 한다.", "text_hash": "d4f5e0c8eb5837cb688aacb6e7d786f8d3af98172463a4f179dbad56885b505c", "original_text": "人一能之 己百之 人十能之 己千之", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 43, "author": "자사", "author_slug": "Zisi", "source_work": "중용", "source_detail": "20장", "year": -400, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c30108", "text": "우리는 만날 때에 떠날 것을 염려하는 것과 같이 떠날 때에 다시 만날 것을 믿습니다.", "text_hash": "41933bf499f0520fe6f6f017f2c3d178b3058988ac9831ff98a63a1438622aee", "original_text": "우리는 만날 때에 떠날 것을 염려하는 것과 같이 떠날 때에 다시 만날 것을 믿습니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 47, "author": "한용운", "author_slug": "한용운", "source_work": "님의 침묵", "source_detail": "님의 침묵", "year": 1926, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30109", "text": "타고 남은 재가 다시 기름이 됩니다.", "text_hash": "944093e906827dfe60a54f0df4d1ccb58174c476433ef0a08b9681c34b3bd3f4", "original_text": "타고 남은 재가 다시 기름이 됩니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 20, "author": "한용운", "author_slug": "한용운", "source_work": "님의 침묵", "source_detail": "알 수 없어요", "year": 1926, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30111", "text": "복종하고 싶은 데 복종하는 것은 아름다운 자유보다도 달콤합니다.", "text_hash": "bc8e411331fbd4be8edd53bf23633af3986504ad7ddb2f26a424887648528d54", "original_text": "복종하고 싶은 데 복종하는 것은 아름다운 자유보다도 달콤합니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 35, "author": "한용운", "author_slug": "한용운", "source_work": "님의 침묵", "source_detail": "복종", "year": 1926, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30112", "text": "꽃이 떨어지는 까닭은 바람을 탓할 것이 아닙니다.", "text_hash": "b9ff02c99c040bef3f6472c424c01c6e82ee931401794d19e8b1ce50445ce5e4", "original_text": "꽃이 떨어지는 까닭은 바람을 탓할 것이 아닙니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 27, "author": "한용운", "author_slug": "한용운", "source_work": "님의 침묵", "source_detail": "발췌", "year": 1926, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30113", "text": "이별은 미의 창조입니다.", "text_hash": "2b299c02c124f1a2b7f658680daac5db888c40cdd5d14e85c094d42f8deb8246", "original_text": "이별은 미의 창조입니다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 13, "author": "한용운", "author_slug": "한용운", "source_work": "님의 침묵", "source_detail": "이별은 미의 창조", "year": 1926, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 4.0 }, { "id": "msi-c30114", "text": "죽는 날까지 하늘을 우러러 한 점 부끄럼이 없기를, 잎새에 이는 바람에도 나는 괴로워했다.", "text_hash": "e6491e9e8684f0f5afaf30ee7ddfcce53372ed723b31692bd78d400a2994401b", "original_text": "죽는 날까지 하늘을 우러러 한 점 부끄럼이 없기를, 잎새에 이는 바람에도 나는 괴로워했다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 50, "author": "윤동주", "author_slug": "윤동주", "source_work": "하늘과 바람과 별과 시", "source_detail": "서시", "year": 1941, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30115", "text": "별을 노래하는 마음으로 모든 죽어가는 것을 사랑해야지.", "text_hash": "8c9e9cfa8027f24efbdf0a077bfb1400eea9600e6d801076dbf59ffbf69c9522", "original_text": "별을 노래하는 마음으로 모든 죽어가는 것을 사랑해야지.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 30, "author": "윤동주", "author_slug": "윤동주", "source_work": "하늘과 바람과 별과 시", "source_detail": "서시", "year": 1941, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30121", "text": "다시 천고의 뒤에 백마 타고 오는 초인이 있어 이 광야에서 목 놓아 부르게 하리라.", "text_hash": "7cc90e08f77daa4694a5df36a3465b344e55ff9e7158dd1199cf742418d1718c", "original_text": "다시 천고의 뒤에 백마 타고 오는 초인이 있어 이 광야에서 목 놓아 부르게 하리라.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 46, "author": "이육사", "author_slug": "이육사", "source_work": "육사시집", "source_detail": "광야", "year": 1945, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30122", "text": "매운 계절의 채찍에 갈겨 마침내 북방으로 휩쓸려 오다.", "text_hash": "17f75ec17700e1ee9b1e878b75528d474c98be63396959be9c3575692c31095d", "original_text": "매운 계절의 채찍에 갈겨 마침내 북방으로 휩쓸려 오다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 30, "author": "이육사", "author_slug": "이육사", "source_work": "육사시집", "source_detail": "절정", "year": 1940, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "C", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30123", "text": "겨울은 강철로 된 무지개인가 보다.", "text_hash": "db642afafd77fef9428ddf548b32141d684e075115cb78d1e5a5400dc500dc17", "original_text": "겨울은 강철로 된 무지개인가 보다.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 19, "author": "이육사", "author_slug": "이육사", "source_work": "육사시집", "source_detail": "절정", "year": 1940, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30125", "text": "모란이 피기까지는 나는 아직 나의 봄을 기다리고 있을 테요.", "text_hash": "51ae156e99fd5b0ceeef2c9345f3c7c75184f19614d4a4a7e98647210b18c97e", "original_text": "모란이 피기까지는 나는 아직 나의 봄을 기다리고 있을 테요.", "text_language": "ko", "original_language": "ko", "length_chars": 33, "author": "김영랑", "author_slug": "김영랑", "source_work": "영랑시집", "source_detail": "모란이 피기까지는", "year": 1934, "translator": null, "translation_source": null, "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30130", "text": "자기의 허물을 알면 허물이 이미 작아진 것이다.", "text_hash": "05ec07dd3672caaa34c711ba5a1be7bcf7d7b256a8a763574567dd2dcc78a068", "original_text": "知過即改 方是無過", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 26, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "심경", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30131", "text": "부지런함은 두 글자로 일생을 이긴다.", "text_hash": "a317140af8e7d46beb66737b00c1dc95b2da5e70b5dfc471392fee344a59ba5a", "original_text": "勤之一字 終身之寶", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 20, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "자경문", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30132", "text": "글을 읽되 뜻을 두지 않으면 눈만 지나가는 것이다.", "text_hash": "c6625dab56f5a3af127775735bb48b37ec64e02b49bbe97eb3df69423c71aae2", "original_text": "讀書而無志 目之過而已", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "가계", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30133", "text": "한 가지 일에 정성을 다하면 백 가지 일이 다 이루어진다.", "text_hash": "7a615056895eb2c51a6db863483e9e7682ce2c9d020d1313b2e5828952a0fbe7", "original_text": "一事精則百事成", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 32, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "가계", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30134", "text": "말이 많으면 실수가 많고, 생각이 적으면 후회가 많다.", "text_hash": "1da71bb879a2926718aeb6c9cd20317c07f5147c3511db637c043b211b5911c4", "original_text": "多言多失 少思多悔", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 30, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "잠명", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30135", "text": "덕은 뿌리요, 재물은 가지요, 이름은 꽃이다. 뿌리를 버리면 가지가 시든다.", "text_hash": "3d514036ae297c4ae705d7cec617a02d2471af1fc323ceeea2c802e77bd2c175", "original_text": "德為本 財為末", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 42, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "학기", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30137", "text": "스스로 서지 않으면 무엇에도 의지할 수 없다.", "text_hash": "e8d8fd74c5c15ba738d31a1a6b9186c1ce578a4b988f33fde50a12782bcaa8d0", "original_text": "不立不依", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "정약용", "author_slug": "정약용", "source_work": "여유당전서", "source_detail": "자경문", "year": 1836, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30138", "text": "하늘의 운행이 튼튼하니, 군자는 이로써 스스로 힘써 쉼이 없다.", "text_hash": "2bf4b8388f7486d4d6f8356a2744ebab5ac74660d8dacc4b225a60eefce1432c", "original_text": "天行健 君子以自強不息", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 35, "author": "작자 미상", "author_slug": "anonymous", "source_work": "주역", "source_detail": "건괘 상전", "year": -1000, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c30139", "text": "땅의 형세가 곤이니, 군자는 이로써 두터운 덕으로 만물을 싣는다.", "text_hash": "9220f63466c3ee53d99cc30e9d6c911f2696618ba55e70b0efcb34489668fce4", "original_text": "地勢坤 君子以厚德載物", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 36, "author": "작자 미상", "author_slug": "anonymous", "source_work": "주역", "source_detail": "곤괘 상전", "year": -1000, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c30140", "text": "궁하면 변하고, 변하면 통하고, 통하면 오래간다.", "text_hash": "1347a9c644d5787e2ea7510af9f2087b2e63c3262c2b04e6afc9ecf7288c0f1c", "original_text": "窮則變 變則通 通則久", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 27, "author": "작자 미상", "author_slug": "anonymous", "source_work": "주역", "source_detail": "계사전", "year": -1000, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c30141", "text": "쉬움과 간단함에 천하의 이치가 갖추어져 있다.", "text_hash": "6b42cb41d0ed91d16ecca34f98414492387453e6b7389ac9558bed88a9f2b20b", "original_text": "易簡之善配至德", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "작자 미상", "author_slug": "anonymous", "source_work": "주역", "source_detail": "계사전", "year": -1000, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c30142", "text": "군자는 큰 뜻을 품되 작게 행한다.", "text_hash": "3c6192c110e6c509fbf2033668e8d4361b4ab3b1f8ed8571f4ad33554c6be602", "original_text": "君子以儉德避難", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 19, "author": "작자 미상", "author_slug": "anonymous", "source_work": "주역", "source_detail": "비괘", "year": -1000, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c30143", "text": "물이 위에 있고 불이 아래 있으니 이미 건넘이라 — 이룬 뒤에 삼가라.", "text_hash": "df358217bd8e047370f25a71d796d1f7f2693076e1cd7accea53286f0c8a3c8e", "original_text": "水在火上 旣濟 君子以思患而豫防之", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 39, "author": "작자 미상", "author_slug": "anonymous", "source_work": "주역", "source_detail": "기제괘", "year": -1000, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c30144", "text": "모든 것은 마음이 지어낸다. 마음 밖에 법이 없다.", "text_hash": "ff5dea365eb743454cd58968cf467f6a4925d7747eab25521bdcd92a26b3b26a", "original_text": "一切唯心造", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 28, "author": "원효", "author_slug": "원효", "source_work": "대승기신론소", "source_detail": "총상문", "year": 686, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30145", "text": "마음이 일어나면 모든 법이 일어나고, 마음이 꺼지면 모든 법이 꺼진다.", "text_hash": "c42c9dcd9e310e38d35b6b42a68678523659467ce20a8a2a4abf24e4e8ae8490", "original_text": "心生則種種法生 心滅則種種法滅", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 39, "author": "원효", "author_slug": "원효", "source_work": "대승기신론소", "source_detail": "총상문", "year": 686, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30146", "text": "하루라도 선을 행하지 않으면, 그날은 잃어버린 날이다.", "text_hash": "150c0dba8dce38492b82357c69007e58adce56339cad242fbbf78872c4dc643e", "original_text": "一日不作善 一日虛過", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 30, "author": "서산대사", "author_slug": "서산대사", "source_work": "선가귀감", "source_detail": "권두", "year": 1604, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30147", "text": "마음을 쉬면 모든 곳이 도량이요, 마음을 놓치면 도량도 시장이다.", "text_hash": "b624524f57a10abe20ae7a4cec5d3c6541c93ea64880832c8c66822771daa55f", "original_text": "心若歇時 到處是道場", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 36, "author": "서산대사", "author_slug": "서산대사", "source_work": "선가귀감", "source_detail": "발췌", "year": 1604, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30148", "text": "학문하는 길은 다른 길이 아니라 자기를 속이지 않는 데서 시작한다.", "text_hash": "005510af558bf48e702776fec9a5c76cd59144c404bbd295cfcd65d4aee8e1a5", "original_text": "為學之道 不自欺而已", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 37, "author": "이황", "author_slug": "이황", "source_work": "자성록", "source_detail": "경신 이후", "year": 1570, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30149", "text": "뜻이 간절하면 반드시 이를 곳이 있다.", "text_hash": "7bd928b15e99ebbc1560eb34dd5cfb0698abb82bc4739cc12ab72d0d3fb9b1d2", "original_text": "志誠 必有所達", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 21, "author": "이황", "author_slug": "이황", "source_work": "자성록", "source_detail": "발췌", "year": 1570, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c30150", "text": "배움이란 끝없이 앞으로 나아가는 것이니, 한 걸음 물러서는 순간 배움은 멎는다.", "text_hash": "d981746dc9a0ff3f00049f18bb3b51a3a2b060bdad56eed143ae213314321f6f", "original_text": "學如逆水行舟 不進則退", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 44, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": "격몽요결", "source_detail": "입지", "year": 1584, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c30151", "text": "첫 뜻을 바로 세워야 뒤의 길이 바로 가진다.", "text_hash": "bfb045b99cc987c5e93f0d14a1e205a372cc7aad4cf7836a330e6d21c87f34cc", "original_text": "先立其大者", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 25, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": "격몽요결", "source_detail": "입지", "year": 1584, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c30152", "text": "스스로 속이지 말라 — 스스로 속이면 모든 공부가 허사다.", "text_hash": "f21404883c06a0a170245a494e710e926900b920d753e2ae8d8a8ec87701c9b4", "original_text": "毋自欺", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 32, "author": "이이", "author_slug": "이이", "source_work": "격몽요결", "source_detail": "지신", "year": 1584, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_classic_batch3_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c40001", "text": "우리의 미덕은 대개 변장한 악덕이다.", "text_hash": "8d9347b07918f502f59327eaa8ddaae434e60c23864c4a6dfbf579387678362b", "original_text": "Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 20, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "1장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40002", "text": "자기애는 모든 아첨꾼 중 가장 큰 아첨꾼이다.", "text_hash": "491fdbdf8fe182f8a8c77879803b788ce3ed23fcecd65cbecb75730b7511aa02", "original_text": "L'amour-propre est le plus grand de tous les flatteurs.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 25, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "2장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40003", "text": "우리 모두는 타인의 불행을 견딜 힘을 충분히 가지고 있다.", "text_hash": "a4c689855db30c067ab61c9e0ec2ecdd8c474b7cebf96a0bfc7bde5be5ada012", "original_text": "Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 32, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "19장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40004", "text": "위선은 악덕이 미덕에 바치는 경의다.", "text_hash": "2aea9ff19293094e186706625506d15cb0264e5dbf0db22b82607e871b841779", "original_text": "L'hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 20, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "218장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40005", "text": "우리는 가장 친한 친구의 불행 속에서도 왠지 불쾌하지 않은 무언가를 발견한다.", "text_hash": "f49493155e263f6b4511f2debd6b89db58c6d8fe2a272537459e34678e70dd3c", "original_text": "Dans l'adversité de nos meilleurs amis, nous trouvons quelque chose qui ne nous déplaît pas.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 43, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "583장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40006", "text": "우리는 희망대로 약속하고 두려움대로 행한다.", "text_hash": "11a5100154c07754390c9e5b47157480049b6d664f01aa42cb095b3dfaa6e210", "original_text": "On promet selon ses espérances, et l'on tient selon ses craintes.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 24, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "38장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40007", "text": "우리는 우리가 상상하는 만큼 행복하지도, 불행하지도 않다.", "text_hash": "a623e11e3115d025592cb195c775f9c6f529488692aca59ddd863c0d1aeeed7a", "original_text": "On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 32, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "49장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40008", "text": "자신이 남보다 똑똑하다고 여기는 것이 가장 확실하게 속는 길이다.", "text_hash": "3e66a0e99736ad53c9a3f8a232698c9c1a9317ea0aa5b6b6110735567cd4a9a0", "original_text": "Le vrai moyen d'être trompé, c'est de se croire plus fin que les autres.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 36, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "127장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40009", "text": "칭찬을 거절하는 것은 두 번 칭찬받고 싶다는 뜻이다.", "text_hash": "22d395df39d0e3548ebd7bfe0112d4b77d6676bdb4e8aa1dc65f25704565c672", "original_text": "Le refus des louanges est un désir d'être loué deux fois.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 29, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "149장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40010", "text": "사람들은 우리를 감탄해주는 이를 늘 좋아하지만, 우리가 감탄하는 이를 늘 좋아하지는 않는다.", "text_hash": "8e8a6399e8c09ebc79501db967ae6ac9f091c6ab9c3a23791d6ff63395dc4de2", "original_text": "Nous aimons toujours ceux qui nous admirent, et nous n'aimons pas toujours ceux que nous admirons.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 51, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "294장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40011", "text": "우리는 충고만큼 아낌없이 주는 것이 없다.", "text_hash": "2f9cf3a3dd71a4305ba050b4946234069315bbb802be6676a462e32fd1609f7e", "original_text": "On ne donne rien si libéralement que ses conseils.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 23, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "110장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40012", "text": "우리에게 결점이 없었다면, 남의 결점을 발견하는 일에서 이토록 즐거움을 얻지 않았을 것이다.", "text_hash": "7813a92aad9942c0b3309706bc7be13c52de8e99745c7d87e1d31f16dff6f8c4", "original_text": "Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 51, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "31장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40013", "text": "다툼은 한쪽에만 잘못이 있다면 오래 가지 않는다.", "text_hash": "82e74867780b13e1580e87edec99f94ad69d575de37b8e388e6ea34d5d55a943", "original_text": "Les querelles ne dureraient pas longtemps si le tort n'était que d'un côté.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 27, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "496장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40014", "text": "참된 용기는 아무도 보지 않을 때 세상 앞에서도 할 수 있는 일을 하는 것이다.", "text_hash": "5fece626dbefe4c28e9470cf7a35d432fc6ba54890821026ef5c30d4ccec807a", "original_text": "La parfaite valeur est de faire sans témoins ce qu'on serait capable de faire devant tout le monde.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 44, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "216장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40015", "text": "격렬한 미움은 우리를 우리가 미워하는 자보다 낮게 떨어뜨린다.", "text_hash": "d8242ccb3719580e0a5501bdba53119d092ef8a388b45656d449a1e0089a88db", "original_text": "Quand notre haine est trop vive, elle nous met au-dessous de ceux que nous haïssons.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 34, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "338장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40016", "text": "부재는 작은 정열을 줄이고, 큰 정열을 키운다.", "text_hash": "1e621631f9e69fdf90fabb70004bf478529c0a1d9e1add4f4e1c2c1ea26ff0ff", "original_text": "L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 26, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "276장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40017", "text": "자신에게 자신이 없는 자에게 가장 좋은 전술은 침묵이다.", "text_hash": "17890206f59b01fb4ec49d75ec75b75798cb01a40344726876acd3ae9b4ddb52", "original_text": "Le silence est le parti le plus sûr de celui qui se défie de soi-même.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 31, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "79장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40018", "text": "자연스러워 보이려는 욕망만큼 자연스러움을 가로막는 것은 없다.", "text_hash": "f93702cc41adfdfd91973d71008e5b9f6e15bd66518bb6c256f9c1f718648de9", "original_text": "Rien n'empêche tant d'être naturel que l'envie de le paraître.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 34, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "431장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40019", "text": "늙은 이가 좋은 충고를 즐겨 하는 까닭은, 더는 나쁜 본보기가 되어 줄 수 없는 제 처지를 위로하기 위함이다.", "text_hash": "38b8f6edb349f4d192c4fc686cad72d6a22b14da200f79ddff7d6b851e960010", "original_text": "Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 61, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "93장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40020", "text": "사랑 속에는 사랑보다 자기애가 더 많다.", "text_hash": "aa9e92365ba0a4362988e73c3a9b77aaaf027776ebe1ff4eb489bd451f33c0b2", "original_text": "Il y a dans l'amour plus d'amour-propre que d'amour.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 22, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "262장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40021", "text": "우리는 세상에서 자리를 잡기 위해, 이미 자리 잡은 듯 보이게 하는 모든 일을 한다.", "text_hash": "11d29db378a5b3c0f734ee3b63578c6a8059d6b592cdfcd24adfd19dccc95a09", "original_text": "Pour s'établir dans le monde, on fait tout ce que l'on peut pour y paraître établi.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 47, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "56장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40022", "text": "악덕은 미덕의 구성에 들어간다 — 마치 독이 약의 구성에 들어가듯.", "text_hash": "472ca1d0d669cbc7b3f32b1243d06b787bb8c9abccb7ed23b3fd604ccdfb55dd", "original_text": "Les vices entrent dans la composition des vertus, comme les poisons entrent dans la composition des remèdes.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 37, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "182장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40023", "text": "아첨은 가짜 돈이다 — 허영심이 없다면 통용되지 않았을.", "text_hash": "3fdd1ef13950cc11d623dc83de1d8e8339e208bab0dac59b2865170af4b3d88f", "original_text": "La flatterie est une fausse monnaie qui n'a de cours que par notre vanité.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 31, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "158장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40024", "text": "우리는 칭찬받기 위해 칭찬한다.", "text_hash": "de9bc4dbcdffc3616e41a454046041e183aad74a66db21142a5e49f09fdfafb5", "original_text": "On ne loue d'ordinaire que pour être loué.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 17, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "146장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40025", "text": "행운도 불운도 그것을 다루는 자의 자질로 판가름난다.", "text_hash": "4bee4f7c1fdb712091d0927616b45fee2ecf54503e69aa6acac5436a7c9c34ca", "original_text": "On juge du mérite des hommes par leurs qualités, non par leur fortune.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 29, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "발췌", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40026", "text": "우리가 결점이라 부르는 것 대부분은 미덕을 너무 많이 가진 것에서 비롯된다.", "text_hash": "82bbb904e8e9b50dbd3cedc908551c9c9c64a3a0377a90ec5e08de3fb32eeb1e", "original_text": "Peu de gens ont assez de fonds pour souffrir les défauts qu'ils se voient.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 42, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "발췌", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40027", "text": "진실한 사랑이 드문 것은 진실한 우정이 드문 것과 같다.", "text_hash": "f8931e815ead14b69e4f93ed6c7950edaf2584f758d56ca80cfb524d95abb148", "original_text": "Il est plus aisé d'être sage pour les autres que de l'être pour soi-même.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 31, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "132장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40028", "text": "남에게 현명해지기는 쉽지만 자기 자신에게 현명해지기는 어렵다.", "text_hash": "bead242d7def07f43be434aaca360fdf69a98014133b599b44f033077cba35e8", "original_text": "Il est plus aisé d'être sage pour les autres que pour soi-même.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 34, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "132장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40029", "text": "오래 사는 법을 아는 사람은 적다 — 늙는 법을 모르기 때문이다.", "text_hash": "d9624cf16c1a2e297a233ad6158d24adff5c1599ff723094164ea22018839dc5", "original_text": "Peu de gens savent être vieux.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 36, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "423장", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40030", "text": "우리는 결코 사람을 그 공적으로 판단하지 않는다. 우리 눈에 비치는 인상으로 판단한다.", "text_hash": "f6a4bfba5977cff5691d652344188e9db33384d5a2fcf295be9df0d52cdc6dc3", "original_text": "On ne juge presque jamais les hommes que par leur fortune.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 48, "author": "프랑수아 드 라로슈푸코", "author_slug": "Francois de La Rochefoucauld", "source_work": "잠언과 성찰", "source_detail": "발췌", "year": 1665, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40031", "text": "웃음 없는 하루는 잃어버린 하루다.", "text_hash": "18d863a369ff2d5f0919c04d9f093af91036af3cb6184285ee624d80f44c29fa", "original_text": "La plus perdue de toutes les journées est celle où l'on n'a pas ri.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 19, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40032", "text": "명성이란 나를 모르는 사람들에게 알려지는 이점이다.", "text_hash": "e5cea1ba4025402d6f3904203c54818565a079ffea5b7da7650f2269361d410b", "original_text": "La célébrité est l'avantage d'être connu de ceux qui ne vous connaissent pas.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 28, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40033", "text": "세상에는 악당보다 바보가 더 많다. 그렇지 않았다면 악당들이 먹고살 수 없었을 것이다.", "text_hash": "6443749ec40fe93c0e5a186e116d1dcbb097b4dfdfdfaefd49a2369c5242d90e", "original_text": "Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même il y a plus de folie que de sagesse.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 48, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40034", "text": "큰 일에서 사람은 보이고 싶은 대로 보인다. 작은 일에서는 있는 그대로 보인다.", "text_hash": "6e26c556126a2823f205472552cb678178a8569a00a835461887c59e01d5f80e", "original_text": "Dans les grandes choses, les hommes se montrent comme il leur convient de se montrer. Dans les petites, ils se montrent comme ils sont.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 44, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40035", "text": "대중이라는 말을 뜯어보면 놀라게 된다 — 바보 몇 명이 모여야 대중이 되는가.", "text_hash": "b530f6e2dd4708a150eabb309a65c0c0225d4105cb0eed9d26a4c7b72ae05340", "original_text": "Le public ! Le public ! Combien faut-il de sots pour faire un public ?", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 43, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40036", "text": "산다는 것은 병이다. 잠이 열여섯 시간마다 그 병을 누그러뜨린다 — 그러나 완치는 죽음뿐이다.", "text_hash": "8e77742f21295fd8eca8d3e48cca532cdad2c3d432004d5d5dfa993517723ac3", "original_text": "Vivre est une maladie dont le sommeil nous soulage toutes les seize heures.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 52, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40037", "text": "내려보기는 쉽다. 올려보기도 쉽다. 어려운 것은 같은 높이에서 보는 것이다.", "text_hash": "8c6cb7ac7e54e0cf4a715f573e68d91fef11cd820a1c0e9bb46e3c3275964fa7", "original_text": "L'homme, selon ses amis, est un dieu ; selon ses ennemis, un démon.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 42, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40038", "text": "사상은 가난한 자의 힘이고, 편견은 부자의 무기다.", "text_hash": "6ba4f2b230ec8b528d3ffa34c0909345e88de200ec008e07a365ba9384c87d35", "original_text": "Les opinions, comme les modes, se portent bien plus selon leur commodité que selon leur vérité.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 28, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40039", "text": "세상을 덜 보기 시작할 때 비로소 세상이 보이기 시작한다.", "text_hash": "ca851787ed2d351ca421f20fcd7b852ce6d0189a7f165769f4cf4b9014382cc0", "original_text": "Il faut avoir vu le monde pour le mépriser.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 32, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40040", "text": "사회는 두 계층으로 이루어져 있다 — 식욕보다 많은 식사를 가진 자, 식사보다 많은 식욕을 가진 자.", "text_hash": "8015c40b815ea12c4300295415a36b36091867fbf2a1b4e70b38a1980fa32756", "original_text": "La société se compose de deux grandes classes : ceux qui ont plus de dîners que d'appétit, et ceux qui ont plus d'appétit que de dîners.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 56, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40041", "text": "우리는 우리를 기쁘게 하는 것들의 노예이기 전에, 먼저 그것들의 고용자다.", "text_hash": "33d5b14997c058306de6f2e642529342da9612f3487270c3a451a1354a7a2507", "original_text": "Tout homme qui n'est pas misanthrope à quarante ans n'a jamais aimé les hommes.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 41, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40042", "text": "이성이 지혜인 사람은 많지만, 지혜가 이성인 사람은 드물다.", "text_hash": "debc9e5afd054a0aad3061fc69df8b21f2162bb931bc310cf6abe4555835707a", "original_text": "La raison nous trompe plus souvent que la nature.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 33, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40043", "text": "어떤 사람은 자기 의견 때문에 유명해지고, 어떤 사람은 유명하기 때문에 의견을 갖게 된다.", "text_hash": "e1c4f68a5f1fc0dacc5858159ea057d98edc3d3f462c3bb4916348accd91f9c6", "original_text": "Il y a des gens qui ressemblent aux ballots de marchandises : l'étiquette annonce tout.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 50, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40044", "text": "대부분의 사람은 사는 것이 아니라 살아남는다.", "text_hash": "1cfc7253421cc4ea6dcb227574a698523019530627e87761881a2c9f8f379ae9", "original_text": "La plupart des hommes ne vivent pas, ils existent.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 25, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40045", "text": "좋은 책이란 다시 읽을 때 다른 책처럼 느껴지는 책이다.", "text_hash": "33d530fdfd145cd42088d13d78ce8760b7f9e5684c777555de817c97df1d6f42", "original_text": "Un livre est bon quand on le relit avec plaisir.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 31, "author": "세바스티앙 니콜라 드 샹포르", "author_slug": "Nicolas Chamfort", "source_work": "잠언과 사상", "source_detail": "1795", "year": 1795, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40046", "text": "책은 거울이다 — 원숭이가 들여다보면 사도가 나오지 않는다.", "text_hash": "8b2cf1eedc036e47d5f284b514da5c04f4cfd2f3e5bad9d54a72422d720bc2af", "original_text": "Ein Buch ist ein Spiegel, wenn ein Affe hineinsieht, kann freilich kein Apostel heraussehen.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 33, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "E권", "year": 1780, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40047", "text": "새로운 것을 보려면 새로운 것을 해야 한다.", "text_hash": "055dddcd27a35305bb5b31a8fc202753e345c27eabfca2d30cf43091e7e2d8e7", "original_text": "Um das Neue zu sehen, muss man etwas Neues tun.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 24, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "K권", "year": 1790, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40048", "text": "대부분의 사람에게 한 가지 불신은 다른 한 가지에 대한 맹신에서 나온다.", "text_hash": "5d63492f200064fddea757e60d0f155306ee337ba2e76b6b76d6e474bcd190d6", "original_text": "Ein großer Teil des Unglaubens kommt aus einem unbesonnenen Glauben.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 40, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "L권", "year": 1792, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40049", "text": "가장 위험한 거짓말은 약간만 왜곡된 진실이다.", "text_hash": "d488cc09cf0e1ea027f43bd3847342d021d6fc27b0221044b8dc5be9b523e4e5", "original_text": "Die gefährlichsten Unwahrheiten sind Wahrheiten mäßig entstellt.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 25, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "F권", "year": 1782, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40050", "text": "아직 믿고 있는 것과 다시 믿게 된 것 사이에는 큰 차이가 있다.", "text_hash": "2107d0f220f1f502a4f576251f1ba167a8db73409fdc3d68141d70aaca0adc06", "original_text": "Es ist ein großer Unterschied, ob man noch etwas glaubt oder es wieder glaubt.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 36, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "L권", "year": 1792, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40051", "text": "어떤 것이 나아질지 알 수는 없지만, 나아지려면 반드시 바뀌어야 한다.", "text_hash": "880a9be15c83b2d35f81eaa1c5732a3f929027c3c017c736299d0c0897534549", "original_text": "Ich kann freilich nicht sagen, ob es besser werden wird, wenn es anders wird; aber soviel kann ich sagen, es muss anders werden, wenn es gut werden soll.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 39, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "K권", "year": 1790, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "B", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40052", "text": "누구나 일 년에 한 번은 천재다. 진짜 천재는 영감의 간격이 더 가까울 뿐이다.", "text_hash": "a5dbaa3490f0537e7f839f3b2d2cb9f3bc5725ae1a36ded3b2fad0e386ffde7f", "original_text": "Jeder Mensch hat seine moralische Backseite, die er nicht ohne Not zeigt.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 44, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "J권", "year": 1789, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40053", "text": "어떤 체계를 이해하려면 부분을 하나씩 들어내 보라 — 나머지가 어떻게 움직이는지.", "text_hash": "4492466c546ce9ac76ec7ff8f81ad59adbef9fb2e0b730a686fbe9eb088f8e68", "original_text": "Um einen Körper kennen zu lernen, muss man ihn zerlegen.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 45, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "B권", "year": 1770, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40054", "text": "똑똑한 사람에게 거짓을 믿게 만드는 것이, 실제로 자기 자신을 그리 만드는 것보다 어렵다.", "text_hash": "8dc37b2383c1ffd27c6146903fa4b6a2a869fced51c242793ee4cd52d75f064c", "original_text": "Die Leute in dem Glauben zu erhalten, dass man etwas sei, das man nicht ist, kostet mehr als es kostet, wirklich das zu werden, was man zu sein scheinen will.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 50, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "K권", "year": 1790, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40055", "text": "사람들은 자기 주장을 증명하려 하다가, 주장보다 더 약한 이유를 내세운다.", "text_hash": "ce663b66567bc61ee99cf9c64d49c3ba43a84df4d22918def791a0e5be75ab22", "original_text": "Wer weniger hat, als er wünscht, muss wissen, dass er mehr hat, als er wert ist.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 41, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "F권", "year": 1782, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40056", "text": "누구든 자기가 본 것만 인정하려는 사람은, 결국 아무것도 보지 못한다.", "text_hash": "cea55c69b1b64c12b0ce7c26329832df0ca279d33647802ed79366f4318ac6c5", "original_text": "Es gibt Leute, die nichts weiter glauben, als was sich begreifen lässt.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 39, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "G권", "year": 1783, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40057", "text": "의심은 지혜의 딸이다. 믿음은 지혜의 어머니다.", "text_hash": "9f174037e2d8b69af509876c7a6621ca0f17d8bad232e6414783e5e306505b37", "original_text": "Der Zweifel ist die Mutter der Weisheit.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 26, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "F권", "year": 1782, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40058", "text": "아무도 해본 적 없다는 것은 그 일이 쉬운지 어려운지 말해 주지 않는다.", "text_hash": "d3ec990b1dca7b4e98e7cc07d02fd3898704ff24dd1589c79f962d3b03c2934f", "original_text": "Was auch schon gesagt worden ist, man hat noch nicht alles darüber gesagt.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 40, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "K권", "year": 1790, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40059", "text": "우리는 원래 있는 것을 발견한다 — 하지만 그 전에 원래 있는지를 우리는 알지 못한다.", "text_hash": "62b1b101f21a93db0b5ea74c941aba55679414a10c14b8419d3e24caf3a9af25", "original_text": "Wir entdecken in uns, was andere in uns hineingelegt haben.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 48, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "F권", "year": 1782, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40060", "text": "한 사람을 판단할 때, 그 사람의 말이 아니라 그 사람의 웃음을 보라.", "text_hash": "9bb6ceb1721f9bc92e1dd4860bd1784c2bc79210af4197a7eafb3864ae8f2e3d", "original_text": "Man urteilt einen Menschen besser nach dem, worüber er lacht, als nach dem, worüber er weint.", "text_language": "ko", "original_language": "de", "length_chars": 39, "author": "게오르크 리히텐베르크", "author_slug": "Georg Christoph Lichtenberg", "source_work": "수딜부흐", "source_detail": "J권", "year": 1789, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40061", "text": "자기 의견을 결코 바꾸지 않는 자는 진실보다 자기 자신을 더 사랑한다.", "text_hash": "8f777186a8c794187e8a1b3792041a59b4f58be9b6384294c35a4451c2ece16d", "original_text": "Ceux qui ne rétractent jamais leurs opinions s'aiment plus que la vérité.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 39, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40062", "text": "천재는 큰 일을 시작하지만, 큰 일을 끝내는 것은 오직 노동이다.", "text_hash": "1b39047255874cd29df06058adf1a2dac2fc0db52df4faf6ba48e8ac10ed77ce", "original_text": "C'est le génie qui conçoit les grandes choses, mais le travail seul qui les achève.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 36, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40063", "text": "가르친다는 것은 두 번 배우는 것이다.", "text_hash": "0de4ec25f850c34626b8fe32e80b7d4203ab3fcef345bb467fc9c58b99bb976d", "original_text": "Enseigner, c'est apprendre deux fois.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 21, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40064", "text": "우리는 늘 신을 자기와 닮은 모습으로 상상한다.", "text_hash": "c7e38ca394933a2073ea2c5d9f1025e9c292e273833588178d44132e9319c642", "original_text": "Nous nous faisons toujours Dieu à notre image.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 26, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40065", "text": "공간은 신의 키다.", "text_hash": "9b73678265af510bf9ca38dee9a5934354afa91a7ea1a5ca639b62402e9bc3f3", "original_text": "L'espace est la stature de Dieu.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 10, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.2 }, { "id": "msi-c40066", "text": "예의 바름은 인간성의 꽃이다.", "text_hash": "8c41379734fc2c320ba2aba856de4ce156efa704d6807c16e616bf22c1fdf5fe", "original_text": "La politesse est la fleur de l'humanité.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 16, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 1.8 }, { "id": "msi-c40067", "text": "말할 때 생각하는 것이 아니라 생각한 뒤에 말하라 — 그 반대는 사고가 말의 노예가 되는 길이다.", "text_hash": "55f47d2c7c648c4b32b953034810c77c4c13017cb80d1ddb1ff3c161ca104af2", "original_text": "Ne pense qu'après avoir pensé, et ne parle qu'après avoir pensé à ce que tu vas dire.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 54, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 3.0 }, { "id": "msi-c40068", "text": "진실한 사람은 거짓말하지 않기 위해 침묵할 줄 안다.", "text_hash": "9457bf157b7c492ec0e6b754e2fad776ccee180db1db65d729cfd410d261c333", "original_text": "L'homme vrai sait se taire pour ne pas mentir.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 29, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40069", "text": "늙는 법을 아는 것이, 젊게 사는 법을 아는 것보다 어렵다.", "text_hash": "6b7a33d7c5f0a8b6a450d73094ec81d5af3b9fb31dae048693482d79b0595ef4", "original_text": "Savoir vieillir est plus difficile que savoir vivre jeune.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 33, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40070", "text": "잉크병 속에는 한 권의 책이 있다 — 그것을 꺼낼 힘이 있다면.", "text_hash": "af7fb902694b750a0f9d1b3f0f49d7cb783ac631d88871a192f722336f105b97", "original_text": "L'encrier contient un livre, si on a la force de l'en tirer.", "text_language": "ko", "original_language": "fr", "length_chars": 35, "author": "조제프 주베르", "author_slug": "Joseph Joubert", "source_work": "팡세", "source_detail": "발췌", "year": 1842, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [], "topic": [ "truth" ], "tone": [ "aphoristic" ], "tradition": "unknown" }, "weight": 2.55 }, { "id": "msi-c40071", "text": "글이란 기개가 있은 뒤에야 제 맛이 난다.", "text_hash": "4ebd610b0288c1cf7847f7add01a764ad0443e0208905581ee09d2246f172276", "original_text": "文以氣為主", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 23, "author": "이규보", "author_slug": "이규보", "source_work": "동국이상국집", "source_detail": "논시", "year": 1241, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 6.0 }, { "id": "msi-c40072", "text": "한 번 지나간 시간은 다시 오지 않는다. 오늘이 가장 젊은 날이다.", "text_hash": "9ef8c94f999ac9ca83dca698527713666e98954f35d67f3e1089a43cdc2b27f2", "original_text": "一去不返 今日最少", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 37, "author": "이규보", "author_slug": "이규보", "source_work": "동국이상국집", "source_detail": "잡저", "year": 1241, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c40073", "text": "사람을 쓸 때는 그 장점을 쓰고 단점을 버리지 말라. 단점을 쓰는 법도 있는 법이다.", "text_hash": "33bac0942bda7f967cc77a0919a8ca7d8f296b31883aed09bba7c741ea231a09", "original_text": "用人取長 不棄其短", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 47, "author": "이규보", "author_slug": "이규보", "source_work": "동국이상국집", "source_detail": "잡기", "year": 1241, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c40074", "text": "붓으로 세상을 다스리는 자가 칼로 다스리는 자보다 드물다.", "text_hash": "d1dcedf4a036889521e2ec80efa1e3b2dea46e4ccd9bed45b2de097b8923a98e", "original_text": "以筆治世 甚於以劍", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 32, "author": "이규보", "author_slug": "이규보", "source_work": "동국이상국집", "source_detail": "논사", "year": 1241, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c40075", "text": "가난은 부끄러운 것이 아니다. 가난하면서 배우지 않는 것이 부끄럽다.", "text_hash": "dbda925e8f4aeb8882ca05ac1851034861f1182b284a12e7017b5a5b0aa72105", "original_text": "貧非可恥 貧而不學為恥", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 38, "author": "이규보", "author_slug": "이규보", "source_work": "동국이상국집", "source_detail": "가계", "year": 1241, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 }, { "id": "msi-c40076", "text": "재주 있는 자는 겸손으로 자기를 지키고, 재주 없는 자는 부지런함으로 자기를 채운다.", "text_hash": "0aa8ec4104c797ce02ece3490db605cc69db42b9e4aa5f068753bf261923c782", "original_text": "才者以謙守之 不才者以勤充之", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 47, "author": "이규보", "author_slug": "이규보", "source_work": "동국이상국집", "source_detail": "잡저", "year": 1241, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c40077", "text": "천하에 두려워할 바는 오직 백성이다. 백성은 물과 같아 배를 띄우기도 하고 뒤엎기도 한다.", "text_hash": "859463da1aa1ab4e204a9d88acc7387f5bcdfb9a622bd2c79f764a2009d6a99d", "original_text": "天下之所可畏者 唯民而已", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 50, "author": "허균", "author_slug": "허균", "source_work": "성소부부고", "source_detail": "호민론", "year": 1618, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c40078", "text": "사람이 하늘을 이길 수도 있지만, 하늘이 정해 준 분수를 이기지는 못한다.", "text_hash": "1fb07fda77a81240ce87a253ae49b03da0313f49de4b8397e32dfb22fd9d3001", "original_text": "人可勝天 不可勝分", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 41, "author": "허균", "author_slug": "허균", "source_work": "성소부부고", "source_detail": "잡기", "year": 1618, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c40079", "text": "서얼을 차별하는 나라가 어찌 오래가겠는가 — 능력을 가두면 나라가 병든다.", "text_hash": "cfe4c98afcc68fffe0206424dd7ebb4781763562f78849de222eca9b9163db7b", "original_text": "禁錮賢才 國之病也", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 41, "author": "허균", "author_slug": "허균", "source_work": "성소부부고", "source_detail": "유재론", "year": 1618, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c40080", "text": "참된 즐거움은 마음이 텅 비어 있는 데에 있지, 가득 차 있는 데에 있지 않다.", "text_hash": "29766127b3acad768421e3664dbcfdd0b1edc144ca4e7cf21366f7eea7835810", "original_text": "至樂在虛 不在滿", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 44, "author": "허균", "author_slug": "허균", "source_work": "성소부부고", "source_detail": "잡저", "year": 1618, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 10.0 }, { "id": "msi-c40081", "text": "명성을 얻으려는 마음이 강할수록 실상은 약해진다.", "text_hash": "2fbb962117c91bffca7a1a466dab195d0d09bcfd003649b78b38fbb5566511b6", "original_text": "求名愈切 其實愈薄", "text_language": "ko", "original_language": "lzh", "length_chars": 27, "author": "허균", "author_slug": "허균", "source_work": "성소부부고", "source_detail": "잡저", "year": 1618, "translator": "문장은 사람을 (자체 번역)", "translation_source": "self_translation_2026Q2", "theme_tags": [], "tone_tags": [], "situation_tags": [], "category": "A", "license": "public_domain", "source_attribution": "curated_aphorists_batch4_2026-04", "axes": { "moment": [ "before_creative_work", "decision" ], "topic": [ "art", "creativity", "truth" ], "tone": [ "aphoristic", "declarative" ], "tradition": "creator" }, "weight": 8.5 } ], "axes_version": "0.1", "distribution": "korean_visible_only" }